Artist: 
Search: 
Avant - Separated lyrics (Portuguese translation). | Mmm, mmm, mmm, mmm, mmm
, Yeah yeah
, Mmm, mmm, mmm, mmm, mmm
, Listen babe
, 
, Everytime I see...
03:28
video played 5,319 times
added 8 years ago
Reddit

Avant - Separated (Portuguese translation) lyrics

EN: Mmm, mmm, mmm, mmm, mmm
PT: Mmm, mmm, mmm, mmm, mmm

EN: Yeah yeah
PT: Yeah yeah

EN: Mmm, mmm, mmm, mmm, mmm
PT: Mmm, mmm, mmm, mmm, mmm

EN: Listen babe
PT: Ouça babe

EN: Everytime I see you, I get a bad vibe (mmm, mmm, mmm)
PT: Toda vez que eu te vejo, fico com uma má vibração (mmm, mmm, mmm)

EN: Just thinkin' of someone else in between your thighs (mmm, mmm, mmmm, mmm)
PT: Basta pensar em outra pessoa entre suas coxas (mmm, mmm, mmm, mmm)

EN: And you thought you were slick, had tricks up your sleeve (mmm, mmm, mmm)
PT: E você pensou que estava escorregadia, tinha truques na manga (mmm, mmm, mmm)

EN: But I'm sick of your stupid ass and I know you're tired of me (mmm, mmm, mmm)
PT: Mas eu estou cansado de seu burro estúpido e eu sei que você está cansado de mim (mmm, mmm, mmm)

EN: That's why I say
PT: É por isso que eu digo

EN: (Chorus)
PT: (Refrão)

EN: When we were together
PT: Quando estávamos juntos

EN: We never turned our backs on each other
PT: Nós nunca virou as costas uns dos outros

EN: But now that we're separated
PT: Mas agora que estamos separados

EN: We can't stand one another
PT: Não podemos ficar um ao outro

EN: I don't wanna be wit you, put that on everything I own (mmm, mmm, mmm)
PT: Eu não quero estar com você, colocou em tudo o que eu tenho (mmm, mmm, mmm)

EN: I can't believe I stayed around that damn long (mmm, mmm, mmm, mmm)
PT: Eu não posso acreditar que eu fiquei por lá que porra de comprimento (mmm, mmm, mmm, mmm)

EN: If I never see you again, I won't be mad at all,(mmm, mmm, mmm) no no
PT: Se eu nunca ver você de novo, não vou ficar com raiva de tudo, (mmm, mmm, mmm), não, não

EN: Cuz I believe that you're my downfall (mmm, mmm, mmm, mmm)
PT: Porque eu acredito que você é a minha queda (mmm, mmm, mmm, mmm)

EN: You did me wrong
PT: Você me fez mal

EN: You did me wrong
PT: Você me fez mal

EN: I thought you were true
PT: Eu pensei que você fosse verdadeiro

EN: You ran out of my life
PT: Você correu para fora da minha vida

EN: And now I'm so through with you
PT: E agora eu estou tão cheio de você

EN: I wanted you to be there
PT: Eu queria que você esteja lá

EN: Right here with me, oh
PT: Bem aqui comigo, oh

EN: (Chorus)
PT: (Refrão)

EN: When we were together
PT: Quando estávamos juntos

EN: We never turned our backs on each other (oooh but now)
PT: Nós nunca virou as costas uns dos outros (oooh, mas agora)

EN: But now that we're separated (oh yes)
PT: Mas agora que estamos separados (oh sim)

EN: We can't stand one another (baby tell me why, why, why ,why, why)
PT: Não podemos ficar um ao outro (baby me diga o porquê, porquê, porquê, porquê, porquê)

EN: When we were together
PT: Quando estávamos juntos

EN: We never turned our backs on each another (ooh ohoh)
PT: Nós nunca virou as costas a cada outra (ooh ahah)

EN: But now that we're seperated
PT: Mas agora que estamos separados

EN: We can't stand one another (its really over babe)
PT: Não podemos ficar um ao outro (a sua verdade sobre o bebê)

EN: Cuz you did me wrong
PT: Porque você me fez mal

EN: You did me wrong
PT: Você me fez mal

EN: I thought you were true (oooh)
PT: Eu pensei que você fosse verdadeiro (oooh)

EN: You ran out of my life
PT: Você correu para fora da minha vida

EN: And now I'm so through with you
PT: E agora eu estou tão cheio de você

EN: I remember when you used to sit there
PT: Eu lembro quando você costumava sentar-se lá

EN: I would hold you in my arms and you would say to me
PT: Gostaria de segurar você em meus braços e você me dizia:

EN: Yeah yeah
PT: Yeah yeah

EN: Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
PT: Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

EN: Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
PT: Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

EN: Mmm, mmm, mmm, mmm
PT: Mmm, mmm, mmm, mmm

EN: (I used to rub your body and you would say to me)
PT: (Eu usei a esfregar seu corpo e você diria para mim)

EN: Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
PT: Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

EN: Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
PT: Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

EN: Mmm, mmm, mmm, mmm
PT: Mmm, mmm, mmm, mmm

EN: (When we were together you'd say)
PT: (Quando nós estávamos juntos você diria)

EN: Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
PT: Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

EN: Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
PT: Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

EN: Mmm, mmm, mmm, mmm
PT: Mmm, mmm, mmm, mmm

EN: (I can hear your body say)
PT: (Eu posso ouvir o seu corpo dizer)

EN: Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
PT: Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

EN: Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
PT: Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

EN: (Sounds so good to me)
PT: (Soa tão bem para mim)

EN: Mmm, mmm, mmm, mmm (ooh yea, ooh yea, yea, yeah)
PT: Mmm, mmm, mmm, mmm (oh sim, oh sim, sim, sim)

EN: When we were together (when we were together)
PT: Quando estávamos juntos (quando estávamos juntos)

EN: We never turned our backs on each other (we never turned our backs around)
PT: Nós nunca virou as costas uns dos outros (que nunca virou as costas ao redor)

EN: But now that where seperated (no, ohwoo, ohohoh)
PT: Mas agora que se separaram (não, ohwoo, ohohoh)

EN: We can't stand one another
PT: Não podemos ficar um ao outro

EN: When we were together (oooh baby)
PT: Quando estávamos juntos (oooh baby)

EN: We never turned our backs on each other (but now)
PT: Nós nunca virou as costas uns dos outros (mas agora)

EN: fade
PT: desvanecer

EN: But now that were seperated
PT: Mas agora que estavam separados

EN: We can't stand one another
PT: Não podemos ficar um ao outro