Artist: 
Search: 
August Burns Red - Composure lyrics (Italian translation). | Shake it off.
, Pick yourself up, they say.
, Your life fell apart in your hands, and you’ve got...
04:16
video played 816 times
added 8 years ago
Reddit

August Burns Red - Composure (Italian translation) lyrics

EN: Shake it off.
IT: Scrollarsi di dosso.

EN: Pick yourself up, they say.
IT: Raccogliere voi stessi, dicono.

EN: Your life fell apart in your hands, and you’ve got the scars to prove it.
IT: La vita è crollato nelle tue mani, e tu hai le cicatrici per dimostrarlo.

EN: It’s not the first time, and they’re getting deeper.
IT: Non è la prima volta, e sono sempre più profondi.

EN: Pull it together.
IT: Tirare insieme.

EN: Button up your shirt.
IT: Tasto up la camicia.

EN: Roll down those sleeves.
IT: Rotolare giù le maniche.

EN: Don’t let them see how you’ve coped.
IT: Non lasciarli vedere come tu hai affrontato.

EN: More and more your demeanor looks like quicksand.
IT: Sempre di più il vostro contegno appare come sabbie mobili.

EN: It seems like your giving up on everything you worked for.
IT: Sembra che il rinunciare a tutto quello che hai lavorato per.

EN: It’s pulling you under.
IT: Si sotto sta tirando.

EN: It’s gripping around your throat.
IT: Esso è presa intorno la gola.

EN: Life can be overwhelming,
IT: La vita può essere travolgente,

EN: but don’t turn your back on the strongest crutch you’ve ever.
IT: ma non voltarmi le spalle la stampella più forte che hai mai.

EN: They have always been there to brace your fall.
IT: Essi sono sempre stati lì a brace vostra caduta.

EN: Wave goodbye to the past.
IT: Addio onda al passato.

EN: You’ve got your whole life to lead.
IT: Hai tutta la tua vita per condurre.

EN: It’s time to gain some ground.
IT: È il momento di guadagnare qualche terreno.