Artist: 
Search: 
Anita Meyer - Why Tell Me Why lyrics (Portuguese translation). | When I was young I felt the need of learning, learning
, Love I was told kept the wheel on turning,...
03:28
video played 743 times
added 6 years ago
by moosje
Reddit

Anita Meyer - Why Tell Me Why (Portuguese translation) lyrics

EN: When I was young I felt the need of learning, learning
PT: Quando eu era jovem eu senti a necessidade de aprendizagem, aprendizagem

EN: Love I was told kept the wheel on turning, turning
PT: Amor foi-me dito que continuava a roda girar, girar

EN: Still I'm trying to find, peace of mine inside
PT: Ainda estou a tentar encontrar, paz meu dentro

EN: For once in your life you feel the urge of knowing, knowing
PT: Pela primeira vez na sua vida você sentir vontade de saber, saber

EN: and wondering Why ...
PT: e me perguntando por quê...

EN: Come on people, better use our sense, our time is running out
PT: Vamos lá gente, é melhor usar nosso senso, nosso tempo está se esgotando.

EN: there ain't no doubt about
PT: lá não é nenhuma dúvida sobre

EN: We can make it, try to rearrange it if there's a price we got
PT: Nós podemos fazer isso, tentar reorganizar-se há um preço que nós temos

EN: to toss the dice
PT: para lançar os dados

EN: Oooh, won't you tell me what's right
PT: Oooh, você não vai me dizer o que é certo

EN: Ooh Yeah, won't you tell me what's wrong
PT: Oh sim, não me dizes o que se passa

EN: Ooh won't you tell me what's right. Somebody tell me now
PT: Ooh você não vai me dizer o que é certo. Digam-me agora

EN: Believe in Destiny, Believe in Humanity, Believe in we'll meet again
PT: Acredita em destino, acredito na humanidade, acredite em nós nos encontraremos novamente

EN: Somehow, Somewhere, Someday.
PT: De alguma forma, em algum lugar, algum dia.

EN: Why tell me, Why, tell me why, tell me why do I pray
PT: Por que, diga-me, por que, diga-me porque, diga-me porque eu rezo

EN: I need to know right now oooh.
PT: Eu preciso saber agora oooh.

EN: Why tell me, Why, tell me why, tell me why do I pray
PT: Por que, diga-me, por que, diga-me porque, diga-me porque eu rezo

EN: I hope that freedom soon will come our way
PT: Espero que liberdade em breve virá a caminho

EN: Why tell me, Why
PT: Por que, diga-me, por que

EN: Come on people, lent a helpin' hand, no need to fuss
PT: Vamos lá gente, emprestada uma mão, não há necessidade de se irritar e ajude

EN: and fight we all know where we stand
PT: e a luta que todos nós sabemos onde estamos

EN: Help me make it, try to rearrange it
PT: Ajuda-me a fazê-lo, tentar reorganizá-lo

EN: Name your price and I will toss the dice
PT: Diga o seu preço e eu vai atirar o dado

EN: Ooh, won't you tell me what's right...etc...
PT: Ooh, você não vai me dizer o que é certo... etc...

EN: ...
PT: ...