Artist: 
Search: 
Avenged Sevenfold - Afterlife lyrics (Japanese translation). | Like walking into a dream, so unlike what you've seen
, So unsure but it seems, 'cause we've been...
03:59
video played 3,514 times
added 6 years ago
by kitkabg
Reddit

Avenged Sevenfold - Afterlife (Japanese translation) lyrics

EN: Like walking into a dream, so unlike what you've seen
JA: ので、何と違っ​​てきたのですが、夢の中を歩くのが好き

EN: So unsure but it seems, 'cause we've been waiting for you
JA: だからよくわからないが、それは私たちはあなたを待っているが'、だ

EN: Fallen into this place, just giving you a small taste
JA: この場所に倒れたが、ちょうどあなたに小さな味を与える

EN: Of your afterlife here so stay, you'll be back here soon anyway
JA: あなたの死後の世界ここは宿泊、すぐにとにかくここに戻ってくる

EN: I see a distant light, but girl this can't be right
JA: 私は遠くの光を参照してくださいが、女の子は、このことができない権利

EN: Such a surreal place to see so how did this come to be
JA: このような現実的な場所は、これがされるようになっていないか確認する

EN: Arrived too early
JA: あまりにも早く到着

EN: And when I think of all the places I just don't belong
JA: そして、私はすべての場所を考えるとき、私はちょうどに属していない

EN: I've come to grips with life and realize this is going too far
JA: 私は人生に真剣に来て、これは行き過ぎであると認識

EN: I don't belong here, we gotta move on dear
JA: 私はここに所属していない、我々が得た上で大切に移動

EN: Escape from this afterlife
JA: エスケープこの死後の世界から

EN: 'Cause this time I'm right to move on and on
JA: だって私は延々と移動する権利がありますよこの時間

EN: Far away from here
JA: 遠く離れたここから

EN: A place of hope and no pain, perfect skies with no rain
JA: 希望と痛みの代わりに、雨との完璧な空

EN: Can leave this place but refrain, 'cause we've been waiting for you
JA: この場所を去ることができますが、ご遠慮、'私たちはあなたを待っている原因を

EN: Fallen into this place, just giving you a small taste
JA: この場所に倒れたが、ちょうどあなたに小さな味を与える

EN: Of your afterlife here so stay, you'll be back here soon anyway
JA: あなたの死後の世界ここは宿泊、すぐにとにかくここに戻ってくる

EN: This peace on earth's not right (with my back against the wall)
JA: 地球上でこの平和が(壁に背中で)右ではない

EN: No pain or sign of time (I'm much too young to fall)
JA: 痛みや時間の符号は(私があまりにも落ちて若いんだ)

EN: So out of place don't wanna stay, I feel wrong and that's my sign
JA: だから外出したくない場所の、私は間違って感じ、それが私の兆候だ

EN: I've made up my mind
JA: 私は決心した

EN: Give me your hand but realize I just wanna say goodbye
JA: 私にあなたの手を貸してんだけど、お別れを言いたいの実現

EN: Please understand I have to leave and carry on my own life
JA: してください私は残して、自分の人生に行わせることが理解

EN: I don't belong here, I gotta move on dear
JA: 私はここに所属していない、私が得た上で大切に移動

EN: Escape from this afterlife
JA: エスケープこの死後の世界から

EN: 'Cause this time I'm right to move on and on,
JA: だって私は延々と移動する権利がありますよ今回は、

EN: Far away from here
JA: 遠く離れたここから

EN: Got nothing against you and surely I'll miss you
JA: あなたに対してガットは何も確実に私はあなたを逃してしまう

EN: This place full of peace and light, and I'd hope you might
JA: この場所の平和と光に満ち、私は思いますあなたは可能性があります願っています

EN: Take me back inside when the time is right
JA: 時間が内側にある時私を取り戻す権利

EN: Loved ones back home all crying 'cause they're already missing me
JA: 家に帰ってライブラリのものは、すでに私に欠落しているすべての泣い'原因

EN: I pray by the grace of God that there's somebody listening
JA: 私は誰かが聞いてがあることを神の恵みによって祈る

EN: Give me a chance to be that person I wanna be
JA: 私にチャンスを私になりたいその人に与える

EN: (I am unbroken; I'm choking on this ecstasy)
JA: (私は壊れていないです、私はこのエクスタシーをのどに詰まらせている)

EN: Oh Lord I'll try so hard but you gotta let go of me
JA: 主よ、私はとても頑張ってあなたが得た私を離さない

EN: (Unbreak me, unchain me, I need another chance to live)
JA: (Unbreak私は、私は別の機会に暮らすために必要、私を解放する)

EN: I don't belong here, I gotta move on dear
JA: 私はここに所属していない、私が得た上で大切に移動

EN: Escape from this afterlife
JA: エスケープこの死後の世界から

EN: 'Cause this time I'm right to move on and on,
JA: だって私は延々と移動する権利がありますよ今回は、

EN: Far away from here
JA: 遠く離れたここから

EN: Got nothing against you and surely I'll miss you
JA: あなたに対してガットは何も確実に私はあなたを逃してしまう

EN: This place full of peace and light, and I'd hope you might
JA: この場所の平和と光に満ち、私は思いますあなたは可能性があります願っています

EN: Take me back inside when the time is right
JA: 時間が内側にある時私を取り戻す権利