Artist: 
Search: 
Alice Cooper - Poison lyrics (Japanese translation). | Your cruel device
, Your blood, like ice
, One look could kill
, My pain, your thrill
, 
, I want to...
04:24
video played 6,436 times
added 8 years ago
by viel07
Reddit

Alice Cooper - Poison (Japanese translation) lyrics

EN: Your cruel device
JA: 残酷なデバイス

EN: Your blood, like ice
JA: 氷のように、あなたの血

EN: One look could kill
JA: 1 つの顔を殺すことができます。

EN: My pain, your thrill
JA: 私の痛みは、あなたのスリル

EN: I want to love you but I better not touch (Don't touch)
JA: あなたを愛してほしいが、私はより良い触れないで (触れないでください)

EN: I want to hold you but my senses tell me to stop
JA: お前を抱きしめたいが、私の感覚では、停止を教えて

EN: I want to kiss you but I want it too much (Too much)
JA: あなたにキスしたいが、あまりいい (多すぎる)

EN: I want to taste you but your lips are venomous poison
JA: あなた好みにしたいあなたの唇が毒毒

EN: You're poison running through my veins
JA: あなたは私の静脈を介して実行されている毒

EN: You're poison, I don't want to break these chains
JA: あなたは毒、これらのチェーンを中断したくないです。

EN: Your mouth, so hot
JA: あなたの口は、とても暑い

EN: Your web, I'm caught
JA: あなたの web キャッチしています

EN: Your skin, so wet
JA: だから濡れているお肌

EN: Black lace on sweat
JA: 汗にブラック レース

EN: I hear you calling and it's needles and pins (And pins)
JA: 私はあなたを呼び出して聞くあり針でピンし、ピン)

EN: I want to hurt you just to hear you screaming my name
JA: 私の名前を叫び声を聞くためにあなたを傷つけるしたいのですが。

EN: Don't want to touch you but you're under my skin (Deep in)
JA: あなたに触れるをしたくないが、あなたは私の皮 (深い) の下で

EN: I want to kiss you but your lips are venomous poison
JA: あなたにキスしたいが、あなたの唇は毒毒

EN: You're poison running through my veins
JA: あなたは私の静脈を介して実行されている毒

EN: You're poison, I don't wanna break these chains
JA: あなたは毒、これらのチェーンを中断したくないです。

EN: Poison
JA: 毒

EN: One look could kill
JA: 1 つの顔を殺すことができます。

EN: My pain, your thrill
JA: 私の痛みは、あなたのスリル

EN: I want to love you but I better not touch (Don't touch)
JA: あなたを愛してほしいが、私はより良い触れないで (触れないでください)

EN: I want to hold you but my senses tell me to stop
JA: お前を抱きしめたいが、私の感覚では、停止を教えて

EN: I want to kiss you but I want it too much (Too much)
JA: あなたにキスしたいが、あまりいい (多すぎる)

EN: I want to taste you but your lips are venomous poison
JA: あなた好みにしたいあなたの唇が毒毒

EN: You're poison running through my veins
JA: あなたは私の静脈を介して実行されている毒

EN: You're poison, I don't wanna break these chains
JA: あなたは毒、これらのチェーンを中断したくないです。

EN: Poison
JA: 毒

EN: I want to love you but I better not touch (Don't touch)
JA: あなたを愛してほしいが、私はより良い触れないで (触れないでください)

EN: I want to hold you but my senses tell me to stop
JA: お前を抱きしめたいが、私の感覚では、停止を教えて

EN: I want to kiss you but I want it too much (Too much)
JA: あなたにキスしたいが、あまりいい (多すぎる)

EN: I want to taste you but your lips are venomous poison, yeah
JA: あなた好みにしたいあなたの唇が毒毒はい

EN: I don't want to break these chains
JA: これらのチェーンを中断したくないです。

EN: Poison, oh no
JA: 毒ああないです。

EN: Runnin' deep inside my veins,
JA: 私の静脈の奥深くランニン

EN: Burnin' deep inside my veins
JA: 私の静脈の奥深くバーニン

EN: It's poison
JA: それは毒です。

EN: I don't wanna break these chains
JA: これらのチェーンを中断したくないです。

EN: Poison
JA: 毒