Artist: 
Search: 
Avril Lavigne - Girlfriend lyrics (Japanese translation). | [Chorus]
, Hey! Hey! You! You!
, I don’t like your girlfriend!
, No way! No way!
, I think you...
03:46
video played 1,777 times
added 6 years ago
by kitkabg
Reddit

Avril Lavigne - Girlfriend (Japanese translation) lyrics

EN: [Chorus]
JA: [コーラス]

EN: Hey! Hey! You! You!
JA: おい!おい!あなた!あなた!

EN: I don’t like your girlfriend!
JA: 私はあなたのガールフレンドを好きではない!

EN: No way! No way!
JA: まさか!まさか!

EN: I think you need a new one
JA: 私は、あなたが新しいものが必要だと思う

EN: Hey! Hey! You! You!
JA: おい!おい!あなた!あなた!

EN: I could be your girlfriend
JA: 私はあなたのガールフレンドことができる

EN: Hey! Hey! You! You!
JA: おい!おい!あなた!あなた!

EN: I know that you like me
JA: 私は、あなたが私を好きことを知っている

EN: No way! No way!
JA: まさか!まさか!

EN: I know it's not a secret
JA: 私はそれがないと知っている秘密

EN: Hey! Hey! You! You!
JA: おい!おい!あなた!あなた!

EN: I want to be your girlfriend
JA: 私はあなたのガールフレンドになりたい

EN: [Verse 1]
JA: [詩1]

EN: You’re so fine
JA: あなたはとてもいいですよ

EN: I want you mine
JA: 私は、あなたは私のしたい

EN: You’re so delicious
JA: あなたはとてもおいしいわ

EN: I think about you all the time
JA: 私はいつもあなたのことを考える

EN: You’re so addictive
JA: あなたはとても中毒している

EN: Don’t you know what I could do to make you feel alright (alright, alright, alright)?
JA: しないでくださいあなたは、私があなたが(大丈夫、大丈夫、大丈夫)いい気分にさせる何ができるか知っている?

EN: Don’t pretend I think you know I’m damn precious
JA: 私は私は気に貴重だ知っていると思うふりをしないでください

EN: And Hell Yeah
JA: と地獄ええ

EN: I’m the motherfucking princess
JA: 私はのmotherfucking姫だ

EN: I can tell you like me too and you know I’m right
JA: 私はあなたも私のことを好きかすることができますし、私が知ってる右

EN: [Bridge:]
JA: [ブリッジ:]

EN: She’s like so whatever
JA: 彼女のようなSOのどんな

EN: You could do so much better
JA: あなたはとても良い出来る

EN: I think we should get together now
JA: 私たちは今一緒に取得すべきだと思う

EN: And that’s what everyone’s talking about!
JA: そして、それは誰もが話しているんです!

EN: [Chorus:]
JA: [コーラス:]

EN: Hey! Hey! You! You!
JA: おい!おい!あなた!あなた!

EN: I don’t like your girlfriend!
JA: 私はあなたのガールフレンドを好きではない!

EN: No way! No way!
JA: まさか!まさか!

EN: I think you need a new one
JA: 私は、あなたが新しいものが必要だと思う

EN: Hey! Hey! You! You!
JA: おい!おい!あなた!あなた!

EN: I could be your girlfriend
JA: 私はあなたのガールフレンドことができる

EN: Hey! Hey! You! You!
JA: おい!おい!あなた!あなた!

EN: I know that you like me
JA: 私は、あなたが私を好きことを知っている

EN: No way! No way!
JA: まさか!まさか!

EN: You know it’s not a secret
JA: あなたは、そうではないと知っている秘密

EN: Hey! Hey! You! You!
JA: おい!おい!あなた!あなた!

EN: I want to be your girlfriend
JA: 私はあなたのガールフレンドになりたい

EN: [Verse 2]
JA: [第2節]

EN: I can see the way, I see the way you look at me
JA: 私は方法を見ることができ、私は、あなたが私の見方を参照してください

EN: And even when you look away I know you think of me
JA: そして、あなたは目をそらしても、私は、あなたが私の考え知っている

EN: I know you talk about me all the time again and again (again, again, again)
JA: 私が(再度、再度、再び)あなたは何度も何度もいつも私の話知っている

EN: So come over here, tell me what I want to hear
JA: だから、ここに来て教えて私は聞いて欲しいもの

EN: Better yet make your girlfriend disappear
JA: よりは、まだあなたのガールフレンドを消す

EN: I don’t want to hear you say her name ever again (and again, and again, and again!)
JA: 私は(何度も、もう一度、再び!)二度とすると言う彼女の名前を聞いてほしくない

EN: [Bridge]
JA: [ブリッジ]

EN: [Chorus]
JA: [コーラス]

EN: Hey! Hey! You! You!
JA: おい!おい!あなた!あなた!

EN: I don’t like your girlfriend!
JA: 私はあなたのガールフレンドを好きではない!

EN: No way! No way!
JA: まさか!まさか!

EN: I think you need a new one
JA: 私は、あなたが新しいものが必要だと思う

EN: Hey! Hey! You! You!
JA: おい!おい!あなた!あなた!

EN: I could be your girlfriend
JA: 私はあなたのガールフレンドことができる

EN: Hey! Hey! You! You!
JA: おい!おい!あなた!あなた!

EN: I know that you like me
JA: 私は、あなたが私を好きことを知っている

EN: No way! No way!
JA: まさか!まさか!

EN: You know it’s not a secret
JA: あなたは、そうではないと知っている秘密

EN: Hey! Hey! You! You!
JA: おい!おい!あなた!あなた!

EN: I want to be your girlfriend
JA: 私はあなたのガールフレンドになりたい

EN: In a second you’ll be wrapped around my finger
JA: 2番目ではあなたは私の指に包まれるだろう

EN: 'cause I can, 'cause I can do it better
JA: '私がすることができますが、'原因私はそれがより行うことができます

EN: There’s no other
JA: 他にあります

EN: So when's it gonna sink in?
JA: だからときには、シンクんですか?

EN: She’s so stupid
JA: 彼女は愚かだ

EN: What the hell were you thinking?!
JA: あなたは一体何を考えていたのですか?!

EN: [repeat]
JA: [繰り返し]

EN: [Chorus x2]
JA: [コーラスx2]

EN: Hey! Hey! You! You!
JA: おい!おい!あなた!あなた!

EN: I don’t like your girlfriend!
JA: 私はあなたのガールフレンドを好きではない!

EN: No way! No way!
JA: まさか!まさか!

EN: I think you need a new one
JA: 私は、あなたが新しいものが必要だと思う

EN: Hey! Hey! You! You!
JA: おい!おい!あなた!あなた!

EN: I could be your girlfriend
JA: 私はあなたのガールフレンドことができる

EN: No way! No way!
JA: まさか!まさか!

EN: Hey! Hey! You! You!
JA: おい!おい!あなた!あなた!

EN: I know that you like me
JA: 私は、あなたが私を好きことを知っている

EN: No way! No way!
JA: まさか!まさか!

EN: You know it’s not a secret
JA: あなたは、そうではないと知っている秘密

EN: Hey! Hey! You! You!
JA: おい!おい!あなた!あなた!

EN: I want to be your girlfriend
JA: 私はあなたのガールフレンドになりたい

EN: No way! No way!
JA: まさか!まさか!

EN: Hey! Hey!
JA: おい!おい!