Artist: 
Search: 
Amerie - Gotta Work lyrics (French translation). | [chorus]
, Sometimes it's gonna be days like this
, Sometimes it's gonna be rain like this
,...
03:09
video played 1,147 times
added 8 years ago
Reddit

Amerie - Gotta Work (French translation) lyrics

EN: [chorus]
FR: [chorus]

EN: Sometimes it's gonna be days like this
FR: Parfois ça va être des journées comme ça

EN: Sometimes it's gonna be rain like this
FR: Parfois ça va être la pluie comme ça

EN: Sometimes you're gonna feel pain like this
FR: Parfois vous allez souffrir comme ça

EN: Sometimes you gotta work hard for it
FR: Parfois vous dois travailler dur pour elle

EN: Because when u feeling low
FR: Parce que quand vous sentez faible

EN: And u cant get no lower
FR: et vous n'arrivez pas moins

EN: That's when u know your close
FR: C'est quand vous savez votre fermer

EN: Sometimes u gotta work hard for it
FR: Parfois u dois travailler dur pour elle

EN: Woke up in the morning
FR: Me suis réveillé le matin

EN: It's another cloudy day
FR: C'est un autre jour nuageux

EN: But that never mattered too much to me
FR: Mais qu'importait jamais trop pour moi

EN: 'Cause it's still a new beginning
FR: Parce que c'est encore un nouveau départ

EN: And I know I got it in me
FR: Et je sais que j'ai en moi

EN: Had my share of ups and downs
FR: Eu ma part de hauts et des bas

EN: But now I know I can do anything
FR: Mais maintenant, je sais que je peux faire quoi que ce soit

EN: Some people think I'm aggressive
FR: Certaines personnes pensent que je suis agressif

EN: 'Cause I know what I want
FR: Parce que je sais ce que je veux

EN: But that never mattered too much to me
FR: Mais qu'importait jamais trop pour moi

EN: Show me some body with no goal
FR: Montrez-moi un organisme sans but

EN: Show me some body with no control
FR: Montrez-moi quelques corps sans contrôle

EN: 'Cause life is for living
FR: Parce que la vie est pour la vie

EN: So go and get it
FR: Alors, allez et obtenez-le

EN: When times get rough remember
FR: Quand la route sera fois n'oubliez pas

EN: [chorus]
FR: [chorus]

EN: Sometimes it's gonna be days like this
FR: Parfois ça va être des journées comme ça

EN: Sometimes it's gonna be rain like this
FR: Parfois ça va être la pluie comme ça

EN: Sometimes you're gonna feel pain like this
FR: Parfois vous allez souffrir comme ça

EN: Sometimes you gotta work hard for it
FR: Parfois vous dois travailler dur pour elle

EN: Because when u feeling low
FR: Parce que quand vous sentez faible

EN: And u can't get no lower
FR: Et vous n'arrivez pas moins

EN: That's when u know your close
FR: C'est quand vous savez votre fermer

EN: Sometimes u gotta work hard for it
FR: Parfois u dois travailler dur pour elle

EN: Ohh gotta get it
FR: Oh je dois faire

EN: Hey hey hey
FR: Hé hé hé

EN: Sometimes the road may seem too far
FR: Parfois la route peut paraître trop loin

EN: You never really know for sure
FR: Vous ne savez jamais vraiment à coup sûr

EN: If you're ever gonna make it
FR: Si vous allez jamais faire

EN: Sometimes the end may seem so far
FR: Parfois la fin peut sembler tellement loin

EN: You never really know for sure
FR: Vous ne savez jamais vraiment à coup sûr

EN: If u got the strength to make it
FR: Si tu as la force de faire

EN: But u gotta remember
FR: Mais u dois me souviens

EN: [chorus]
FR: [chorus]

EN: Sometimes it's gonna be days like this
FR: Il a parfoisva pour être des journées comme ça

EN: Sometimes it's gonna be rain like this
FR: Parfois ça va être la pluie comme ça

EN: Sometimes you're gonna feel pain like this
FR: Parfois vous allez souffrir comme ça

EN: Sometimes you gotta work hard for it
FR: Parfois vous dois travailler dur pour elle

EN: Because when u feeling low
FR: Parce que quand vous sentez faible

EN: And u can't get no lower
FR: Et vous n'arrivez pas moins

EN: That's when u know your close
FR: C'est quand vous savez votre fermer

EN: Sometimes u gotta work hard for it
FR: Parfois u dois travailler dur pour elle

EN: Days like this
FR: Jours comme ça

EN: Rain like this
FR: La pluie comme ça

EN: Do it cause I love it
FR: Faites-le cause je l'aime

EN: Feel like this
FR: Se sentir comme ça

EN: Gotta work hard for it
FR: Je dois travailler dur pour elle