Artist: 
Search: 
Avril Lavigne - Complicated (Live) lyrics (Japanese translation). | Uh huh, life's like this
, Uh huh, uh huh, that's the way it is
, Cause life's like this
, Uh huh,...
04:17
video played 459 times
added 7 years ago
by kitkabg
Reddit

Avril Lavigne - Complicated (Live) (Japanese translation) lyrics

EN: Uh huh, life's like this
JA: Uhハァッ、人生はこのようなものだ

EN: Uh huh, uh huh, that's the way it is
JA: それがされている方法ですUhハァッ、uhハァッ、

EN: Cause life's like this
JA: 原因の生活は、このようなものだ

EN: Uh huh, uh huh that's the way it is
JA: それがされている方法ですUhハァッ、uhハァッ

EN: Chill out whatcha yelling' for?
JA: チルアウトのwhatchaのための'叫び?

EN: Laid back it's all been done before
JA: 文献は、バック、すべての前に行われている

EN: And if you could only let it be
JA: そして、あなたはそれができることができれば

EN: you will see
JA: あなたが表示されます。

EN: I like you the way you are
JA: 私はあなたをされている方法です

EN: When we're drivin' in your car
JA: 私たちはあなたの車の中で'のdrivinしているとき

EN: and you're talking to me one on one but you've become
JA: あなたは私のいずれかのいずれかに話しているが、あなたになるだ

EN: Somebody else round everyone else
JA: 他の誰か他のラウンドみんな

EN: You're watching your back like you can't relax
JA: あなたがリラックスすることはできませんのようなあなたの背中を見ている

EN: You're tryin' to be cool you look like a fool to me
JA: あなたは私には馬鹿のようにクールにの'tryinている

EN: Tell me
JA: 教えてください

EN: Why do you have to go and make things so complicated?
JA: なぜ、あなたは行って、そんなに複雑なことをさせることがですか?

EN: I see the way you're acting like you're somebody else gets me frustrated
JA: 私はあなたが誰かをしているように行動している方法を参照してください他の私が不満を取得

EN: Life's like this you
JA: 人生のこのようなこと

EN: And you fall and you crawl and you break
JA: そして、あなたが落ちると、クロールすると、ブレーク

EN: and you take what you get and you turn it into honesty
JA: あなたは何を得ること、あなたが正直にそれを回す

EN: and promise me I'm never gonna find you fake it
JA: と私の約束私はあなたが偽を見つけるつもりはないよ、それ

EN: no no no
JA: ノー

EN: You come over unannounced
JA: あなたは以上の予告なしに来て

EN: dressed up like you're somethin' else
JA: 着飾ったあなたがsomethin'他にいるように

EN: where you are ain't where it's at you see
JA: どこにいるのはだここではありませんが、参照してくださいで

EN: you're making me
JA: あなたは私を作っている

EN: laugh out when you strike your pose
JA: あなたが打つときに出して笑うあなたのポーズ

EN: take off all your preppy clothes
JA: すべてのプレッピー服を脱ぐ

EN: you know you're not fooling anyone
JA: あなたは誰をだましていない知っている

EN: when you've become
JA: ときになっている

EN: Somebody else round everyone else
JA: 他の誰か他のラウンドみんな

EN: Watching your back, like you can't relax
JA: あなたはリラックスできないように、背中を見て

EN: Trying to be cool you look like a fool to me
JA: あなたは私に馬鹿のようにクールにしようとすると、

EN: Tell me
JA: 教えてください

EN: Why do you have to go and make things so complicated?
JA: なぜ、あなたは行って、そんなに複雑なことをさせることがですか?

EN: I see the way you're acting like you're somebody else gets me frustrated
JA: 私はあなたが誰かをしているように行動している方法を参照してください他の私が不満を取得

EN: Life's like this you
JA: 人生のこのようなこと

EN: and You fall and you crawl and you break
JA: とあなたが落ちると、クロールすると、ブレーク

EN: and you take what you get and you turn it into
JA: あなたは何を得ること、あなたはに変える

EN: honesty
JA: 正直

EN: promise me I'm never gonna find you fake it
JA: 私はあなたが偽を見つけるつもりはないよ約束すること

EN: no no no
JA: ノー

EN: Chill out whatcha yelling for?
JA: チルアウトのwhatchaのため叫んで?

EN: Lay back, it's all been done before
JA: バックレイ、それはすべての前に行われている

EN: And if you could only let it be
JA: そして、あなたはそれができることができれば

EN: You will see
JA: あなたが表示されます。

EN: Somebody else round everyone else
JA: 他の誰か他のラウンドみんな

EN: You're watching your back, like you can't relax
JA: あなたはリラックスできないよう、背中を見ている

EN: You're trying to be cool, you look like a fool to me
JA: あなたはクールにしようとしている、あなたが私にはばかみたいに見える

EN: Tell me
JA: 教えてください

EN: Why do you have to go and make things so complicated?
JA: なぜ、あなたは行って、そんなに複雑なことをさせることがですか?

EN: I see the way you're acting like you're somebody else gets me frustrated
JA: 私はあなたが誰かをしているように行動している方法を参照してください他の私が不満を取得

EN: Life's like this you
JA: 人生のこのようなこと

EN: and you fall and you crawl and you break
JA: あなたが落ちると、クロールすると、ブレーク

EN: and you take what you get and you turn it into
JA: あなたは何を得ること、あなたはに変える

EN: honesty
JA: 正直

EN: promise me I'm never gonna find you fake it
JA: 私はあなたが偽を見つけるつもりはないよ約束すること

EN: no no no
JA: ノー

EN: Why do you have to go and make things so complicated?
JA: なぜ、あなたは行って、そんなに複雑なことをさせることがですか?

EN: I see the way you're acting like your somebody else gets me frustrated
JA: 私はあなたの誰かのように行動している方法を参照してください他の私が不満を取得

EN: Life's like this you
JA: 人生のこのようなこと

EN: You fall and you crawl and you break
JA: あなたが落ちると、クロールすると、ブレーク

EN: and you take what you get and you turn it into honesty
JA: あなたは何を得ること、あなたが正直にそれを回す

EN: promise me I'm never gonna find you fake it
JA: 私はあなたが偽を見つけるつもりはないよ約束すること

EN: no no no
JA: ノー