Artist: 
Search: 
Aventura - All Up 2 You (feat. Wisin&Yandel, Akon) lyrics (French translation). | Los Lideres
, Akon
, Aventura
, W!
, Yandel!
, 
, (Akon)
, Hey it's all up to you
, Hey all up to...
05:08
video played 14,991 times
added 8 years ago
by kras79
Reddit

Aventura - All Up 2 You (feat. Wisin&Yandel, Akon) (French translation) lyrics

ES: Los Lideres
FR: Les dirigeants

ES: Akon
FR: Akon

ES: Aventura
FR: Aventure

ES: W!
FR: W !

ES: Yandel!
FR: Yandel !

ES: (Akon)
FR: (Akon)

ES: Hey it's all up to you
FR: Hey c'est tout pour vous

ES: Hey all up to you
FR: Hey tous jusqu'à vous

ES: Hey all up to you
FR: Hey tous jusqu'à vous

ES: all up to you
FR: tout pour vous

ES: (Romeo)
FR: (Roméo)

ES: Si mañana te vas mañana te olvido
FR: Si demain vous allez demain je l'oublie

ES: Si mañana me amas me escapo contigo
FR: Si demain je m'aime s'échapper avec vous

ES: jamas me limito no le temo al destino
FR: jamais juste n'ayez pas peur vous vers la destination

ES: o te quedas o te vas
FR: vous êtes ou vous allez

ES: elije el camino
FR: Choisissez le chemin d'accès

ES: (Yandel)
FR: (Yandel)

ES: Vete!
FR: Allez-vous-en!

ES: Al fin eres dueña de tus sentimientos
FR: À la fin, vous êtes propriétaire de vos sentiments

ES: Pero si te quedas yo te ofresco hasta el cielo
FR: Mais si vous restez j'offrira au ciel

ES: (Romeo)
FR: (Roméo)

ES: es tu decision
FR: votre décision est

ES: (Yandel)
FR: (Yandel)

ES: dime es el momento
FR: dites-moi est à la fois

ES: (Akon)
FR: (Akon)

ES: Imma always keep it true
FR: IMMA Gardez toujours vrai

ES: and I will still do my thing even if it is not with you
FR: et je vais encore faire ma chose même si ce n'est pas avec vous

ES: Hey ! and I hope you're prepared to be heartbroken forever
FR: Hey ! et j'espère que vous êtes prêt à être brisé pour toujours

ES: cause no on can be compared to me
FR: cause n'en peut être comparé à moi

ES: nobody can fuck you like I can
FR: Personne ne peut vous baiser comme je peux

ES: or handcuff you like I can
FR: ou vous boire comme je peux

ES: and you'll be there when shit hit the fan, like I can
FR: et vous y serez quand la merde a frappé le ventilateur, comme je peux

ES: But it's all up to you
FR: Mais il est tout à vous

ES: Hey all up to you
FR: Hey tous jusqu'à vous

ES: Hey all up to you
FR: Hey tous jusqu'à vous

ES: (bis)
FR: (bis)

ES: (Aventura)
FR: (Aventure)

ES: si mañana te vas mañana te olvido
FR: Si demain vous allez demain je l'oublie

ES: (Yandel)
FR: (Yandel)

ES: si mañana me amas me escapo contigo
FR: Si demain je m'aime s'échapper avec vous

ES: (Wisin)
FR: (Wisin)

ES: Tu sabes que eres es mia
FR: Votre savoir vous êtes mia est

ES: no se trata de orgullo ni de hombria
FR: Il n'est pas fier ou repórtense

ES: se trata de lo que en la cama tu me decias
FR: C'est ce qui lit dans vos je dit

ES: que no habias sentido lo que conmigo sentias
FR: qui n'avait pas estimé que me sentias

ES: y todo era preciso
FR: et tout le nécessaire pour

ES: ahoro todo es indeciso
FR: tous les ahoro est indécis

ES: me muero por tocar tu pelo liso
FR: Je suis en train de mourir à jouer vos cheveux lisse

ES: o darle besitos tu abdomen liso
FR: ou donner les baisers votre abdomen lisse

ES: y me dices que te vas y me das contra el piso
FR: et me dire que vous allez et de me donner contre le sol

ES: (Romeo)
FR: (Roméo)

ES: Vete si tu piensas que te ira mejor con un nuevo amor
FR: Si votre réflexion que vous mieux la colère avec un nouveauamour

ES: amooorrr....
FR: amooorrr....

ES: (Yandel)
FR: (Yandel)

ES: Vete y te seguro que regresas lamentando tu error
FR: Go et vous êtes sûr que votre retour regrettant votre erreur

ES: tu error...
FR: votre erreur...

ES: (Akon)
FR: (Akon)

ES: its all up to you
FR: ses tout à vous

ES: all up to you
FR: tout pour vous

ES: all up to you
FR: tout pour vous

ES: its all up to you
FR: ses tout à vous

ES: all up to you
FR: tout pour vous

ES: all up to you..
FR: tout pour vous...

ES: (Wisin)
FR: (Wisin)

ES: Romeo!
FR: Romeo !

ES: (Romeo)
FR: (Roméo)

ES: Si manana te vas...
FR: Si matin vous allez...

ES: manana te olvidooooo....
FR: matin vous olvidooooo....

ES: (Wisin)
FR: (Wisin)

ES: W!!!!
FR: W!!!!

ES: (Romeo)
FR: (Roméo)

ES: Si manana me amas me escapo contigo
FR: Si le matin aime moi je s'échappe avec vous

ES: (Wisin)
FR: (Wisin)

ES: Yandel!!
FR: Yandel !

ES: (Romeo)
FR: (Roméo)

ES: jamas me limito no le temo al destino
FR: jamais juste n'ayez pas peur vous vers la destination

ES: o te quedas o te vas
FR: vous êtes ou vous allez

ES: elije el camino
FR: Choisissez le chemin d'accès

ES: touche the kid gonna be ok !
FR: touche le kid s gonna be ok !

ES: Vete !
FR: Allez-vous-en!