Artist: 
Search: 
Ashanti - Nowhere (Braveheart Album) lyrics (French translation). | [Verse]
, It don’t matter how much we fightin
, Don’t matter how much I promise
, It don’t...
03:02
video played 757 times
added 4 years ago
Reddit

Ashanti - Nowhere (Braveheart Album) (French translation) lyrics

EN: [Verse]
FR: [Verset]

EN: It don’t matter how much we fightin
FR: Il n'importe combien nous fightin

EN: Don’t matter how much I promise
FR: N'importe combien je te promets

EN: It don’t matter how much we try to be with each other
FR: Il n'importe combien nous essayons d'être avec l'autre

EN: It don’t last for long
FR: Il ne durent pas longtemps

EN: Cause we got something they want
FR: Cause que nous quelque chose qu'ils veulent

EN: And I’m sick when you’re gone
FR: Et je suis malade quand tu es parti

EN: Waitin up til you get home
FR: Waitin vers le haut jusqu'à ce que vous rentrez chez vous

EN: [Pre-chorus]
FR: [Pré-refrain]

EN: And I ain’t gonna sleep til I see yo face
FR: Et j'Ain ' t aller dormir jusqu'à ce que je vois yo visage

EN: Even though I’m mad I’mma fix yo plate
FR: Même si je suis fou I'mma Difficulté yo plaque

EN: Ain’t no other man that could take yo place
FR: N'est pas aucun autre homme qui pourrait intervenir yo

EN: Believe me
FR: Crois-moi

EN: [Chorus x2]
FR: [Refrain x 2]

EN: I ain’t goin nowhere
FR: I Ain ' t goin nulle part

EN: You ain’t gotta worry
FR: Vous n'êtes pas je dois vous inquiétez pas

EN: Ain’t nobody perfect
FR: Ain't nobody parfait

EN: But what we got is worth it
FR: Mais ce que nous avons en vaut la peine

EN: [Verse]
FR: [Verset]

EN: It don’t matter if we hit hard times
FR: Il n'importent pas si nous avons atteint les temps difficiles

EN: Cause I got yo back when you got mine
FR: Cause que j'ai jeté quand vous les miennes

EN: And when the rain comes I’mma be the main one
FR: Et quand la pluie vient I'mma être le principal

EN: Holdin you down through the storm
FR: Vous porte vers le bas à travers la tempête

EN: [Verse]
FR: [Verset]

EN: It won’t last for long
FR: Elle ne durera pas longtemps

EN: I tell you I’mma leave but I don’t
FR: Je vous le dis I'mma congé, mais je n'ai pas

EN: And I’m sick when you’re gone
FR: Et je suis malade quand tu es parti

EN: And I’ll be waitin up til you get home
FR: Et je vais être waitin vers le haut jusqu'à ce que vous rentrez chez vous

EN: [Pre-chorus]
FR: [Pré-refrain]

EN: And I ain’t gonna sleep til I see yo face
FR: Et j'Ain ' t aller dormir jusqu'à ce que je vois yo visage

EN: Even though I’m mad I’mma fix yo plate
FR: Même si je suis fou I'mma Difficulté yo plaque

EN: Ain’t no other man that could take yo place
FR: N'est pas aucun autre homme qui pourrait intervenir yo

EN: Believe me
FR: Crois-moi

EN: [Chorus x2]
FR: [Refrain x 2]

EN: I ain’t goin nowhere
FR: I Ain ' t goin nulle part

EN: You ain’t gotta worry
FR: Vous n'êtes pas je dois vous inquiétez pas

EN: Ain’t nobody perfect
FR: Ain't nobody parfait

EN: But what we got is worth it
FR: Mais ce que nous avons en vaut la peine

EN: [Bridge]
FR: [Pont]

EN: I swear if you keep lovin me like you’re lovin me I’ll keep lovin you
FR: Je vous jure que si vous gardez me lovin comme vous êtes lovin moi je vais garder lovin vous

EN: Can nobody do them things you do
FR: Personne ne peut leur faire choses que vous faites

EN: And even if we don’t get along for a minute
FR: Et même si nous n'obtenons pas le long d'une minute

EN: Can’t nobody else come and break this commitment
FR: Si personne d'autre ne peut pas venir etrompre cet engagement

EN: Ain’t perfect, we’re worth it
FR: N'est pas parfait, que nous le valez bien

EN: So I…
FR: Donc j'ai...

EN: [Chorus x3]
FR: [Refrain x 3]

EN: I ain’t goin nowhere
FR: I Ain ' t goin nulle part

EN: You ain’t gotta worry
FR: Vous n'êtes pas je dois vous inquiétez pas

EN: Ain’t nobody perfect
FR: Ain't nobody parfait

EN: But what we got is worth it
FR: Mais ce que nous avons en vaut la peine