Artist: 
Search: 
April Aira - Hate That I Love You (Rihanna Cover) lyrics (Spanish translation). | [Rihanna (Ne-Yo):]
, That's how much I love you (yeah)
, That's how much I need you (yeah, yeah,...
02:14
Reddit

April Aira - Hate That I Love You (Rihanna Cover) (Spanish translation) lyrics

EN: [Rihanna (Ne-Yo):]
ES: [Rihanna (Ne-Yo):]

EN: That's how much I love you (yeah)
ES: Eso es cuánto te quiero (sí)

EN: That's how much I need you (yeah, yeah, yeah)
ES: Eso es cuánto te necesito (Sí, sí, sí)

EN: And I can't stand you
ES: Y no te aguanto

EN: Must everything you do
ES: Todo lo que haces tiene

EN: Make me wanna smile?
ES: ¿Me dan ganas de sonreír?

EN: Can I not like it for awhile?
ES: ¿Puedo no gustó por un rato?

EN: [Ne-Yo:]
ES: [Ne-Yo:]

EN: No...
ES: No...

EN: [Ne-Yo:]
ES: [Ne-Yo:]

EN: but you won't let me
ES: Pero no me dejas

EN: You upset me girl
ES: Usted me molesta chica

EN: then you kiss my lips
ES: luego besas mis labios

EN: All of a sudden I forget
ES: De repente se me olvida

EN: that I was upset
ES: que me enfadé

EN: Can't remember what you did
ES: No puede recordar lo que hiciste

EN: [Both:]
ES: [Ambos:]

EN: But I hate it
ES: Pero lo odio

EN: [Rihanna:]
ES: [Rihanna:]

EN: You know exactly what to do
ES: ¿Sabes exactamente qué hacer

EN: So that I can't stay mad at you
ES: Así que no puedo estar enojada contigo

EN: For too long, that's wrong
ES: Durante mucho tiempo, eso está mal

EN: [Both:]
ES: [Ambos:]

EN: But I hate it
ES: Pero lo odio

EN: [Ne-Yo:]
ES: [Ne-Yo:]

EN: You know exactly how to touch
ES: ¿Sabes exactamente cómo tocar

EN: So that I don't wanna fuss and fight no more
ES: Así que no quiero alboroto y luchar más

EN: So I despise that I adore you
ES: Tanto desprecio que te adoro

EN: [Rihanna (Ne-Yo):]
ES: [Rihanna (Ne-Yo):]

EN: And I hate how much I love you boy (yeah)
ES: Y odio cuánto te amo a chico (sí)

EN: I can't stand how much I need you (I need you)
ES: No soporto cuánto te necesito (te necesito)

EN: And I hate how much I love you boy (ooh)
ES: Y odio cuánto te amo a chico (ooh)

EN: But I just can't let you go
ES: Pero no puedo dejarte ir

EN: And I hate that I love you so..
ES: Y odio que te amo tanto...

EN: [Ne-Yo:]
ES: [Ne-Yo:]

EN: And you completely know the power that you have
ES: Y sabes completamente el poder que tienes

EN: The only one that makes me laugh
ES: El único que me hace reír

EN: [Rihanna:]
ES: [Rihanna:]

EN: Sad and it's not fair how you take advantage of the fact that I
ES: Triste y no es justo lo que aprovechar el hecho de que yo

EN: Love you beyond the reason why
ES: ¿Por qué te quiero más allá de la razón

EN: And it just ain't right
ES: Y no es correcto

EN: [Ne-Yo:]
ES: [Ne-Yo:]

EN: And I hate how much I love you girl
ES: Y odio cuánto te amo chica

EN: I can't stand how much I need you
ES: No soporto cuánto te necesito

EN: And I hate how much I love you girl
ES: Y odio cuánto te amo chica

EN: But I just can't let you go
ES: Pero no puedo dejarte ir

EN: But I hate that I love you so
ES: Pero odio que te amo tanto

EN: [Both:]
ES: [Ambos:]

EN: One of these days maybe your magic won't affect me
ES: Uno de estos días tal vez tu magiaNo me afectará

EN: And your kiss won't make me weak
ES: Y tu beso no me hará débil

EN: But no one in this world knows me the way you know me
ES: Pero nadie en este mundo me conoce como tú me conoces

EN: So you'll probably always have a spell on me..
ES: Así que probablemente siempre tendrás un hechizo sobre mí...

EN: [Rihanna:]
ES: [Rihanna:]

EN: That's how much I love you
ES: Eso es cuánto te amo

EN: How much I need you
ES: ¿Cuánto te necesito

EN: That's how much I need you
ES: Eso es cuánto te necesito

EN: That's how much I love you
ES: Eso es cuánto te amo

EN: That's how much I need you
ES: Eso es cuánto te necesito

EN: [Rihanna (Ne-Yo):]
ES: [Rihanna (Ne-Yo):]

EN: And I hate that I love you sooo...
ES: Y odio que te amo tanto...

EN: And I hate how much I love you boy (Hey)
ES: Y odio cuánto te amo a eres un chico (Hey)

EN: I can't stand how much I need you (I can't stand how much I need you)
ES: No soporto cuánto te necesito (no soporto cuánto te necesito)

EN: And I hate how much I love you boy (giirl......)
ES: Y odio cuánto te amo a chico (giirl...)

EN: But I just can't let you go (But I just can't let you go)
ES: Pero no puedo dejarte ir (pero no puedo dejarte ir)

EN: And I hate that I love you so
ES: Y odio que te amo tanto

EN: [Both:]
ES: [Ambos:]

EN: And I hate that I love you so.. so..
ES: Y odio que te amo tanto... Así que...