Artist: 
Search: 
Avicii - Lay Me Down (feat. Nile Rodgers & Adam Lambert) lyrics (French translation). | [Intro]
, Lay me down (etc.)
, 
, [Verse 1: Adam Lambert]
, I believe, things get tough
, Sometimes...
05:01
video played 237 times
added 4 years ago
Reddit

Avicii - Lay Me Down (feat. Nile Rodgers & Adam Lambert) (French translation) lyrics

EN: [Intro]
FR: [Intro]

EN: Lay me down (etc.)
FR: Me fixer (etc..)

EN: [Verse 1: Adam Lambert]
FR: [Verset 1: Adam Lambert]

EN: I believe, things get tough
FR: Selon moi, les choses se corsent

EN: Sometimes my own knees barely hold me up, yeah
FR: Parfois mes propres genoux à peine me tenir, oui

EN: I'm no fool, but it's said
FR: Je ne suis pas un imbécile, mais il est dit

EN: That you gotta walk a mile to get outta my head
FR: Que vous je dois marcher un kilomètre à get outta ma tête

EN: Come within, taste it up
FR: Relèvent, goûtez-le vers le haut

EN: Take a little bit and baby don't you give up
FR: Prendre un petit peu et bébé ne vous abandonnez

EN: Get a life! Give a damn!
FR: Obtenez une vie ! M'en fous !

EN: You gotta make a move to show where we can stand
FR: Tu dois faire un geste pour montrer que nous pouvons situer

EN: [Chorus] (2x)
FR: [Chorus] (2 x)

EN: Lay me down in darkness
FR: Me coucher dans l'obscurité

EN: Tell me what you see
FR: Dites-moi ce que vous voyez

EN: Love is where the heart is
FR: L'amour, c'est où le cœur est

EN: Show me I'm the one, tell me I'm the one that you need
FR: Me montrer que je suis le seul, de me dire que je suis celui dont vous avez besoin

EN: (Come on)
FR: (Allez)

EN: Lay me down in darkness (yeah)
FR: Me coucher dans l'obscurité (oui)

EN: Tell me what you see
FR: Dites-moi ce que vous voyez

EN: Love is where the heart is
FR: L'amour, c'est où le cœur est

EN: Show me I'm the one, tell me I'm the one that you need
FR: Me montrer que je suis le seul, de me dire que je suis celui dont vous avez besoin

EN: (Come on)
FR: (Allez)

EN: [Pre-Chorus]
FR: [Pré-refrain]

EN: Show me I'm the one, tell me I'm the one that you need
FR: Me montrer que je suis le seul, de me dire que je suis celui dont vous avez besoin

EN: Show me I'm the one, tell me I'm the one that you need
FR: Me montrer que je suis le seul, de me dire que je suis celui dont vous avez besoin

EN: [Beat Break]
FR: [Pause de battre]

EN: [Guitar Solo: Nile Rodgers]
FR: [Solo de guitare : Nile Rodgers]

EN: I got the time, it'll be all right, yeah
FR: J'ai eu le temps, ça va être bon, oui

EN: I got the time that you need (yeah)
FR: J'ai eu le temps que vous avez besoin (oui)

EN: [Verse 2: Adam Lambert]
FR: [Verset 2: Adam Lambert]

EN: We all weep, bleed the same
FR: Nous sommes tous pleurer, saigner la même

EN: If you get the picture, leave it out of the frame, yeah
FR: Si vous obtenez l'image, laisser hors du cadre, oui

EN: In the now, take a chance
FR: Dans l'immédiat, prendre des risques

EN: Make a mess, and don't forget that life is a dance
FR: Faire un gâchis et n'oubliez pas que la vie est une danse

EN: [Pre-Chorus]
FR: [Pré-refrain]

EN: Show me I'm the one, tell me I'm the one that you need
FR: Me montrer que je suis le seul, de me dire que je suis celui dont vous avez besoin

EN: Show me I'm the one, tell me I'm the one that you need
FR: Me montrer que je suis le seul, de me dire que je suis celui dont vous avez besoin

EN: [Chorus]
FR: [Chorus]

EN: Lay me down in darkness
FR: Me coucher dans l'obscurité

EN: Tell me what you see
FR: Dites-moi ce que vous voyez

EN: Love is where the heart is
FR: L'amour, c'est où le cœur est

EN: Show me I'm the one, tell me I'm the one that you need
FR: Me montrer que je suis le seul, de diremoi je suis celui dont vous avez besoin

EN: (Come on)
FR: (Allez)

EN: Lay me down in darkness (yeah)
FR: Me coucher dans l'obscurité (oui)

EN: Tell me what you see
FR: Dites-moi ce que vous voyez

EN: Love is where the heart is
FR: L'amour, c'est où le cœur est

EN: Show me I'm the one, tell me I'm the one that you need
FR: Me montrer que je suis le seul, de me dire que je suis celui dont vous avez besoin

EN: (Come on)
FR: (Allez)

EN: [Riff: Nile Rodger]
FR: [Riff : Rodger Nil]

EN: [Post-Chorus] (2x)
FR: [Chorus après] (2 x)

EN: Show me I'm the one, tell me I'm the one that you need
FR: Me montrer que je suis le seul, de me dire que je suis celui dont vous avez besoin

EN: Show me I'm the one, tell me I'm the one that you need
FR: Me montrer que je suis le seul, de me dire que je suis celui dont vous avez besoin

EN: [Bridge]
FR: [Pont]

EN: Ooh, babe show me, baby tell me that's me, yeah
FR: Ooh, babe Montrez-moi, bébé me dire c'est moi, oui

EN: I got the time, it'll be all right, yeah
FR: J'ai eu le temps, ça va être bon, oui

EN: I got the time that you need. Come on!
FR: J'ai eu le temps dont vous avez besoin. Allez!

EN: [Beat Break]
FR: [Pause de battre]

EN: [Outro]
FR: [Outro]

EN: Lay me down (etc.)
FR: Me fixer (etc..)