Artist: 
Search: 
Anastacia - Paid My Dues lyrics (German translation). | [Spoken:]
, You can say what you want about me
, Wanna do what you want to me
, But you can not stop...
03:25
video played 1,696 times
added 8 years ago
by damebra
Reddit

Anastacia - Paid My Dues (German translation) lyrics

EN: [Spoken:]
DE: [Gesprochen:]

EN: You can say what you want about me
DE: Man kann sagen was man will über mich

EN: Wanna do what you want to me
DE: Willst du das tun, was du zu mir, dass

EN: But you can not stop me
DE: Aber Sie können mich nicht aufhalten

EN: I've been knocked down
DE: Ich habe niedergeschlagen

EN: It's a crazy town
DE: Es ist eine verrückte Stadt

EN: Even got a punch in the face in LA
DE: Auch bekam einen Schlag ins Gesicht in LA

EN: Ain't nothing in the world that you keep
DE: Ist das nicht nichts in der Welt, die Sie behalten

EN: me from doing what I wanna do
DE: mir tun, was ich tun will

EN: 'Cause I'm too proud, I'm too strong
DE: Denn ich bin zu stolz, ich bin zu stark

EN: Life by the code that you gotta move on
DE: Life von dem Code, du musst weitermachen

EN: Feel excited for yourself
DE: Fühlen Sie sich selbst begeistert

EN: and got nobody no way
DE: und verlor niemand keiner Weise

EN: so I...
DE: so I. ..

EN: (Held my head high)
DE: (Hielt meinen Kopf hoch)

EN: Knew I (Knew I survive)
DE: Knew I (Knew I überleben)

EN: Well I made it (I made it)
DE: Nun habe ich es (ich habe es)

EN: I don't hate it (Don't hate it)
DE: Ich glaube nicht, hasse es (Don't hate it)

EN: That's just the way it goes
DE: Das ist so, wie es geht

EN: Yeah
DE: Yeah

EN: I done made it through
DE: Ich getan haben es durch

EN: Stand on my own two
DE: Stellen Sie sich auf meinen eigenen zwei

EN: I paid my dues, yeah
DE: Ich zahlte meine Gebühren, yeah

EN: Tried to hold me down
DE: Versuchte Hold Me Down

EN: You can't stop me now
DE: Sie können mich nicht aufhalten jetzt

EN: I paid my dues
DE: Ich Paid My Dues

EN: [Spoken:]
DE: [Gesprochen:]

EN: So straight back on
DE: Also gleich wieder auf

EN: You cannot stop me
DE: Sie können mich nicht aufhalten

EN: I paid my dues
DE: Ich Paid My Dues

EN: Now I'm still trusted every day
DE: Jetzt bin ich noch vertrauen täglich

EN: people try to mess with Anastacia
DE: Menschen versuchen, Chaos mit Anastacia

EN: gotta nothing in common
DE: gotta nichts gemein

EN: cause I handle mine
DE: weil ich mein Griff

EN: and I thought I better let you know
DE: und ich dachte ich besser damit Sie wissen,

EN: I'm no punk I can't get down
DE: Ich bin kein Punk kann ich nicht runter

EN: I don't give a damn about abuse around
DE: Ich gebe nicht einen Dreck um Missbrauch rund

EN: that was just fine 'til now
DE: das war ganz gut'bis jetzt

EN: So I...
DE: So I. ..

EN: (Held my head high)
DE: (Hielt meinen Kopf hoch)

EN: Knew I (Knew I survive)
DE: Knew I (Knew I überleben)

EN: Well I made it (I made it)
DE: Nun habe ich es (ich habe es)

EN: Oahh (Don't hate it)
DE: Oahh (Don't hate it)

EN: That's just the way it goes
DE: Das ist so, wie es geht

EN: Yeah
DE: Yeah

EN: I done made it through
DE: Ich getan haben es durch

EN: Stand on my own two
DE: Stellen Sie sich auf meinen eigenen zwei

EN: I paid my dues
DE: Ich Paid My Dues

EN: Yeah yeah
DE: Yeah yeah

EN: Tried to hold me down
DE: Versuchte Hold Me Down

EN: you can't stop me now
DE: Sie kann nicht aufhören, mich jetzt

EN: I paid my dues, yeah
DE: Ich zahlte meine Gebühren, yeah

EN: yeah yeah yeah
DE: yeah yeah yeah

EN: Took so long to get me here (here)
DE: So lange gedauert hat, mich hier zu bekommen (hier)

EN: But I won't live in fear (fear)
DE: Aber ich werde nicht in Angst (Furcht) leben

EN: You try to steal my shine (shine)
DE: Sie versuchen, mein Shine (Glanz) stehlen

EN: But first they wanna build you up (up)
DE: Doch zunächst wollen sie bauen Sie (nach oben)

EN: Then they tear you down (down)
DE: Dann reißen Sie unten (down)

EN: It's a struggle, you try to bubble
DE: Es ist ein Kampf, versuchen Sie, Blase

EN: so I...
DE: so I. ..

EN: (Held my head high)
DE: (Hielt meinen Kopf hoch)

EN: Knew I (Knew I survive)
DE: Knew I (Knew I überleben)

EN: Oahh (I made it)
DE: Oahh (Ich habe es)

EN: (Don't hate it)
DE: (Don't hate it)

EN: Said that's - just - the - wayyyyy
DE: Sagte, dass die - nur - der - wayyyyy

EN: (I done made it through)
DE: (Ich getan haben es durch)

EN: (Stand on my own two)
DE: (Auf meinen eigenen zwei Ständer)

EN: I said I paid my, I paid my dues
DE: Ich sagte, ich bezahlte meine, ich meine Gebühren bezahlt

EN: Yeahhhhh
DE: Yeahhhhh

EN: (Tried to hold me down)
DE: (Versucht, mich zu halten)

EN: But you can't stop me now (you can't stop me now)
DE: Aber man kann nicht aufhören, mich jetzt (man kann nicht aufhören, mich jetzt)

EN: (I paid my dues) I paid my, paid my dues
DE: (I Paid My Dues) Ich bezahlte meine, Paid My Dues

EN: (I done made it through) oahhh
DE: (Ich getan haben es durch) oahhh

EN: (Stand on my own two) oh
DE: (Auf meinen eigenen zwei Ständer) oh

EN: (I paid my dues) I paid my, I paid my dues
DE: (I Paid My Dues) Ich bezahlte meine, zahlte ich meine Gebühren

EN: yeahh (Tried to hold me down)
DE: yeahh (versuchte mich gedrückt halten)

EN: But you can't stop me now (you can't stop me now)
DE: Aber man kann nicht aufhören, mich jetzt (man kann nicht aufhören, mich jetzt)

EN: (I paid my dues) I paid my dues
DE: (I Paid My Dues) Ich Paid My Dues