Artist: 
Search: 
April Aira - Hate That I Love You (Rihanna Cover) lyrics (Japanese translation). | [Rihanna (Ne-Yo):]
, That's how much I love you (yeah)
, That's how much I need you (yeah, yeah,...
02:14
Reddit

April Aira - Hate That I Love You (Rihanna Cover) (Japanese translation) lyrics

EN: [Rihanna (Ne-Yo):]
JA: [リアーナ (Ne-yo トラック):]

EN: That's how much I love you (yeah)
JA: それはどのくらいの愛を (はい)

EN: That's how much I need you (yeah, yeah, yeah)
JA: どのくらい私は (はい、はい、はい) する必要があります。

EN: And I can't stand you
JA: あなたを立つことはできません。

EN: Must everything you do
JA: あなたが行うすべては、する必要があります。

EN: Make me wanna smile?
JA: 私は笑顔にすることですか?

EN: Can I not like it for awhile?
JA: ことができます私は好きではないしばらくの間ですか?

EN: [Ne-Yo:]
JA: [Ne-yo トラック:]

EN: No...
JA: 号 (プラモデル)

EN: [Ne-Yo:]
JA: [Ne-yo トラック:]

EN: but you won't let me
JA: しかし、あなたは私をさせません

EN: You upset me girl
JA: 女の子をこわした

EN: then you kiss my lips
JA: 私の唇にキスをし、

EN: All of a sudden I forget
JA: すべての突然私は忘れない

EN: that I was upset
JA: 私は怒っていた

EN: Can't remember what you did
JA: 何をしたか思い出すことができません。

EN: [Both:]
JA: [両方:]

EN: But I hate it
JA: しかし、それを嫌う

EN: [Rihanna:]
JA: [リアーナ:]

EN: You know exactly what to do
JA: あなたは何を正確に知っています。

EN: So that I can't stay mad at you
JA: 私はあなたで気違いにとどまることができないようにします。

EN: For too long, that's wrong
JA: あまりにも長い間、それは間違っています。

EN: [Both:]
JA: [両方:]

EN: But I hate it
JA: しかし、それを嫌う

EN: [Ne-Yo:]
JA: [Ne-yo トラック:]

EN: You know exactly how to touch
JA: 正確に触れる方法を知っています。

EN: So that I don't wanna fuss and fight no more
JA: 大騒ぎし、戦うより多くないをしないように

EN: So I despise that I adore you
JA: 私はあなたを崇拝することを軽蔑します。

EN: [Rihanna (Ne-Yo):]
JA: [リアーナ (Ne-yo トラック):]

EN: And I hate how much I love you boy (yeah)
JA: どのくらい私はあなたを愛して男の子 (はい) を憎むと

EN: I can't stand how much I need you (I need you)
JA: どのくらい私は (必要必要) 必要がありますを我慢できません。

EN: And I hate how much I love you boy (ooh)
JA: 私はどのくらい (ooh の) の少年を愛して嫌い

EN: But I just can't let you go
JA: しかし、私はあなたが行くを任せることはできません。

EN: And I hate that I love you so..
JA: 私はあなたを愛しを憎む.

EN: [Ne-Yo:]
JA: [Ne-yo トラック:]

EN: And you completely know the power that you have
JA: あなたは完全にあなたが持っている力を知っています。

EN: The only one that makes me laugh
JA: 私に笑いを 1 つだけ

EN: [Rihanna:]
JA: [リアーナ:]

EN: Sad and it's not fair how you take advantage of the fact that I
JA: 悲しい、それのない公正な事実の利点を活用する方法私は

EN: Love you beyond the reason why
JA: なぜ、理由を越えてあなたを愛してください。

EN: And it just ain't right
JA: それはちょうど右ではないと

EN: [Ne-Yo:]
JA: [Ne-yo トラック:]

EN: And I hate how much I love you girl
JA: 私はどのくらいの女の子を愛して嫌い

EN: I can't stand how much I need you
JA: どのくらい私はあなたが必要を我慢できません。

EN: And I hate how much I love you girl
JA: 私はどのくらいの女の子を愛して嫌い

EN: But I just can't let you go
JA: しかし、私はあなたが行くを任せることはできません。

EN: But I hate that I love you so
JA: 私は嫌い、私はあなたを愛し

EN: [Both:]
JA: [両方:]

EN: One of these days maybe your magic won't affect me
JA: これらの日のいずれか多分あなたの魔法私には影響しません

EN: And your kiss won't make me weak
JA: あなたのキスは私が弱いことはありませんし、

EN: But no one in this world knows me the way you know me
JA: しかし、この世界では 1 つは私に私を知っている方法を知っています。

EN: So you'll probably always have a spell on me..
JA: だから私に呪文をおそらく常があるでしょう.

EN: [Rihanna:]
JA: [リアーナ:]

EN: That's how much I love you
JA: それはどのくらい私はあなたを愛して

EN: How much I need you
JA: どのくらい私はあなたが必要

EN: That's how much I need you
JA: それはどのくらい私はあなたが必要

EN: That's how much I love you
JA: それはどのくらい私はあなたを愛して

EN: That's how much I need you
JA: それはどのくらい私はあなたが必要

EN: [Rihanna (Ne-Yo):]
JA: [リアーナ (Ne-yo トラック):]

EN: And I hate that I love you sooo...
JA: そして、私はあなたを愛しを憎む.

EN: And I hate how much I love you boy (Hey)
JA: (ちょっと) に男の子を愛するかどを嫌う

EN: I can't stand how much I need you (I can't stand how much I need you)
JA: どのくらい私はあなたが必要を立つことはできません (私は立つことはできませんどのくらい私はあなたが必要)

EN: And I hate how much I love you boy (giirl......)
JA: 私はどのくらい (giirl...) の男の子を愛して嫌い

EN: But I just can't let you go (But I just can't let you go)
JA: 私はあなたが行くを任せることはできない (しかし私はあなたが行くを任せることはできない)

EN: And I hate that I love you so
JA: 私は嫌い、私はあなたを愛し

EN: [Both:]
JA: [両方:]

EN: And I hate that I love you so.. so..
JA: 私はあなたを愛しを憎む..