Artist: 
Search: 
Amy Winehouse - Cupid (Deluxe Edition Version) lyrics (French translation). | Cupid draw back your bow
, And let your arrow flow
, Straight to my lover's heart for me
, Nobody...
03:48
video played 853 times
added 6 years ago
by kitkabg
Reddit

Amy Winehouse - Cupid (Deluxe Edition Version) (French translation) lyrics

EN: Cupid draw back your bow
FR: Cupidon rétracter votre arc

EN: And let your arrow flow
FR: Et laissez votre flux de flèche

EN: Straight to my lover's heart for me
FR: Droit au cœur de mon amant pour moi

EN: Nobody else but me hey hey hey
FR: Personne d'autre que moi Hé hé hé

EN: Cupid please hear my cry
FR: Cupidon s'il vous plaît entendre mon cri

EN: And let your arrow fly
FR: Et laissez votre flèche voler

EN: Straight to my lover's heart for me
FR: Droit au cœur de mon amant pour moi

EN: Listen I don't want to bother you but I'm in distress
FR: Écoutez je ne veux pas vous déranger, mais je suis en détresse

EN: There's danger of me loosing all of my happiness
FR: Il y a risque de me perdre tout mon bonheur

EN: Cause I love a girl who doesn't know I exist
FR: Cause que j'aime une fille qui ne sait pas que j'existe

EN: Ah and this yoy can fix so...
FR: Ah et ce glissement annuel peut résoudre ainsi...

EN: Cupid draw back your bow
FR: Cupidon rétracter votre arc

EN: And let your arrow flow
FR: Et laissez votre flux de flèche

EN: Straight to my lover's heart for me
FR: Droit au cœur de mon amant pour moi

EN: Nobody else but me hey hey hey
FR: Personne d'autre que moi Hé hé hé

EN: Cupid please hear my cry
FR: Cupidon s'il vous plaît entendre mon cri

EN: And let your arrow fly
FR: Et laissez votre flèche voler

EN: Straight to my lover's heart for me
FR: Droit au cœur de mon amant pour moi

EN: Now Cupid if your arrow makes her love strong for me
FR: Maintenant Cupidon si votre flèche fait son amour fort pour moi

EN: I swear I'm gonna love her until eternity
FR: Je vous jure que je vais aimer jusqu'à l'éternité

EN: I know that tween the both of us her heart we can steal
FR: Je sais que tween tous les deux de nous son cœur on peut voler

EN: Cupid help me if you will so...
FR: Cupidon m'aider si vous voulez donc...

EN: Cupid draw back your bow
FR: Cupidon rétracter votre arc

EN: And let your arrow flow
FR: Et laissez votre flux de flèche

EN: Straight to my lover's heart for me
FR: Droit au cœur de mon amant pour moi

EN: Nobody else but me hey hey hey
FR: Personne d'autre que moi Hé hé hé

EN: Cupid please hear my cry
FR: Cupidon s'il vous plaît entendre mon cri

EN: And let your arrow fly
FR: Et laissez votre flèche voler

EN: Straight to my lover's heart for me
FR: Droit au cœur de mon amant pour moi

EN: Hey Cupid Cupid I'm calling
FR: Hey Cupidon Cupidon je vous appelle

EN: Don't you hear me I'm calling you
FR: N'entendez-vous pas moi je vous appelle