Artist: 
Search: 
Aneliya - Трети Път lyrics (Portuguese translation). | "Мога ли да те целуна?"-питат твоите очи,
, тази мисъл...
03:14
video played 1,282 times
added 7 years ago
Reddit

Aneliya - Трети Път (Portuguese translation) lyrics

BG: "Мога ли да те целуна?"-питат твоите очи,
PT: "Posso te beijar?"-Pergunte a seus olhos

BG: тази мисъл неразумна сладко ми звучи.
PT: Este pensamento irracionais doces sons.

BG: Но дали да кажа "Да",непознати сме почти
PT: Mas se deve dizer "Sim", nós somos quase desconhecidos

BG: и какъв е изхода?- знаем аз и ти.
PT: e qual é o resultado?-você e eu.

BG: Първи път ще кажа - "Не",
PT: A primeira vez que vai dizer "não"

BG: втори път дали ще питаш,
PT: uma segunda vez, se me perguntar,

BG: трети път направо с теб
PT: a terceira vez direto para você

BG: мога всичко да опитам./2/
PT: podem todos tentar. / 2 /

BG: "Мога ли да те разуча?"-пита твоята ръка
PT: "Topas?"-pede sua mão

BG: и по мене търси ключа,ключа към страстта.
PT: e em mim procurando a chave, a chave para a paixão.

BG: Но дали да кажа "Да",непознати сме почти
PT: Mas se deve dizer "Sim", nós somos quase desconhecidos

BG: и какъв е извода?- знаем аз и ти.
PT: e qual é a conclusão?-você e eu.

BG: Първи път ще кажа - "Не",
PT: A primeira vez que vai dizer "não"

BG: втори път дали ще питаш,
PT: uma segunda vez, se me perguntar,

BG: трети път направо с теб
PT: a terceira vez direto para você

BG: мога всичко да опитам./2/
PT: podem todos tentar. / 2 /

BG: да опитам.....
PT: para experimentá-lo.

BG: Желая/2/ с устни да те опозная,
PT: Eu desejo/2/com os lábios para te conhecer,

BG: желая/4/ но не мога да призная,желая/2/
PT: Eu desejo/4/mas eu não posso admitir que eu desejo/2 /

BG: Първи път ще кажа - "Не",
PT: A primeira vez que vai dizer "não"

BG: втори път дали ще питаш,
PT: uma segunda vez, se me perguntar,

BG: трети път направо с теб
PT: a terceira vez direto para você

BG: мога всичко да опитам./2/
PT: podem todos tentar. / 2 /