Artist: 
Search: 
Anne Marie David - Du Bist Da lyrics (Russian translation). | Wie ein tag
, der erwacht
, durch die Sonne aus tiefdunkler Nacht.
, Wie ein Quell
, hell und klar
,...
02:17
video played 558 times
added 9 years ago
Reddit

Anne Marie David - Du Bist Da (Russian translation) lyrics

DE: Wie ein tag
RU: Как день

DE: der erwacht
RU: Он просыпается

DE: durch die Sonne aus tiefdunkler Nacht.
RU: Солнце в глубокую темную ночь.

DE: Wie ein Quell
RU: Как источник

DE: hell und klar
RU: ярким и четким

DE: den ein Berg aus der tiefe gebar
RU: родила гора из глубин

DE: so ist jetzt mein Leben
RU: Моя жизнь-это теперь так

DE: denn ich bin nicht allein.
RU: потому что я не одинок.

DE: Du bist da
RU: Вы здесь

DE: und das ist wunderbar.
RU: и это замечательно.

DE: Du bist kein Traum
RU: Ты не мечта

DE: nein
RU: Нет

DE: es ist wahr
RU: Это правда

DE: du bist mir nah
RU: ты рядом со мной

DE: so nah.
RU: так близко.

DE: Du bist da
RU: Вы здесь

DE: und das ist wunderbar
RU: и это замечательно

DE: dass es das gibt
RU: что есть

DE: ich bin verliebt
RU: Я в любви

DE: denn du bist da.
RU: потому что вы там.

DE: Ich war Schatten
RU: Я был тень

DE: du bist Licht.
RU: ты свет.

DE: Ohne dich hat die Welt kein Gesicht.
RU: Без тебя мир не имеет лица.

DE: Ich war arm
RU: Я был бедным

DE: du bist reich
RU: ты богат

DE: deine Liebe macht uns beide gleich.
RU: Ваша любовь делает нас обоих.

DE: Alles
RU: Все

DE: was ich bin
RU: то, что я

DE: bin ich nur durch dich.
RU: Я только вам.

DE: Du bist da
RU: Вы здесь

DE: und das ist wunderbar
RU: и это замечательно

DE: ...
RU: ...

DE: Du bist da
RU: Вы здесь

DE: und das ist wunderbar
RU: и это замечательно

DE: dass es das gibt
RU: что есть

DE: ich bin verliebt
RU: Я в любви

DE: denn du bist da.
RU: потому что вы там.

DE: Du bist da
RU: Вы здесь

DE: ich sag' es tausendmal
RU: Я говорю это в тысячу раз

DE: weil es für mich ein Wunder war.
RU: потому что это было чудо для меня.

DE: Ja
RU: Да

DE: du bist da
RU: Вы здесь

DE: du bleibst für immer da!
RU: вы остаться там навсегда!