Artist: 
Search: 
Alphaville - Forever Young lyrics (Japanese translation). | Let's dance in style, lets dance for a while 
, Heaven can wait we're only watching the skies 
,...
03:41
video played 625 times
added 5 years ago
by moosje
Reddit

Alphaville - Forever Young (Japanese translation) lyrics

EN: Let's dance in style, lets dance for a while
JA: スタイルでレッツダンス、しばらくダンスすることができます

EN: Heaven can wait we're only watching the skies
JA: 天は待つことができる我々 は空を見ています。

EN: Hoping for the best but expecting the worst
JA: 最高の期待しますが、最悪の事態を期待して

EN: Are you going to drop the bomb or not?
JA: かどうか、爆弾をドロップしようとしてですか?

EN: Let us die young or let us live forever
JA: 若くして死ぬか、永遠に生きる私たちに知らせてみましょう

EN: We don't have the power but we never say never
JA: 我々 は力を持っていないが、私たちを決して言わない

EN: Sitting in a sandpit, life is a short trip
JA: 砂場に座って、人生は短い旅行です。

EN: The music's for the sad men
JA: 音楽の悲しい男性用

EN: Can you imagine when this race is won
JA: このレースに勝ったときは想像することができます。

EN: Turn our golden faces into the sun
JA: 私たちの黄金の顔を太陽に向ける

EN: Praising our leaders we're getting in tune
JA: 私たちは曲で取得している我々 の指導者を賞賛

EN: The music's played by the madman
JA: 音楽の演奏、狂人

EN: Forever young, i want to be forever young
JA: 永遠に若くいたい永遠に若い

EN: Do you really want to live forever, forever forever
JA: あなたは本当に永遠に永遠に、永遠に住みたいです。

EN: Forever young, i want to be forever young
JA: 永遠に若くいたい永遠に若い

EN: Do you really want to live forever
JA: あなたは本当に永遠に生きたいです。

EN: Forever young
JA: 永遠の若さ

EN: Some are like water, some are like the heat
JA: いくつかの水のようないくつかの熱のような

EN: Some are a melody and some are the beat
JA: いくつかのメロディーといくつかのビート

EN: Sooner or later they all will be gone
JA: 遅かれ早かれ、彼らはすべて消えてしまいます

EN: Why don't they stay young
JA: なぜ彼らの滞在にしない若い

EN: It's so hard to get old without a cause
JA: それは原因のない古い取得するは難しい

EN: I don't want to perish like a fading horse
JA: 衰えた馬のように滅びるしたく

EN: Youth is like diamonds in the sun
JA: 若さとは、太陽の下でダイヤモンドのよう

EN: And diamonds are forever
JA: ダイヤモンドは永遠に

EN: So many adventures couldn't happen today
JA: 多くの冒険は今日起こることができなかった

EN: So many songs we forgot to play
JA: 多くの曲を再生するを忘れていた

EN: So many dreams are swinging out of the blue
JA: たくさんの夢が、青色のうち揺れています。

EN: We let them come true
JA: それらを実現させてください。

EN: Forever young, i want to be forever young
JA: 永遠に若くいたい永遠に若い

EN: Do you really want to live forever, forever forever
JA: あなたは本当に永遠に永遠に、永遠に住みたいです。

EN: Forever young, i want to be forever young
JA: 永遠に若くいたい永遠に若い

EN: Do you really want to live forever forever forever
JA: あなたは本当に永遠に永遠に永遠に生きたいです。

EN: Forever young, i want to be forever young
JA: 永遠に若くいたい永遠の若さ

EN: Do you really want to live forever, forever forever
JA: あなたは本当に永遠に永遠に、永遠に住みたいです。

EN: Forever young, i want to be forever
JA: 永遠に若く、私は永遠になりたいです。