Artist: 
Search: 
Amerie - Take Control lyrics (French translation). | ey
, Wait a minute
, Hey
, 
, [Verse 1:]
, I said baby
, I love the way that you hold Me
, And you...
04:08
video played 1,016 times
added 8 years ago
Reddit

Amerie - Take Control (French translation) lyrics

EN: ey
FR: ey

EN: Wait a minute
FR: Attendez une minute

EN: Hey
FR: Hey

EN: [Verse 1:]
FR: [Couplet 1:]

EN: I said baby
FR: Je l'ai dit bébé

EN: I love the way that you hold Me
FR: J'aime la façon dont tu me tiens

EN: And you touch me like you know Me
FR: Et vous me toucher comme tu me connais

EN: See I don't want nobody Else
FR: Voir Je ne veux pas que personne d'autre

EN: And I, I'm bout' to Offer All I can give Him
FR: Et moi, je suis sur le point «d'offrir à tous je peux lui donner

EN: Cause I'm a slave to his Rhythm
FR: Parce que je suis un esclave à son rythme

EN: I said I just can't help Myself
FR: J'ai dit que je ne peux pas m'empêcher

EN: [Hook:]
FR: [Hook:]

EN: Cause baby I love ya'
FR: Parce que bébé je t'aime '

EN: And I Trust ya'
FR: Et je te Trust '

EN: You don't have to worry bout' Nothing
FR: Vous n'avez pas à vous soucier Rien combat »

EN: Oh I'm alive right now, Look at me
FR: Oh, je suis vivant à l'heure actuelle, Regarde-moi

EN: And I want ya'
FR: Et je veux te '

EN: No I need ya'
FR: Non j'ai besoin de toi'

EN: And I'll do anything to please ya'
FR: Et je ferai tout pour toi s'il vous plaît »

EN: I just want you to take control of Me (take control)
FR: Je veux juste vous de prendre le contrôle de moi (prendre le contrôle)

EN: [Chorus:]
FR: [Chorus:]

EN: I said Hey! (hey)
FR: Je l'ai dit Hey! (Hey)

EN: Show me how you want it Now
FR: Montrez-moi comment tu le veux maintenant

EN: (Do you) Like it when I take it Down
FR: (Avez-vous) comme ça quand je le prends Down

EN: I got Everything
FR: J'ai tout

EN: And anything you need, I wanna bring it to you Baby
FR: Et tout ce dont vous avez besoin, je tiens à vous l'apporter bébé

EN: Hey! (hey)
FR: Hey! (Hey)

EN: Come a little closer Now
FR: Venez un peu plus près maintenant

EN: (Don't stop) Wanna go another Round
FR: (Ne vous arrêtez pas) Vous voulez faire un autre cycle

EN: You got Everything
FR: Tu as tout

EN: And anything I need, Want you to bring it to me Baby
FR: Et tout ce dont j'ai besoin, Voulez-vous me l'apporter bébé

EN: [Spoken:]
FR: [Parlé:]

EN: Take Control of Me (take control of me)
FR: Prenez le contrôle de moi (prendre le contrôle de moi)

EN: Take Control of Me (take control of me)
FR: Prenez le contrôle de moi (prendre le contrôle de moi)

EN: Take Control of Me (take control of me)
FR: Prenez le contrôle de moi (prendre le contrôle de moi)

EN: Take Control
FR: Prenez le contrôle

EN: [Verse 2:]
FR: [Verse 2:]

EN: I said Baby
FR: Je l'ai dit Baby

EN: I got to tell you how much I love It
FR: Je dois vous dire combien je l'aime

EN: The way you kiss my neck in Public
FR: La façon dont vous me baiser le cou dans la fonction publique

EN: I try my best not to Blush
FR: Je fais de mon mieux pour ne pas rougir

EN: Even when, An argument comes Around
FR: Même lorsque, Un argument Comes Around

EN: You take the time to break it Down
FR: Vous prenez le temps de le décomposer

EN: And you're never ever in a Rush
FR: Et vous êtes jamais dans un Rush

EN: (Never never never, ever never Nev-er!)
FR: (Ne jamais jamais jamais, jamais jamais Nev-er!)

EN: Hook:
FR: Hook:

EN: And I'm Scared, And I'm Nervous
FR: Et j'ai peur, et je suis nerveux

EN: Trying is always worth It
FR: Essayer vaut toujours la peine

EN: Oh Im alive right now, Look at Me
FR: Oh Im droit vivant maintenant, regardez-moi

EN: And I want him, I need him
FR: Et je le veux, j'ai besoin de lui

EN: I'll find him, I'll forgive him, I'll feed him
FR: Je vais le trouver, je vais lui pardonner, je vais lui donner à manger

EN: (Oh) I just want you to take control of Me (take control)
FR: (Oh) Je veux juste vous de prendre le contrôle de moi (prendre le contrôle)

EN: [Chorus]
FR: [Chorus]

EN: [Spoken:]
FR: [Parlé:]

EN: Take Control of Me (take control of me)
FR: Prenez le contrôle de moi (prendre le contrôle de moi)

EN: Take Control of Me (take control of me)
FR: Prenez le contrôle de moi (prendre le contrôle de moi)

EN: Take Control of Me (take control of me)
FR: Prenez le contrôle de moi (prendre le contrôle de moi)

EN: Take Control
FR: Prenez le contrôle

EN: [Bridge:]
FR: [Bridge:]

EN: Now if you feel what I feel, Come and take control of Me
FR: Maintenant, si vous vous sentez ce que je ressens, Venez prendre le contrôle de Me

EN: Don't you mind how you feelin' just take control of Me
FR: N'avez-vous pas l'esprit la façon dont vous feelin 'juste prendre le contrôle de Me

EN: Cause you got my soul on fire, And I feel just Fine
FR: Parce que tu eu mon âme en feu, Et je me sens très bien

EN: You got what I Need
FR: Vous avez obtenu ce dont j'ai besoin

EN: Na na na Na
FR: Na na na na

EN: (Na na na Na, Hey hey Hey) Hey hey Hey!
FR: (Na na na na, hey hey hey) Hey hey hey!

EN: (Na na na Na, Hey hey Hey)
FR: (Na na na na, hey hey hey)

EN: [Chorus:]
FR: [Chorus:]

EN: I said Hey! (hey)
FR: Je l'ai dit Hey! (Hey)

EN: Show me how you want it Now (show me how you want it)
FR: Montrez-moi comment vous voulez qu'il Now (montre-moi comment vous le voulez)

EN: (Do you) Like it when I take it Down
FR: (Avez-vous) comme ça quand je le prends Down

EN: I got Everything
FR: J'ai tout

EN: And anything you need, I wanna bring it to you Baby (Oh)
FR: Et tout ce dont vous avez besoin, je tiens à vous l'apporter Baby (Oh)

EN: Hey! (hey)
FR: Hey! (Hey)

EN: Come a little closer Now (come a little closer)
FR: Venez un peu plus près maintenant (allez un peu plus près)

EN: (Don't stop) Wanna go another Round
FR: (Ne vous arrêtez pas) Vous voulez faire un autre cycle

EN: You got Everything
FR: Tu as tout

EN: And anything I need, Want you to bring it to me Baby
FR: Et tout ce dont j'ai besoin, Voulez-vous me l'apporter bébé

EN: [Spoken:]
FR: [Parlé:]

EN: Take Control of Me (take control of me)
FR: Prenez le contrôle de moi (prendre le contrôle de moi)

EN: Take Control of Me (lost to me)
FR: Prenez le contrôle de moi (perdu pour moi)

EN: Take Control of Me (take control of me)
FR: Prenez le contrôle de moi (prendre le contrôle de moi)

EN: Why don't you come a little Closer?
FR: Pourquoi ne viendriez-vous pas un peu plus près?

EN: Hey!
FR: Hey!

EN: (Na na na Na, Hey hey Hey)
FR: (Na na na na, hey hey hey)

EN: (Na na na Na, Hey hey Hey)
FR: (Na na na na, hey hey hey)

EN: Hey hey Hey!
FR: Hé hé hé!

EN: 199c
FR: 199C