Artist: 
Search: 
Alizee - A Contre-Courant lyrics (Chinese translation). | Nos univers
, A contre-courant
, Tout a l'envers...
, Pas pour longtemps!
, Quand tu es sur terre
,...
03:53
video played 907 times
added 8 years ago
by kitkabg
Reddit

Alizee - A Contre-Courant (Chinese translation) lyrics

FR: Nos univers
ZH: 我们的宇宙

FR: A contre-courant
ZH: 反冲洗

FR: Tout a l'envers...
ZH: 一切都是颠倒了......

FR: Pas pour longtemps!
ZH: 为时不长 !

FR: Quand tu es sur terre
ZH: 时,你在地球上

FR: Mets-moi au courant
ZH: 把我放在当前

FR: Que j'imagine...
ZH: 我想象一下...

FR: Nos fusions.
ZH: 我们并购。

FR: On se desire
ZH: 这是欲望

FR: Sous haute-tension
ZH: 高电压下

FR: Mais pas de prises...
ZH: 但不是赶......

FR: De nerfs, je con...
ZH: 神经,我骗了......

FR: ...cilie tes rires
ZH: ....cilie 你的笑声

FR: Et mes electrons
ZH: 和我电子

FR: Un bal de vie
ZH: 一个球的生活

FR: Bal de ballons
ZH: 舞会气球

FR: Rien d'ordinaire
ZH: 通常没有什么

FR: Rien que du bon temps
ZH: 不过好时间

FR: Tete a l'envers...
ZH: 头上行......

FR: Pas trop longtemps.
ZH: 很久以前。

FR: Quand tu es sur terre
ZH: 时,你在地球上

FR: Mets-moi au courant
ZH: 把我放在当前

FR: Que je devine...
ZH: 我想。。。

FR: Les intentions.
ZH: 意图。

FR: On s'electrise:
ZH: 它是 electrise:

FR: Tension maximale
ZH: 最大电压

FR: Les corps-circuits...
ZH: 正文-电路......

FR: De deux amants
ZH: 两个恋人

FR: On s'illumine
ZH: 它会发光

FR: Lumiere animale
ZH: 动物轻

FR: L'ecole de l'e...
ZH: E 的学校......

FR: ...lectro-aimant.
ZH: ...电磁铁。

FR: Retrouver le sens
ZH: 重新发现意义

FR: De la vie, je pense
ZH: 生活,我觉得

FR: Passe par l'ennui
ZH: 经过无聊

FR: Quand toi, tu es parti,
ZH: 当你,你走了

FR: Retrouver les sens
ZH: 重新发现意义

FR: Moments qui s'insolencent
ZH: 这是 insolencent 的时刻

FR: Des defiles de doigts,
ZH: 手指的游行

FR: De mon envie de toi.
ZH: 我对你的愿望。

FR: Quand le courant passe, aussi la menace
ZH: 当电流流动,还威胁

FR: Du temps qui se barre, du temps qui nous separe
ZH: 时间就是酒吧、 我们分开的时间

FR: Et le courant passe, j'ai en moi l'audace
ZH: 当前的流动,我有我厚颜无耻的

FR: Du champs magnetique, et ca c'est magnifique!
ZH: 磁场与 ca 是美丽 !

FR: Nos univers
ZH: 我们的宇宙

FR: A contre-courant
ZH: 反冲洗

FR: Reviens sur terre
ZH: 返回地球

FR: Et pour de bon
ZH: 为好

FR: Quand tu m'esperes
ZH: 当您我 esperes

FR: Mets-moi au courant
ZH: 把我放在当前

FR: Que j'envisage...
ZH: 我在考虑......

FR: Une rebellion
ZH: 叛乱

FR: On se statique
ZH: 那里是静态的

FR: Quand je lui dis non,
ZH: 当我告诉他没有,

FR: Pas plus de six...
ZH: 不超过六个......

FR: Allocutions
ZH: 演讲

FR: Il me panique
ZH: 他恐慌

FR: D'electrocution
ZH: 电刑

FR: Mon isolant
ZH: 我绝缘

FR: C'est la passion
ZH: 这就是激情

FR: Retrouver le sens
ZH: 重新发现意义

FR: De la vie, je pense
ZH: 生活,我觉得

FR: Passe par l'ennui
ZH: 经过无聊

FR: Quand toi, tu es parti,
ZH: 当你,你走了

FR: Retrouver les sens
ZH: 重新发现意义

FR: Moments qui s'insolencent
ZH: 这是 insolencent 的时刻

FR: Des defiles de doigts,
ZH: 手指的游行

FR: De mon envie de toi.
ZH: 我对你的愿望。

FR: Quand le courant passe, aussi la menace
ZH: 当电流流动,还威胁

FR: Du temps qui se barre, du temps qui nous separe
ZH: 时间就是酒吧、 我们分开的时间

FR: Et le courant passe, j'ai en moi l'audace
ZH: 当前的流动,我有我厚颜无耻的

FR: Du champs magnetique, et ca c'est magnifique!
ZH: 磁场与 ca 是美丽 !