Artist: 
Search: 
Anastacia - Left Outside Alone (Jason Nevins Global Mix) lyrics (French translation). | [INTRO:] 
, All my life I’ve been waiting 
, For you to bring a fairy tale my way 
, Been living...
04:17
video played 1,345 times
added 8 years ago
Reddit

Anastacia - Left Outside Alone (Jason Nevins Global Mix) (French translation) lyrics

EN: [INTRO:]
FR: [INTRO:]

EN: All my life I’ve been waiting
FR: Toute ma vie que j'ai été en attente

EN: For you to bring a fairy tale my way
FR: Pour vous apporter un conte de fées ma façon

EN: Been living in a fantasy without meaning
FR: Vécu dans un fantasme sans signification

EN: It’s not okay I don’t feel safe
FR: Il n'est pas correct que je ne se sentent en sécurité

EN: I don't feel safe..
FR: Je ne me sens pas sûre...

EN: Ohhh..
FR: Oh...

EN: [V1]
FR: [V1]

EN: Left broken empty in despair
FR: Gauche cassé vide dans le désespoir

EN: Wanna breath can’t find air
FR: envie de souffle ne peut pas trouver air

EN: Thought you were sent from up above
FR: Pensée vous ont été envoyés de haut ci-dessus

EN: But you and me never had love
FR: Mais vous et moi n'a jamais eu l'amour

EN: So much more I have to say
FR: Tellement plus, je dois dire

EN: Help me find a way
FR: Aidez-moi à trouver un moyen

EN: [CHORUS]
FR: [CHORUS]

EN: And I wonder if you know
FR: Et je me demande si vous savez

EN: How it really feels
FR: Comment il se sent vraiment

EN: To be left outside alone
FR: Pour être laissé seul à l'extérieur

EN: When it’s cold out here
FR: Lorsqu'il fait froid ici

EN: Well maybe you should know
FR: Eh bien peut-être que vous devriez savoir

EN: Just how it feels
FR: À quel point il se sent

EN: To be left outside alone
FR: Pour être laissé seul à l'extérieur

EN: To be left outside alone
FR: Pour être laissé seul à l'extérieur

EN: I tell ya..
FR: Je te dis...

EN: All my life I’ve been waiting
FR: Toute ma vie que j'ai été en attente

EN: For you to bring a fairytale my way
FR: Pour vous apporter un conte de fées ma façon

EN: Been living in a fantasy without meaning
FR: Vécu dans un fantasme sans signification

EN: It’s not okay I don’t feel safe
FR: Il n'est pas correct que je ne se sentent en sécurité

EN: I need to pray
FR: J'ai besoin de prier

EN: Why do you play me like a game?
FR: Pourquoi pensez-vous me jouer un jeu ?

EN: Always someone else to blame
FR: Toujours quelqu'un d'autre à blâmer

EN: Careless, helpless little man
FR: Careless, impuissant petit homme

EN: Someday you might understand
FR: Un jour vous pourriez comprendre

EN: There’s not much more to say
FR: Il n'y a pas beaucoup plus à dire

EN: But I hope you find a way
FR: Mais j'espère que vous trouverez un moyen

EN: [CHORUS 2]
FR: [CHORUS 2]

EN: Still I wonder if you know
FR: Je me demande encore si vous savez

EN: How it really feels
FR: Comment il se sent vraiment

EN: To be left outside alone
FR: Pour être laissé seul à l'extérieur

EN: When it’s cold out here
FR: Lorsqu'il fait froid ici

EN: Well maybe you should know
FR: Eh bien peut-être que vous devriez savoir

EN: Just how it feels
FR: À quel point il se sent

EN: To be left outside alone
FR: Pour être laissé seul à l'extérieur

EN: To be left outside alone
FR: Pour être laissé seul à l'extérieur

EN: I tell ya..
FR: Je te dis...

EN: All my life I’ve been waiting
FR: Toute ma vie que j'ai été en attente

EN: For you to bring a fairytale my way
FR: Pour vous apporter un conte de fées ma façon

EN: Been living in a fantasy without meaning
FR: Vécu dans un fantasme sanssens

EN: It’s not okay I don’t feel safe
FR: Il n'est pas correct que je ne se sentent en sécurité

EN: I need to pray
FR: J'ai besoin de prier

EN: Ohhh. Pray...
FR: Oh. Prier...

EN: Ohh.. Heavenly father..
FR: Oh... Père céleste...

EN: Save me.. Ohhhh..
FR: Sauve-moi.. Oh...

EN: Whoaooooaoooooo
FR: Whoaooooaoooooo

EN: [CHORUS 3]
FR: [REFRAIN 3]

EN: And I wonder if you know
FR: Et je me demande si vous savez

EN: How it really feels
FR: Comment il se sent vraiment

EN: To be left outside alone
FR: Pour être laissé seul à l'extérieur

EN: When it’s cold out here
FR: Lorsqu'il fait froid ici

EN: Well maybe you should know
FR: Eh bien peut-être que vous devriez savoir

EN: Just how it feels
FR: À quel point il se sent

EN: To be left outside alone
FR: Pour être laissé seul à l'extérieur

EN: To be left outside alone
FR: Pour être laissé seul à l'extérieur

EN: [OUTRO]
FR: [OUTRO]

EN: All my life I’ve been waiting
FR: Toute ma vie que j'ai été en attente

EN: For you to bring a fairytale my way
FR: Pour vous apporter un conte de fées ma façon

EN: Been living in a fantasy without meaning
FR: Vécu dans un fantasme sans signification

EN: It’s not okay I don’t feel safe
FR: Il n'est pas correct que je ne se sentent en sécurité

EN: I need to pray...
FR: J'ai besoin de prier...