Anathema - Lost Control lyrics (Japanese translation). | Life has betrayed me once again,
, I accept some things will never change.
, I've let your tiny...
video played 298 times
added 7 years ago

Anathema - Lost Control (Japanese translation) lyrics

EN: Life has betrayed me once again,
JA: 人生は私を一度裏切った、

EN: I accept some things will never change.
JA: いくつかの物が変わらないことを受け入れます。

EN: I've let your tiny minds magnify my agony,
JA: 私の苦しみを拡大するあなたの小さな心を聞かせて、

EN: and it's left me with a chem'cal dependency for sanity.
JA: 私の chem'cal の依存関係の健全性を残しています。

EN: Yes, I am falling... how much longer till I hit the ground?
JA: はい、私は... どのくらい長くまで落ちていく地面を打つか。

EN: I can't tell you why I'm breaking down.
JA: なぜこわれわかりません。

EN: Do you wonder why I prefer to be alone?
JA: なぜすることだけを好むか。

EN: Have I really lost control?
JA: 本当に、コントロールを失っているか?

EN: I'm coming to an end,
JA: 終止符を来ている、

EN: I've realised what I could have been.
JA: 私はされていることを実現しました。

EN: I can't sleep so I take a breath and hide behind my bravest mask,
JA: 息をし、私の勇敢なマスクの後ろに隠れるので、寝ることができません、

EN: I admit I've lost control.
JA: きた失われた認めているコントロール。