Artist: 
Search: 
Alphaville - Big In Japan lyrics (French translation). | Winters cityside
, Crystal bits of snowflakes all around my head and in the wind
, I had no...
03:47
video played 6,671 times
added 8 years ago
by damebra
Reddit

Alphaville - Big In Japan (French translation) lyrics

EN: Winters cityside
FR: Cityside d'hivers

EN: Crystal bits of snowflakes all around my head and in the wind
FR: Morceaux de cristal de flocons de neige tout autour de ma tête et dans le vent

EN: I had no illusions
FR: Je n'avais pas d'illusions

EN: That Id ever find a glimps of summers heatwaves in your eyes
FR: Cet Id jamais trouver un glimps de vagues de chaleur des étés dans tes yeux

EN: You did what you did to me, now its history I see
FR: Vous avez fait ce que vous avez fait pour moi, maintenant son histoire je vois

EN: Heres my comeback on the road again
FR: Voici mon retour sur la route à nouveau

EN: Things will happen while they can
FR: Choses vont se passer alors qu'ils peuvent

EN: I will wait here for my man tonight, its easy when your big in japan
FR: Je vais attendre ici pour mon homme ce soir, son facile quand votre gros au Japon

EN: When your big in japan, tonight
FR: Lorsque votre grand au Japon, ce soir

EN: Big in japan, be tight, big in japan where the eastern seas so blue
FR: Gros au Japon, être serré, gros au Japon où les mers orientales si bleus

EN: Big in japan, alright, pay, then Ill sleep by your side
FR: Gros au Japon, bon, paye, puis mal dormir à vos côtés

EN: Things are easy when youre big in japan, when youre big in japan
FR: Choses sont faciles quand youre gros au Japon, quand vous êtes gros au Japon

EN: Neon on my naked skin
FR: Néon sur ma peau nue

EN: Passing silhouettes of strange illuminated mannequins
FR: En passant les silhouettes de mannequins lumineux étranges

EN: Shall I stay here at the zoo
FR: Je resterai ici au zoo

EN: Or shall I go and change my point of view for other ugly scenes
FR: Ou je vais aller et changer mon point de vue d'autres scènes laids

EN: You did what you did to me, now its history I see...
FR: Vous avez fait ce que vous avez fait pour moi, maintenant son histoire je vois...

EN: Things will happen while they can
FR: Choses vont se passer alors qu'ils peuvent

EN: I will wait here for my man tonight, its easy when youre big in japan
FR: Je vais attendre ici pour mon homme ce soir, son facile quand vous êtes gros au Japon