Artist: 
Search: 
Asher Roth - Dude (feat. Curren$y) lyrics (French translation). | [Hook]
, Dude
, Yeah, yeah, chillin' in some shorts
, Sippin' on a cold one, sittin' on the porch
,...
03:54
video played 1,036 times
added 5 years ago
Reddit

Asher Roth - Dude (feat. Curren$y) (French translation) lyrics

EN: [Hook]
FR: [Crochet]

EN: Dude
FR: Mec

EN: Yeah, yeah, chillin' in some shorts
FR: Oui, oui, Chillin ' dans quelques shorts

EN: Sippin' on a cold one, sittin' on the porch
FR: Siroter sur un froid, assis sur le Perron

EN: Only chopsticks, I don't ever use a fork
FR: Seulement des baguettes, je n'utilise jamais une fourchette

EN: Go for it, little dork, don't you know, I'm that dude
FR: Allez-y, peu "neuneu", ne sais-tu pas, que je suis ce mec

EN: Yo, yo, born from a stork
FR: Yo, yo, né d'une cigogne

EN: Kung Pao chicken, you can pile on the pork
FR: Poulet Kung Pao, vous pouvez empiler sur la viande de porc

EN: When I get bored, I just call up Scott Storch
FR: Quand je m'ennuie, j'ai juste appeler Scott Storch

EN: House phone, no cord, of course I'm that dude
FR: Téléphone de la maison, aucun cordon, bien sûr, je suis ce mec

EN: [Verse 1 - Asher Roth]
FR: [Verset 1 - Asher Roth]

EN: Cut my hair in two years
FR: Couper mes cheveux en deux ans

EN: Drink beer, get weird
FR: Boire de la bière, get bizarre

EN: Get clear advice when my friends tell me get real
FR: Obtenir des conseils clairs quand mes amis me disent get real

EN: No deal, I be sippin' smoothies and shit
FR: Pas d'accord, je sois siroter smoothies et merde

EN: Gettin' stoned and then I go alone to movies and shit
FR: Gettin ' lapidés, puis j'aller seuls au cinéma et de la merde

EN: Bolognese, homemade, only played croquet
FR: Bolognaise, fait maison, seulement joué croquet

EN: In a cloak, and like old episodes of Soul Train
FR: Dans un manteau et de vieux épisodes de Soul Train

EN: Run with the O'Jays, Whole Foods for the groceries
FR: Exécuter avec the o ' Jays, Whole Foods pour les sacs d'épicerie

EN: OJ, Moets, cherries and Yoplait
FR: JO, Moets, cerises et Yoplait

EN: No way, Jose, Cuervo in a bear coat
FR: Pas du tout, Jose, Cuervo dans un manteau de l'ours

EN: Hair long, tomatoes, grow my ver' own
FR: Cheveux longs, tomates, grandir mon ver' propre

EN: Barebone, dare you to out-stare a scarecrow
FR: Barebone, osez-vous à out-stare un épouvantail

EN: Blow whale's airhole, hair like scared werewolf
FR: Trou d'air de la baleine du coup, les cheveux comme peur loup-garou

EN: Get down, sheets got a high thread count
FR: Descendre, feuilles a obtenu un nombre de threads élevé

EN: Red gown, gets drowned out by my med sound
FR: Robe rouge, obtient étouffées par mon son med

EN: Loud, TED talks on the iPad
FR: Fort, TED parle sur l'iPad

EN: Old search says Bang Bros., my bad
FR: Recherche vieux dit Bang Bros, mon mauvais

EN: Good weed got be talkin' 'bout deities
FR: Bonne weed a obtenu être Talkin '' divinités de combat

EN: Aphrodites, sucker for good lighting
FR: Aphrodites, ventouse pour un bon éclairage

EN: And neat handwriting, sorta like calligraphy
FR: Et une écriture soignée, sorta comme calligraphie

EN: Trick or treat at 30, dressed up as Jackie Tree
FR: Trick or treat à 30, déguisé en Jackie Tree

EN: [Hook]
FR: [Crochet]

EN: Dude
FR: Mec

EN: Yeah, yeah, chillin' in some shorts
FR: Oui, oui, Chillin ' dans quelques shorts

EN: Sippin' on a cold one, sittin' on the porch
FR: Siroter sur un froid, assis sur le Perron

EN: Only chopsticks, I don't ever use a fork
FR: Seulement des baguettes, je n'utilise jamais unfourche

EN: Go for it, little dork, don't you know, I'm that dude
FR: Allez-y, peu "neuneu", ne sais-tu pas, que je suis ce mec

EN: Yo, yo, born from a stork
FR: Yo, yo, né d'une cigogne

EN: Kung Pao chicken, you can pile on the pork
FR: Poulet Kung Pao, vous pouvez empiler sur la viande de porc

EN: When I get bored, I just call up Scott Storch
FR: Quand je m'ennuie, j'ai juste appeler Scott Storch

EN: House phone, no cord, of course I'm that dude
FR: Téléphone de la maison, aucun cordon, bien sûr, je suis ce mec

EN: [Verse 2 - Curren$y]
FR: [Verset 2 - Curren$ y]

EN: Niggas is clowns, I hand out styles like
FR: Niggas est clowns, j'ai la main des styles tels que

EN: I make them at home, beneath my workshop lights
FR: Je leur fais à la maison, sous les lumières de mon atelier

EN: Hundreds of these, it's nothing to me
FR: Des centaines d'entre eux, ce n'est rien pour moi

EN: At home over the stove, makin' these keys
FR: À la maison sur le poêle, Makin ' ces clés

EN: Laughin' at these little niggas mimicking me
FR: Laughin'à ces négros peu m'imiter

EN: They slidin' down razor blades, landin' in alcohol rivers
FR: Ils Slidin ' vers le bas des lames de rasoir, landine dans les rivières de l'alcool

EN: I can't get with 'em, nah, Spitta chillin'
FR: Je n'arrive pas avec ' em, aucun, Spitta Chillin '

EN: And I still claim Jets at your motherfuckin'
FR: Et je prétends encore des Jets à votre putain '

EN: With a batch of pot brownies in the oven and some hoes comin'
FR: Avec un lot de "brownie" de casserole dans le four et des houes Comin '

EN: Same old shit spinnin', just the toilet bowl different
FR: Même vieille merde Spinnin ', juste la cuvette des toilettes différente

EN: Bathrooms bigger, bigger mirrors
FR: Salles de bains plus grands, plus grands miroirs

EN: Hoes seein' themselves in 'em and havin' twisted visions of us livin'
FR: Houes seein ' eux-mêmes en em et havin' twisted visions nous Livin '

EN: Coexistin', demolishing my pimpin'
FR: Coexistine, démolir mon Pimpin '

EN: None of that asking where I'm going
FR: Aucun des se demandant où je vais

EN: Furthermore, when I'm comin' back
FR: Comin par ailleurs, quand je suis ' retour

EN: No wine, no top hat, I still pull a disappearin' act
FR: Pas de vin, aucun chapeau haut de forme, je tire toujours un acte se

EN: Never die, motherfucker, that's what I say
FR: Ne jamais mourir, fils de pute, c'est ce que je dis

EN: Gettin' money out your bitches every goddamn day
FR: Gettin ' vos chiennes de l'argent chaque jour putain

EN: Homie said he want a show, I want 10 grand
FR: Mon pote a dit qu'il voulait un spectacle, je veux 10 grand

EN: I'mma need 10 more when my plane land
FR: Je vais te besoin 10 plus quand mon avion terrestre

EN: Baby never met another nigga higher or hotter
FR: Bébé jamais rencontré un autre mec plus élevé ou plus chaud

EN: Bitch, just hit the weed, don't ask where I got it
FR: Salope, il suffit de frapper à la mauvaise herbe, ne demandez pas où je l'ai eu

EN: In the presence of these international globe trotters
FR: En présence de ces internationaux globe trotteurs

EN: On the bus ballin' out in different towns with my partners
FR: Sur le bus Ballin ' dehors dans différentes villes avec mes partenaires

EN: Life
FR: Vie