Artist: 
Search: 
Avril Lavigne - Complicated lyrics (Italian translation). | Uh huh, life's like this
, Uh huh, uh huh, that's the way it is
, Cause life's like this
, Uh huh,...
04:12
video played 920 times
added 6 years ago
by shuyin
Reddit

Avril Lavigne - Complicated (Italian translation) lyrics

EN: Uh huh, life's like this
IT: Uh huh, la vita è come questo

EN: Uh huh, uh huh, that's the way it is
IT: Uh huh, uh huh, questo è il modo in cui è

EN: Cause life's like this
IT: Perché la vita è come questo

EN: Uh huh, uh huh that's the way it is
IT: Uh uh, uh uh questo è il modo in cui è

EN: Chill out whatcha yelling' for?
IT: whatcha Chill out urlando 'per?

EN: Laid back it's all been done before
IT: Rilassata è tutto stato fatto prima

EN: And if you could only let it be
IT: E se tu potessi solo lasciare che sia

EN: you will see
IT: si vedrà

EN: I like you the way you are
IT: Mi piaci come sei

EN: When we're drivin' in your car
IT: Quando siamo Drivin 'in auto

EN: and you're talking to me one on one but you've become
IT: e stai parlando con me uno a uno, ma sei diventato

EN: Somebody else round everyone else
IT: Qualcun altro turno tutti gli altri

EN: You're watching your back like you can't relax
IT: Stai guardando le spalle come non si può rilassare

EN: You're tryin' to be cool you look like a fool to me
IT: Sei tryin 'a essere freddo si guarda come un pazzo per me

EN: Tell me
IT: Dimmi

EN: Why do you have to go and make things so complicated?
IT: Perché devi andare e fare le cose così complicate?

EN: I see the way you're acting like you're somebody else gets me frustrated
IT: Vedo come ti comporti, come se fossi qualcun'altro, mi frustrato

EN: Life's like this you
IT: La vita è come questo si

EN: And you fall and you crawl and you break
IT: E tu cadi e strisci e ti spezzerà

EN: and you take what you get and you turn it into honesty
IT: e si prende quello che ottieni e lo trasformi in onestà

EN: and promise me I'm never gonna find you fake it
IT: e la promessa a me io non sono mai ti troverà fingere

EN: no no no
IT: no no no

EN: You come over unannounced
IT: Vieni senza preavviso

EN: dressed up like you're somethin' else
IT: vestito come se fossi Somethin 'Else

EN: where you are ain't where it's at you see
IT: dove sei non è dove sta a voi vedere

EN: you're making me
IT: mi stai facendo

EN: laugh out when you strike your pose
IT: ridere quando colpisci la tua posa

EN: take off all your preppy clothes
IT: togliere tutti i vostri vestiti preppy

EN: you know you're not fooling anyone
IT: sai che non stai ingannando nessuno

EN: when you've become
IT: quando sei diventato

EN: Somebody else round everyone else
IT: Qualcun altro turno tutti gli altri

EN: Watching your back, like you can't relax
IT: Guardare la schiena, come non si può rilassare

EN: Trying to be cool you look like a fool to me
IT: Cercando di essere freddo si guarda come un pazzo per me

EN: Tell me
IT: Dimmi

EN: Why do you have to go and make things so complicated?
IT: Perché devi andare e fare le cose così complicate?

EN: I see the way you're acting like you're somebody else gets me frustrated
IT: Vedo come ti comporti, come se fossi qualcun'altro, mi frustrato

EN: Life's like this you
IT: La vita è come questo si

EN: and You fall and you crawl and you break
IT: e si cade e si avanza lentamente, si spezza

EN: and you take what you get and you turn it into
IT: e si prende quello che si ottiene e si trasformano in

EN: honesty
IT: onestà

EN: promise me I'm never gonna find you fake it
IT: promessa me I'm gonna mai trovarvi fingere

EN: no no no
IT: no no no

EN: Chill out whatcha yelling for?
IT: whatcha Chill out per urlare?

EN: Lay back, it's all been done before
IT: Stai calmo, tutto è stato fatto prima

EN: And if you could only let it be
IT: E se tu potessi solo lasciare che sia

EN: You will see
IT: Si vedrà

EN: Somebody else round everyone else
IT: Qualcun altro turno tutti gli altri

EN: You're watching your back, like you can't relax
IT: Stai guardando le spalle, come non si può rilassare

EN: You're trying to be cool, you look like a fool to me
IT: Stai cercando di essere cool, si guarda come un pazzo per me

EN: Tell me
IT: Dimmi

EN: Why do you have to go and make things so complicated?
IT: Perché devi andare e fare le cose così complicate?

EN: I see the way you're acting like you're somebody else gets me frustrated
IT: Vedo come ti comporti, come se fossi qualcun'altro, mi frustrato

EN: Life's like this you
IT: La vita è come questo si

EN: and you fall and you crawl and you break
IT: e si cade e si avanza lentamente, si spezza

EN: and you take what you get and you turn it into
IT: e si prende quello che si ottiene e si trasformano in

EN: honesty
IT: onestà

EN: promise me I'm never gonna find you fake it
IT: promessa me I'm gonna mai trovarvi fingere

EN: no no no
IT: no no no

EN: Why do you have to go and make things so complicated?
IT: Perché devi andare e fare le cose così complicate?

EN: I see the way you're acting like your somebody else gets me frustrated
IT: Vedo come ti comporti, come il tuo qualcun'altro, mi frustrato

EN: Life's like this you
IT: La vita è come questo si

EN: You fall and you crawl and you break
IT: È caduta e si avanza lentamente, si spezza

EN: and you take what you get and you turn it into honesty
IT: e si prende quello che ottieni e lo trasformi in onestà

EN: promise me I'm never gonna find you fake it
IT: promessa me I'm gonna mai trovarvi fingere

EN: no no no
IT: no no no