Artist: 
Search: 
Avril Lavigne - Complicated lyrics (Chinese translation). | Uh huh, life's like this
, Uh huh, uh huh, that's the way it is
, Cause life's like this
, Uh huh,...
04:12
video played 924 times
added 6 years ago
by shuyin
Reddit

Avril Lavigne - Complicated (Chinese translation) lyrics

EN: Uh huh, life's like this
ZH: 嗯嗯,人生就像这样

EN: Uh huh, uh huh, that's the way it is
ZH: 嗯嗯,嗯哈,那是的这样

EN: Cause life's like this
ZH: 导致这样的生活

EN: Uh huh, uh huh that's the way it is
ZH: 呃哈,嗯嗯那是的这样

EN: Chill out whatcha yelling' for?
ZH: 冷静点儿,干吗大喊大叫 ' 的吗?

EN: Laid back it's all been done before
ZH: 奠定了回来是所有以前这样做过

EN: And if you could only let it be
ZH: 如果你只可以让它

EN: you will see
ZH: 您将看到

EN: I like you the way you are
ZH: 我喜欢你的这样的你

EN: When we're drivin' in your car
ZH: 当我们就开着你的车

EN: and you're talking to me one on one but you've become
ZH: 和你在说我一对一的你却变成了

EN: Somebody else round everyone else
ZH: 别人圆的其他人

EN: You're watching your back like you can't relax
ZH: 你看你就像你不能放松

EN: You're tryin' to be cool you look like a fool to me
ZH: 你想装酷你看起来像个傻瓜给我

EN: Tell me
ZH: 告诉我

EN: Why do you have to go and make things so complicated?
ZH: 你为什么要去做这么复杂的事情?

EN: I see the way you're acting like you're somebody else gets me frustrated
ZH: 我看你就像你别人的方式获取我沮丧

EN: Life's like this you
ZH: 像这你的生活

EN: And you fall and you crawl and you break
ZH: 你掉你爬和你打破

EN: and you take what you get and you turn it into honesty
ZH: 和你带你会得到什么,你把它变成诚信为本

EN: and promise me I'm never gonna find you fake it
ZH: 我保证我永远不会找你做假,它和

EN: no no no
ZH: 不不

EN: You come over unannounced
ZH: 你不请自来

EN: dressed up like you're somethin' else
ZH: 穿得跟你些别的

EN: where you are ain't where it's at you see
ZH: 你在哪里不是,就是你看到

EN: you're making me
ZH: 你让我

EN: laugh out when you strike your pose
ZH: 当你装出笑

EN: take off all your preppy clothes
ZH: 脱掉你的校服

EN: you know you're not fooling anyone
ZH: 你知道你骗不了任何人

EN: when you've become
ZH: 当你变得

EN: Somebody else round everyone else
ZH: 别人圆的其他人

EN: Watching your back, like you can't relax
ZH: 看着你的背,像你不能放松

EN: Trying to be cool you look like a fool to me
ZH: 想装酷你看起来像个傻瓜给我

EN: Tell me
ZH: 告诉我

EN: Why do you have to go and make things so complicated?
ZH: 你为什么要去做这么复杂的事情?

EN: I see the way you're acting like you're somebody else gets me frustrated
ZH: 我看你就像你别人的方式获取我沮丧

EN: Life's like this you
ZH: 像这你的生活

EN: and You fall and you crawl and you break
ZH: 和你跌倒和你抓取并你打破

EN: and you take what you get and you turn it into
ZH: 和你带你会得到什么,你把这作为

EN: honesty
ZH: 诚信为本

EN: promise me I'm never gonna find you fake it
ZH: 我保证我永远不会找你做假,它

EN: no no no
ZH: 不不

EN: Chill out whatcha yelling for?
ZH: 冷静下来的大喊你吗?

EN: Lay back, it's all been done before
ZH: 回,是所有以前这样做过

EN: And if you could only let it be
ZH: 如果你只可以让它

EN: You will see
ZH: 您将看到

EN: Somebody else round everyone else
ZH: 别人圆的其他人

EN: You're watching your back, like you can't relax
ZH: 你看你的背,像你不能放松

EN: You're trying to be cool, you look like a fool to me
ZH: 你想装酷,你看起来像个傻瓜给我

EN: Tell me
ZH: 告诉我

EN: Why do you have to go and make things so complicated?
ZH: 你为什么要去做这么复杂的事情?

EN: I see the way you're acting like you're somebody else gets me frustrated
ZH: 我看你就像你别人的方式获取我沮丧

EN: Life's like this you
ZH: 像这你的生活

EN: and you fall and you crawl and you break
ZH: 你掉你爬和你打破

EN: and you take what you get and you turn it into
ZH: 和你带你会得到什么,你把这作为

EN: honesty
ZH: 诚信为本

EN: promise me I'm never gonna find you fake it
ZH: 我保证我永远不会找你做假,它

EN: no no no
ZH: 不不

EN: Why do you have to go and make things so complicated?
ZH: 你为什么要去做这么复杂的事情?

EN: I see the way you're acting like your somebody else gets me frustrated
ZH: 我看你就像你别人的方式获取我沮丧

EN: Life's like this you
ZH: 像这你的生活

EN: You fall and you crawl and you break
ZH: 你会和你抓取并你打破

EN: and you take what you get and you turn it into honesty
ZH: 和你带你会得到什么,你把它变成诚信为本

EN: promise me I'm never gonna find you fake it
ZH: 我保证我永远不会找你做假,它

EN: no no no
ZH: 不不