Artist: 
Search: 
Aventura - Obsesión lyrics (French translation). | Son las 5 de la maana y yo no e dormido nada
, Pensando en tu bellesa y loco voy a parar
, el...
04:13
video played 5,449 times
added 7 years ago
by hiphop4life92i
Reddit

Aventura - Obsesión (French translation) lyrics

ES: Son las 5 de la maana y yo no e dormido nada
FR: Il est 5 heures du matin et je n'ai pas et pas de sommeil

ES: Pensando en tu bellesa y loco voy a parar
FR: En pensant à votre bellesa et fou je vais m'arrêter

ES: el imsomnio es mi castigo
FR: l'insomnie est ma punition

ES: Tu amor sera mi alivio
FR: Votre amour est mon confort

ES: Y Hasta que no seas mia no vivire en pas
FR: Et tu es à moi Tant que vous ne vivrez pas dans le pays

ES: Y conosi tu novio pequeo y no hermoso
FR: Et j'ai appris à connaître ton copain et pas beau Pequeo

ES: Y se que no te quiere por su forma de hablar
FR: Et je ne veux pas de votre discours

ES: ademas tu no lo amas porque no da la talla
FR: plus vous n'aimez pas parce qu'ils font la catégorie

ES: no sabe complaserte como lo haria yo
FR: ne sais pas comme je le ferais complaserte

ES: Pero tendrr paciensia porque no es competencia
FR: Mais la concurrence paciensia tendrr car il n'est pas

ES: Por eso no hay motivos para yo respetarlo
FR: Donc, je n'ai aucune raison de respecter

ES: Noo, no es amor,
FR: Noo, pas l'amour,

ES: lo que tu sientes se llama obsession,
FR: ce que vous ressentez est appelé obsession,

ES: una illusion, en tu pensamiento,
FR: une illusion dans votre esprit,

ES: que te hace hacer cosas,
FR: qui vous fait faire des choses,

ES: asi funciona el corazon
FR: fait le cœur

ES: Bien vestido aya en mi lexus,
FR: Style, et dans ma lexus,

ES: pase por tu colegio,
FR: arrêter par votre école,

ES: me informan que te fuiste,
FR: moi de vous dire à gauche,

ES: como loco te fui alcansar
FR: Je suis allé alcansar fou

ES: pero es que no te encontraba, y eso me preocupaba
FR: Je ne pas vous trouver, et cela m'a inquiété

ES: para calmar mi ancia yo te queria llamar,
FR: pour calmer mon vieux, je voulais vous appeler,

ES: pero no tenia tu numero, y tu amiga ya me lo nego,
FR: mais il n'a pas votre numéro, et votre ami et je l'ai refusé,

ES: ser bonito mucho me ayudo, y eso me trajo la solucion
FR: être à peu près m'ont aidé et qui m'a apporté la solution

ES: yo se que le gustava y le di una Mirada,
FR: Je sais que Gustav et lui donna un coup d'oeil,

ES: con par de palabritas tu numero me dio,
FR: avec deux petits mots m'ont donné votre numéro,

ES: del cellular llamava, y tu no contestabas,
FR: ils ont appelé le téléphone portable, et vous ne répondez pas,

ES: luego te pusi un beeper y no avia connection, mi unica esperenza es que hoiga mis palabras
FR: pusi un signal sonore vous et aucune connexion aviation, mon Esperenza seulement que mes mots hoiga

ES: (no puedo, tengo novio) no me enganches profavor
FR: (Je ne peux pas, j'ai un petit ami) je ne profavor crochets

ES: NoOoOoO, no es amor,
FR: Noooooon, pas l'amour,

ES: lo que tu sientes se llama obsession,
FR: ce que vous ressentez est appelé obsession,

ES: una illusion, en tu pensamiento,
FR: une illusion dans votre esprit,

ES: que te hace hacer cosas,
FR: qui vous fait faire des choses,

ES: asi funciona el corazon
FR: fait le cœur

ES: Hice sita pa'l psyciatra a ver si me ayudaba
FR: Je trouve psyciatra Pa'l pour voir si j'ai aidé

ES: pues ya no tengo amigos por solo hablar de ti
FR: parce que je n'ai pas d'amis sur toi

ES: Lo que quiero es hablarte,Para intentar besarte
FR: Ce que je veux, c'est de parler, pour essayer de vous embrasser

ES: Sera possible que de una obsession yo pueda morir?
FR: Être possible que je pourrais mourir une obsession?

ES: Y quisas piensas que soy tonto, pribon y tambien loco
FR: Et je voulais croire que je suis stupide, et aussi pribon fou

ES: Pero es que en el amor soy muy original
FR: Mais est-ce que j'aime très original

ES: No enamorro como otros
FR: Pas d'autres enamorro

ES: Conquisto a mi modo
FR: Vaincu dans mon

ES: Amar es mi talento te voy a enamorar
FR: L'amour est mon talent Je t'aime

ES: Disculpa si te offendo pero es que soy honesto
FR: Désolé si je délinquant, mais im honnête

ES: Con lujo de detalles escucha mi version
FR: Avec détaillée entendre ma version

ES: Con crema de chocolate, juntarte y devorarte
FR: Crème au chocolat, plus proche et à dévorer

ES: Llevarte a otro mundo en tu mente corazon
FR: vous amène à un autre monde dans votre cœur l'esprit

ES: Vente en una aventura,
FR: Venez à l'aventure

ES: hagamos mil locuras,
FR: faire une folle mille,

ES: voy hacerte caricias que no se an inventao
FR: Je vous demande de ne pas toucher une inventao

ES: Let me find out
FR: Permettez-moi de savoir

ES: No es amor, No es amor,
FR: Pas l'amour, pas l'amour

ES: Es una obsession
FR: C'est une obsession

ES: No es amor, No es amor,
FR: Pas l'amour, pas l'amour

ES: Es una obsession
FR: C'est une obsession

ES: No es amor, No es amor,
FR: Pas l'amour, pas l'amour

ES: Es una obsession
FR: C'est une obsession

ES: No es amor, No es amor,
FR: Pas l'amour, pas l'amour

ES: Es una obsession
FR: C'est une obsession

ES: No es amor, No es amor,
FR: Pas l'amour, pas l'amour

ES: Es una obsession
FR: C'est une obsession