Artist: 
Search: 
Avenged Sevenfold - Unholy Confessions lyrics (French translation). | "I'll try!" she said as he walked away,
, "try not to lose you."
, Two vibrant hearts could...
04:53
video played 1,995 times
added 7 years ago
by kitkabg
Reddit

Avenged Sevenfold - Unholy Confessions (French translation) lyrics

EN: "I'll try!" she said as he walked away,
FR: « Je vais essayer! » elle a dit qu'il s'éloigna,

EN: "try not to lose you."
FR: « Essayez de ne pas vous perdre. »

EN: Two vibrant hearts could change.
FR: Deux coeurs dynamique pourrait changer.

EN: Nothing tears the being more than deception,
FR: Rien ne déchire le plus de déception, étant

EN: unmasked fear.
FR: peur démasquée.

EN: "I'll be here waiting" tested and secure.
FR: « Je vais être ici waiting » testé et sécuriser.

EN: Nothing hurts my world,
FR: Rien ne blesse mon monde,

EN: just affects the ones around me.
FR: n'agit que sur ceux qui m'entourent.

EN: When sin's deep in my blood,
FR: Quand le péché est profonde dans mon sang,

EN: you'll be the one to fall.
FR: vous serez l'un à l'automne.

EN: "I wish I could be the one,
FR: "Je voudrais qu'être celle,

EN: the one who won't care at all.
FR: celui qui ne feront pas attention du tout.

EN: But being the one on the stand,
FR: Mais étant celui sur le stand,

EN: I know the way to go, no one's guiding me.
FR: Je sais que le chemin à parcourir, personne ne me guide.

EN: When time soaked with blood turns its back,
FR: Quelle heure imbibé de sang tourne le dos,

EN: I know it's hard to fall.
FR: Je sais que c'est dur de tomber.

EN: Confided in me was your heart.
FR: Confié en moi était votre cœur.

EN: I know it's hurting you, but it's killing me."
FR: Je sais c'est mal de vous, mais il me tue. »

EN: Nothing will last in this life
FR: Rien ne durera pas dans cette vie

EN: our time is spent constructing,
FR: notre temps est consacré à construire,

EN: now you're perfecting a world... meant to sin.
FR: maintenant vous êtes perfectionner un monde... destiné à pécher.

EN: Constrict your hands around me,
FR: Se contracter vos mains autour de moi,

EN: squeeze till I cannot breathe,
FR: squeeze jusqu'à ce que je ne peux pas respirer,

EN: this air tastes dead inside me,
FR: cet air goûte morts à l'intérieur de moi,

EN: contribute to our plague.
FR: contribuer à notre peste.

EN: Break all your promises,
FR: Briser toutes vos promesses,

EN: tear down this steadfast wall,
FR: démolir ce mur inébranlable,

EN: restraints are useless here,
FR: dispositifs de retenue sont inutiles ici,

EN: tasting salvation's near.
FR: Salut près de dégustation.

EN: AH
FR: AH

EN: Nothing hurts my world,
FR: Rien ne blesse mon monde,

EN: just affects the ones around me
FR: n'agit que sur ceux qui m'entourent

EN: When sin's deep in my blood,
FR: Quand le péché est profonde dans mon sang,

EN: you'll be the one to fall.
FR: vous serez l'un à l'automne.

EN: "I wish I could be the one,
FR: "Je voudrais qu'être celle,

EN: the one who won't care at all
FR: celui qui ne feront pas attention à tous les

EN: But being the one on the stand,
FR: Mais étant celui sur le stand,

EN: I know the way to go, no one's guiding me.
FR: Je sais que le chemin à parcourir, personne ne me guide.

EN: When time soaked with blood turns its back,
FR: Quelle heure imbibé de sang tourne le dos,

EN: I know it's hard to fall.
FR: Je sais que c'est dur de tomber.

EN: Confided in me was your heart.
FR: Confié en moi était votre cœur.

EN: I know it's hurting you, but it's killing me."
FR: Je sais que c'est malvous, mais il me tue. »

EN: AH!!
FR: AH!!