Artist: 
Search: 
Alphabeat - Hole In My Heart lyrics (French translation). | You've made a hole in my heart,
, You've made a hole in my heart,
, You've made a hole in my...
03:27
video played 856 times
added 8 years ago
Reddit

Alphabeat - Hole In My Heart (French translation) lyrics

EN: You've made a hole in my heart,
FR: Vous avez fait un trou dans mon coeur,

EN: You've made a hole in my heart,
FR: Vous avez fait un trou dans mon coeur,

EN: You've made a hole in my heart,
FR: Vous avez fait un trou dans mon coeur,

EN: You've made a hole in my heart
FR: Vous avez fait un trou dans mon coeur

EN: And they can say what they want but it doesn't mean a thing,
FR: Et ils peuvent dire ce qu'ils veulent, mais il ne veut pas dire une chose,

EN: Even if they went inside me and changed everything,
FR: Même si ils sont allés à l'intérieur de moi et tout, changé

EN: This hole is nothing that a doctor can cure,
FR: Ce trou n'est rien qu'un médecin peut guérir,

EN: It's not a disease no, that's for sure
FR: Il n'est pas une maladie, non, c'est sûr

EN: I was looking for a way to get close to you,
FR: Je cherchais un moyen de se rapprocher de vous,

EN: But I got inside, I got inside,
FR: Mais j'ai eu à l'intérieur, j'ai eu à l'intérieur,

EN: Nothing in the world could pull be back again,
FR: Rien au monde pourrait tirer être de retour encore une fois,

EN: Now I'm inside, now I'm inside
FR: Maintenant je suis à l'intérieur, maintenant je suis à l'intérieur

EN: You, you turn me upside down,
FR: Vous, vous me tournez sens dessus dessous,

EN: Whenever you're around,
FR: Chaque fois que vous êtes autour,

EN: You turn me upside down
FR: Vous me mettez à l'envers

EN: You, you turn me upside down,
FR: Vous, vous me tournez sens dessus dessous,

EN: Whenever you're around,
FR: Chaque fois que vous êtes autour,

EN: You turn me upside down
FR: Vous me mettez à l'envers

EN: You've made a hole in my heart,
FR: Vous avez fait un trou dans mon coeur,

EN: You've made a hole in my heart,
FR: Vous avez fait un trou dans mon coeur,

EN: You've made a hole in my heart,
FR: Vous avez fait un trou dans mon coeur,

EN: You've made a hole in my heart
FR: Vous avez fait un trou dans mon coeur

EN: And the gap that you have made goes deep inside of me,
FR: Et l'écart que vous avez apportées va profondément à l'intérieur de moi,

EN: It's all used to invade girl, you've got my galaxy,
FR: Il sert d'envahir la jeune fille, vous avez ma galaxie,

EN: What this is you do to me it's not been done before,
FR: Ce que c'est vous faire pour moi ce n'est pas fait avant,

EN: I don't want to stop no, that's for sure
FR: Je ne veux pas arrêter non, c'est sûr

EN: I was looking for a way to get close to you,
FR: Je cherchais un moyen de se rapprocher de vous,

EN: But I got inside, I got inside,
FR: Mais j'ai eu à l'intérieur, j'ai eu à l'intérieur,

EN: Nothing in the world could pull be back again,
FR: Rien au monde pourrait tirer être de retour encore une fois,

EN: Now I'm inside, now I'm inside
FR: Maintenant je suis à l'intérieur, maintenant je suis à l'intérieur

EN: You, you turn me upside down,
FR: Vous, vous me tournez sens dessus dessous,

EN: Whenever you're around,
FR: Chaque fois que vous êtes autour,

EN: You turn me upside down
FR: Vous me mettez à l'envers

EN: You, you turn me upside down,
FR: Vous, vous me tournez sens dessus dessous,

EN: Whenever you're around,
FR: Chaque fois que vous êtes autour,

EN: You turn me upside down
FR: Vous me mettez à l'envers

EN: All I want to do is to do something with you,
FR: Tout ce que je veux faire est de le fairequelque chose avec vous,

EN: All I want to do is to do something with you,
FR: Tout ce que je veux faire est de faire quelque chose avec vous,

EN: (All I want to do is to do something with you),
FR: (Tout ce que je veux faire est de faire quelque chose avec vous),

EN: All I want to do is to do something with you,
FR: Tout ce que je veux faire est de faire quelque chose avec vous,

EN: (All I want to do is to do something with you),
FR: (Tout ce que je veux faire est de faire quelque chose avec vous),

EN: All I want to do is to do something with you,
FR: Tout ce que je veux faire est de faire quelque chose avec vous,

EN: (All I want to do is to do something with you),
FR: (Tout ce que je veux faire est de faire quelque chose avec vous),

EN: All I want to do is to do something with you,
FR: Tout ce que je veux faire est de faire quelque chose avec vous,

EN: (All I want to do is to do something with you),
FR: (Tout ce que je veux faire est de faire quelque chose avec vous),

EN: All I want to do is to do something with you,
FR: Tout ce que je veux faire est de faire quelque chose avec vous,

EN: You, you turn me upside down,
FR: Vous, vous me tournez sens dessus dessous,

EN: Whenever you're around,
FR: Chaque fois que vous êtes autour,

EN: You turn me upside down
FR: Vous me mettez à l'envers

EN: You, you turn me upside down,
FR: Vous, vous me tournez sens dessus dessous,

EN: Whenever you're around,
FR: Chaque fois que vous êtes autour,

EN: You turn me upside down
FR: Vous me mettez à l'envers