Artist: 
Search: 
All Saints - Lady Marmalade lyrics (French translation). | Hey Sister, Go Sister, Soul Sister, Go Sister
, Hey Sister, Go Sister, Soul Sister, Go Sister
, Hey...
04:10
video played 2,686 times
added 6 years ago
by Hydroo
Reddit

All Saints - Lady Marmalade (French translation) lyrics

EN: Hey Sister, Go Sister, Soul Sister, Go Sister
FR: Hey Sister, Sister Go, âme soeur, allez soeur

EN: Hey Sister, Go Sister, Soul Sister, Go Sister
FR: Hey Sister, Sister Go, âme soeur, allez soeur

EN: Hey Sister, Go Sister, Soul Sister, Go Sister
FR: Hey Sister, Sister Go, âme soeur, allez soeur

EN: Hey Sister, Go Sister, Soul Sister, Go Sister
FR: Hey Sister, Sister Go, âme soeur, allez soeur

EN: Do you fancy, ah, hitting the sack?
FR: Vous envie, euh, frapper le sac ?

EN: That's my kitty cat, is all that
FR: C'est mon chat kitty, est tout ce que

EN: And then son, you are the one
FR: Et puis vous êtes fils, l'un

EN: Gotta represent, gotta go the whole run
FR: Gotta représentent, gotta go exécuter l'ensemble

EN: We can play all night, gotta do it right
FR: On peut jouer toute la nuit, il faire droit

EN: Snuggle up, huddle up, nice and tight
FR: Snuggle, s'entassent à nice et serré

EN: My place or yours? Gotta be raw
FR: Ma place ou le vôtre ? Gotta be brut

EN: Don't really matter once you get in the door
FR: Ne comptent pas vraiment une fois que vous obtenez dans la porte

EN: Coochi, coochi, yaya, dada
FR: Coochi, coochi, yaya, dada

EN: Coochi, coochi yaya, here
FR: Coochi, yaya coochi, ici

EN: Mooka-chooka, latta, yaya
FR: Mooka-chooka, latta, yaya

EN: Where you think you're sleeping tonight? (oh)
FR: Si vous pensez que vous êtes dormir ce soir ? (oh)

EN: Voulez-vous couchez avec moi ce soir?
FR: Voulez-vous couchez avec moi ce soir ?

EN: Voulez-vous couchez avec moi?
FR: Voulez-vous couchez avec moi ?

EN: Voulez-vous couchez avec moi?
FR: Voulez-vous couchez avec moi ?

EN: Voulez-vous couchez avec moi?
FR: Voulez-vous couchez avec moi ?

EN: Now come on and share all your deep fantasies
FR: Maintenant Venez et partager tous vos fantasmes profonds

EN: I'm asking not telling you please
FR: Je vous demande de ne pas vous dire veuillez

EN: show me all night, you can do me right
FR: me montrer toute la nuit, vous pouvez me faire droit

EN: Take me where I wanna be and I'll be singing
FR: Me prendre où je veux être et je vais chanter

EN: Coochi, coochi, yaya, dada
FR: Coochi, coochi, yaya, dada

EN: Coochi, coochi yaya, here
FR: Coochi, yaya coochi, ici

EN: Mooka-chooka, latta, yaya
FR: Mooka-chooka, latta, yaya

EN: Where you think you're sleeping tonight? (oh)
FR: Si vous pensez que vous êtes dormir ce soir ? (oh)

EN: Voulez-vous couchez avec moi ce soir?
FR: Voulez-vous couchez avec moi ce soir ?

EN: Voulez-vous couchez avec moi?
FR: Voulez-vous couchez avec moi ?

EN: Voulez-vous couchez avec moi?
FR: Voulez-vous couchez avec moi ?

EN: Voulez-vous couchez avec moi?
FR: Voulez-vous couchez avec moi ?

EN: Hey Sister, Go Sister, Soul Sister, Go Sister
FR: Hey Sister, Sister Go, âme soeur, allez soeur

EN: Hey Sister, Go Sister, Soul Sister, Go Sister
FR: Hey Sister, Sister Go, âme soeur, allez soeur

EN: Hey Sister, Go Sister, Soul Sister, Go Sister
FR: Hey Sister, Sister Go, âme soeur, allez soeur

EN: Hey Sister, Go Sister, Soul Sister, Go Sister
FR: Hey Sister, Sister Go,Âme sœur, sœur de Go

EN: Mooka-chooka, latta, yaya
FR: Mooka-chooka, latta, yaya

EN: Couchez ce soir?
FR: Couchez ce soir ?

EN: Wrong, wrong, that's right
FR: Mauvais, mauvais, c'est exact

EN: Bring it in, Daddy, its the bedroom fight
FR: Mettre en, Papa, c'est la lutte de la chambre à coucher

EN: Gonna head for your doors, and put 'em off fast
FR: aller tête pour vos portes et em rebutés rapide

EN: Gonna keep up if you think you can last
FR: aller à suivre si vous pensez que vous pouvez la dernière

EN: Gotta get wet, are you ready yet?
FR: Gotta get wet, vous êtes prêt encore ?

EN: On your mark, get set
FR: Sur votre marque, préparez-vous

EN: Voulez-vous couchez avec moi ce soir?
FR: Voulez-vous couchez avec moi ce soir ?

EN: Voulez-vous couchez avec moi?
FR: Voulez-vous couchez avec moi ?

EN: Voulez-vous couchez avec moi?
FR: Voulez-vous couchez avec moi ?

EN: Voulez-vous couchez avec moi?
FR: Voulez-vous couchez avec moi ?

EN: Voulez-vous couchez avec moi ce soir?
FR: Voulez-vous couchez avec moi ce soir ?

EN: Voulez-vous couchez avec moi?
FR: Voulez-vous couchez avec moi ?

EN: Voulez-vous couchez avec moi?
FR: Voulez-vous couchez avec moi ?

EN: Voulez-vous couchez avec moi? (avec moi, avec moi)
FR: Voulez-vous couchez avec moi ? (avec moi, avec moi)

EN: Voulez-vous couchez avec moi ce soir?
FR: Voulez-vous couchez avec moi ce soir ?

EN: Voulez-vous couchez avec moi?
FR: Voulez-vous couchez avec moi ?

EN: Voulez-vous couchez avec moi?
FR: Voulez-vous couchez avec moi ?

EN: Voulez-vous couchez avec moi?
FR: Voulez-vous couchez avec moi ?

EN: Where you think you're sleeping tonight? (oh)
FR: Si vous pensez que vous êtes dormir ce soir ? (oh)

EN: Voulez-vous coucher avec moi ce soir?
FR: Voulez-vous coucher avec moi ce soir ?

EN: (Hey sister, soul sister, hey sister, go sister) [Shaz, Nat & Nic]
FR: (Hey sister, âme sœur, hey sister, sister go) [Shaz, Nat & Nic]

EN: Voulez-vous coucher avec moi?
FR: Voulez-vous coucher avec moi ?

EN: (Hey sister, soul sister, hey sister, go sister) [Shaz, Nat & Nic]
FR: (Hey sister, âme sœur, hey sister, sister go) [Shaz, Nat & Nic]

EN: Voulez-vous coucher avec moi?
FR: Voulez-vous coucher avec moi ?

EN: (Hey sister, soul sister, hey sister, go sister) [Shaz, Nat & Nic]
FR: (Hey sister, âme sœur, hey sister, sister go) [Shaz, Nat & Nic]

EN: Voulez-vous coucher avec moi?
FR: Voulez-vous coucher avec moi ?

EN: (Hey sister, soul sister, hey sister, go sister) [Shaz, Nat & Nic] [Fade]
FR: (Hey sister, âme sœur, hey sister, sister go) [Shaz, Nat & Nic] [Fade]

EN: Voulez-vous coucher avec moi ce soir?
FR: Voulez-vous coucher avec moi ce soir ?

EN: Oh
FR: Oh

EN: Voulez-vous coucher avec moi?
FR: Voulez-vous coucher avec moi ?