Artist: 
Search: 
Avenged Sevenfold - Beast And The Harlot lyrics (Spanish translation). | This shining city built of gold, a far cry from innocence,
, There's more than meets the eye round...
04:09
video played 2,131 times
added 6 years ago
by kitkabg
Reddit

Avenged Sevenfold - Beast And The Harlot (Spanish translation) lyrics

EN: This shining city built of gold, a far cry from innocence,
ES: Esta brillante ciudad construida de oro, muy lejos de la inocencia,

EN: There's more than meets the eye round here, look to the waters of the deep.
ES: No hay más que cumple con el ojo redondo, mira a las aguas de las profundidades.

EN: A city of evil.
ES: Una ciudad del mal.

EN: There sat a seven-headed beast, ten horns raised from his head.
ES: Allí se sentó una bestia de siete cabezas, diez cuernos levantados de su cabeza.

EN: Symbolic woman sits on his throne, but hatred strips her and leaves her naked.
ES: Mujer simbólica está sentado en su trono, pero odio le tiras y deja desnuda.

EN: The Beast and the Harlot.
ES: La bestia y la ramera.

EN: She's a dwelling place for demons.
ES: Ella es una morada de los demonios.

EN: She's a cage for every unclean spirit, every filthy bird
ES: Ella es una jaula para cada espíritu inmundo, cada pájaro sucio

EN: and makes us drink the poisoned wine to fornicating with our kings.
ES: y nosotros beber el vino envenenado a fornicación con nuestros Reyes.

EN: Fallen now is Babylon the Great.
ES: Caído ahora es Babilonia la grande.

EN: The city dressed in jewels and gold, fine linen, myrrh with pearls.
ES: La ciudad se viste de oro, lino fino, mirra con perlas y joyas.

EN: Her plagues have come all at once as her mourners watch her burn.
ES: Sus plagas han llegado todos a la vez como sus dolientes verla arder.

EN: Destroyed in an hour.
ES: Destruida en una hora.

EN: Merchants and captains of the world, sailors, navigators too.
ES: Los comerciantes y los capitanes del mundo, marineros, navegantes demasiado.

EN: Will weep and mourn this loss with her sins piled to the sky,
ES: Será llorar y llorar esta pérdida con sus pecados apilados al cielo,

EN: The Beast and the Harlot.
ES: La bestia y la ramera.

EN: She's a dwelling place for demons.
ES: Ella es una morada de los demonios.

EN: She's a cage for every unclean spirit, every filthy bird
ES: Ella es una jaula para cada espíritu inmundo, cada pájaro sucio

EN: and makes us drink the poisoned wine to fornicating with our kings.
ES: y nosotros beber el vino envenenado a fornicación con nuestros Reyes.

EN: Fallen now is Babylon the Great.
ES: Caído ahora es Babilonia la grande.

EN: The day has come for all us sinners.
ES: Ha llegado el día para todos los pecadores.

EN: If you're not a servant, you'll be struck to the ground.
ES: Si no eres un siervo, usted será golpeado a la tierra.

EN: Flee the burning, greedy city.
ES: Huir de la ciudad ardiente, codiciosa.

EN: Lookin' back on her to see there's nothing around.
ES: Lookin ' volver sobre ella para ver que no hay nada alrededor.

EN: I don't believe in fairytales and no one wants to go to hell.
ES: Yo no creo en cuentos de hadas y nadie quiere ir al infierno.

EN: You've made the wrong decision and it's easy to see.
ES: Usted ha tomado la decisión equivocada y es fácil de ver.

EN: Now if you wanna serve above or be a king below with us,
ES: Ahora si quieres servir por encima o ser un rey abajo con nosotros,

EN: You're welcome to the city where your future is set forever.
ES: EresBienvenidos a la ciudad donde transcurre su futuro para siempre.

EN: She's a dwelling place for demons.
ES: Ella es una morada de los demonios.

EN: She's a cage for every unclean spirit, every filthy bird
ES: Ella es una jaula para cada espíritu inmundo, cada pájaro sucio

EN: and makes us drink the poisoned wine to fornicating with our kings.
ES: y nosotros beber el vino envenenado a fornicación con nuestros Reyes.

EN: Fallen now is Babylon the Great.
ES: Caído ahora es Babilonia la grande.

EN: She's a dwelling place for demons.
ES: Ella es una morada de los demonios.

EN: She's a cage for every unclean spirit, eery filthy bird
ES: Ella es una jaula para cada espíritu inmundo, sórdido pájaro sucio

EN: and makes us drink the poisoned wine to fornicating with our kings.
ES: y nosotros beber el vino envenenado a fornicación con nuestros Reyes.

EN: Fallen now is Babylon the Great.
ES: Caído ahora es Babilonia la grande.