Artist: 
Search: 
Anathema - Regret lyrics (Italian translation). | As I drift away... far away from you,
, I feel all alone in a crowded room,
, Thinking to myself
,...
07:56
video played 565 times
added 7 years ago
Reddit

Anathema - Regret (Italian translation) lyrics

EN: As I drift away... far away from you,
IT: Come vado alla deriva via... lontano da te,

EN: I feel all alone in a crowded room,
IT: Mi sento tutta sola in una stanza affollata,

EN: Thinking to myself
IT: Pensare a me stesso

EN: "There's no escape from this
IT: "Non c'è scampo da questo

EN: fear
IT: paura

EN: regret
IT: rammarico

EN: loneliness..."
IT: solitudine..."

EN: Visions of love and hate
IT: Visioni di amore e odio

EN: A collage behind my eyes
IT: Un collage dietro i miei occhi

EN: Remnants of dying laughter
IT: Resti della risata morente

EN: Echoes of silent cries
IT: Echi di grida silenziose

EN: I wish I didn't know now what
IT: Vorrei che non so ora cosa

EN: I never knew then...
IT: Non ho mai saputo poi...

EN: Flashback
IT: Flashback

EN: Memories punish me once again
IT: Ricordi puniscono ancora una volta

EN: Sometimes I remember all the pain
IT: A volte mi ricordo tutto il dolore

EN: that I have seen.
IT: che ho visto.

EN: Sometimes I wonder what might
IT: A volte mi chiedo cosa potrebbe

EN: have been...
IT: È stato...

EN: Visions of love and hate
IT: Visioni di amore e odio

EN: A collage behind my eyes
IT: Un collage dietro i miei occhi

EN: Remnants of dying laughter
IT: Resti della risata morente

EN: Echoes of silent cries
IT: Echi di grida silenziose

EN: And sometimes I despair
IT: E a volte mi dispero

EN: At who I've become
IT: A chi sono diventato

EN: I have to come to terms
IT: Devo venire a patti

EN: With what I've done
IT: Con quello che ho fatto

EN: The bittersweet taste of fate
IT: Il gusto agrodolce del destino

EN: We can't outrun the past
IT: Noi non possiamo correre più veloce del passato

EN: Destined to find an answer
IT: Destinato a trovare una risposta

EN: A strength I never lost
IT: Una forza che non ho mai perso

EN: I know there is a way,
IT: So che c'è un modo,

EN: My future is not set,
IT: Il mio futuro non è impostato,

EN: For the tide has turned
IT: Per la marea ha girato

EN: But still I never learned to live
IT: Ma ancora non ho mai imparato a vivere

EN: without regret.
IT: senza rimpianti.