Artist: 
Search: 
Avril Lavigne - Girlfriend lyrics (Portuguese translation). | [Chorus]
, Hey! Hey! You! You!
, I don’t like your girlfriend!
, No way! No way!
, I think you...
03:46
video played 1,783 times
added 7 years ago
by kitkabg
Reddit

Avril Lavigne - Girlfriend (Portuguese translation) lyrics

EN: [Chorus]
PT: [Refrão]

EN: Hey! Hey! You! You!
PT: Hey! Hey! Você! Você!

EN: I don’t like your girlfriend!
PT: Eu não gosto da sua namorada!

EN: No way! No way!
PT: De jeito nenhum! De jeito nenhum!

EN: I think you need a new one
PT: Eu acho que você precisa de um novo

EN: Hey! Hey! You! You!
PT: Hey! Hey! Você! Você!

EN: I could be your girlfriend
PT: Eu poderia ser sua namorada

EN: Hey! Hey! You! You!
PT: Hey! Hey! Você! Você!

EN: I know that you like me
PT: Eu sei que você gosta de mim

EN: No way! No way!
PT: De jeito nenhum! De jeito nenhum!

EN: I know it's not a secret
PT: Eu sei que não é um segredo

EN: Hey! Hey! You! You!
PT: Hey! Hey! Você! Você!

EN: I want to be your girlfriend
PT: Eu quero ser sua namorada

EN: [Verse 1]
PT: [Verso 1]

EN: You’re so fine
PT: Você é tão legal

EN: I want you mine
PT: Eu quero que você seja meu

EN: You’re so delicious
PT: Você é tão delicioso

EN: I think about you all the time
PT: Eu penso em você o tempo todo

EN: You’re so addictive
PT: Você é tão viciante

EN: Don’t you know what I could do to make you feel alright (alright, alright, alright)?
PT: Você não sabe o que eu poderia fazer para fazer você se sentir bem (certo, certo, certo)?

EN: Don’t pretend I think you know I’m damn precious
PT: Não finja, eu acho que você sabe que eu sou querida

EN: And Hell Yeah
PT: E Hell Yeah

EN: I’m the motherfucking princess
PT: Eu sou a princesa filha da puta

EN: I can tell you like me too and you know I’m right
PT: Posso dizer-vos como eu também e você sabe que eu estou certo

EN: [Bridge:]
PT: [Bridge:]

EN: She’s like so whatever
PT: Ela é tão sem graça

EN: You could do so much better
PT: Você poderia fazer muito melhor

EN: I think we should get together now
PT: Eu acho que nós deveríamos ficar juntos agora

EN: And that’s what everyone’s talking about!
PT: E é isso que todo mundo está falando!

EN: [Chorus:]
PT: [Chorus:]

EN: Hey! Hey! You! You!
PT: Hey! Hey! Você! Você!

EN: I don’t like your girlfriend!
PT: Eu não gosto da sua namorada!

EN: No way! No way!
PT: De jeito nenhum! De jeito nenhum!

EN: I think you need a new one
PT: Eu acho que você precisa de um novo

EN: Hey! Hey! You! You!
PT: Hey! Hey! Você! Você!

EN: I could be your girlfriend
PT: Eu poderia ser sua namorada

EN: Hey! Hey! You! You!
PT: Hey! Hey! Você! Você!

EN: I know that you like me
PT: Eu sei que você gosta de mim

EN: No way! No way!
PT: De jeito nenhum! De jeito nenhum!

EN: You know it’s not a secret
PT: Você sabe que não é um segredo

EN: Hey! Hey! You! You!
PT: Hey! Hey! Você! Você!

EN: I want to be your girlfriend
PT: Eu quero ser sua namorada

EN: [Verse 2]
PT: [Verso 2]

EN: I can see the way, I see the way you look at me
PT: Eu posso ver o caminho, eu vejo o jeito que você me olha

EN: And even when you look away I know you think of me
PT: E mesmo quando você olha para longe Eu sei que você pensa de mim

EN: I know you talk about me all the time again and again (again, again, again)
PT: Eu sei que você fala de mim o tempo todo de novo e de novo (de novo, de novo, de novo)

EN: So come over here, tell me what I want to hear
PT: Então, vem aqui, me diga o que eu quero ouvir

EN: Better yet make your girlfriend disappear
PT: Melhor ainda, faz a sua namorada desaparecer

EN: I don’t want to hear you say her name ever again (and again, and again, and again!)
PT: Eu não quero ouvir você dizer o nome dela nunca mais (e novamente, e novamente, e outra vez!)

EN: [Bridge]
PT: [Ponte]

EN: [Chorus]
PT: [Refrão]

EN: Hey! Hey! You! You!
PT: Hey! Hey! Você! Você!

EN: I don’t like your girlfriend!
PT: Eu não gosto da sua namorada!

EN: No way! No way!
PT: De jeito nenhum! De jeito nenhum!

EN: I think you need a new one
PT: Eu acho que você precisa de um novo

EN: Hey! Hey! You! You!
PT: Hey! Hey! Você! Você!

EN: I could be your girlfriend
PT: Eu poderia ser sua namorada

EN: Hey! Hey! You! You!
PT: Hey! Hey! Você! Você!

EN: I know that you like me
PT: Eu sei que você gosta de mim

EN: No way! No way!
PT: De jeito nenhum! De jeito nenhum!

EN: You know it’s not a secret
PT: Você sabe que não é um segredo

EN: Hey! Hey! You! You!
PT: Hey! Hey! Você! Você!

EN: I want to be your girlfriend
PT: Eu quero ser sua namorada

EN: In a second you’ll be wrapped around my finger
PT: Em um segundo você estará enrolado em volta do meu dedo

EN: 'cause I can, 'cause I can do it better
PT: Porque eu posso, porque eu posso fazer melhor

EN: There’s no other
PT: Não há outra

EN: So when's it gonna sink in?
PT: Então quando é que vai entender?

EN: She’s so stupid
PT: Ela é tão estúpida

EN: What the hell were you thinking?!
PT: Que diabos você estava pensando?

EN: [repeat]
PT: [Repete]

EN: [Chorus x2]
PT: [Refrão x2]

EN: Hey! Hey! You! You!
PT: Hey! Hey! Você! Você!

EN: I don’t like your girlfriend!
PT: Eu não gosto da sua namorada!

EN: No way! No way!
PT: De jeito nenhum! De jeito nenhum!

EN: I think you need a new one
PT: Eu acho que você precisa de um novo

EN: Hey! Hey! You! You!
PT: Hey! Hey! Você! Você!

EN: I could be your girlfriend
PT: Eu poderia ser sua namorada

EN: No way! No way!
PT: De jeito nenhum! De jeito nenhum!

EN: Hey! Hey! You! You!
PT: Hey! Hey! Você! Você!

EN: I know that you like me
PT: Eu sei que você gosta de mim

EN: No way! No way!
PT: De jeito nenhum! De jeito nenhum!

EN: You know it’s not a secret
PT: Você sabe que não é um segredo

EN: Hey! Hey! You! You!
PT: Hey! Hey! Você! Você!

EN: I want to be your girlfriend
PT: Eu quero ser sua namorada

EN: No way! No way!
PT: De jeito nenhum! De jeito nenhum!

EN: Hey! Hey!
PT: Hey! Hey!