Artist: 
Search: 
Alexandra Burke - Bad Boys (On Sommarkrysset) (Live) lyrics (French translation). | Flo Rida
, Alexandra, girl, I know what you like
, 
, Some people call them players
, But I'm far...
03:13
video played 346 times
added 8 years ago
by XTCMan
Reddit

Alexandra Burke - Bad Boys (On Sommarkrysset) (Live) (French translation) lyrics

EN: Flo Rida
FR: Flo Rida

EN: Alexandra, girl, I know what you like
FR: Alexandra, jeune fille, je sais ce que vous aimez

EN: Some people call them players
FR: Certaines personnes appellent les joueurs

EN: But I'm far from terrified
FR: Mais je suis loin d'être terrifiée

EN: 'Cause somehow I'm drawn to danger
FR: Parce qu'en quelque sorte je suis attiré par danger

EN: And have been all of my life
FR: Et ai été toute ma vie

EN: It feels my heart's divided
FR: Il se sent que mon coeur est divisé

EN: Half way between wrong and right
FR: À mi-chemin entre mal et droit

EN: I know I'm playing with fire
FR: Je sais que je joue avec le feu

EN: But I don't know why
FR: Mais je ne sais pas pourquoi

EN: Yeah, the bad boys are always catching my eye
FR: Oui, les mauvais garçons sont accroche toujours mon regard

EN: I said the bad boys are always spinning my mind
FR: Je l'ai dit que les mauvais garçons tournent toujours mon esprit

EN: Even though I know they're no good for me
FR: Même si je sais qu'ils sont pas bons pour moi

EN: It's the risk I take for the chemistry
FR: C'est le risque que je prends pour la chimie

EN: With the bad boys always catching my eye
FR: Avec les mauvais garçons toujours accroche mon regard

EN: Ooh, bad boys
FR: Ooh, mauvais garçons

EN: Some think it's complicated
FR: Certains pensent que c'est compliqué

EN: But they're straight up fun for me
FR: Mais ils sont vers le haut amusant pour moi

EN: I don't need no explanation
FR: Je n'ai pas d'explication

EN: It's nothing more than what you see here
FR: Il n'y a rien de plus que ce que vous voyez ici

EN: My heart still feels divided
FR: Mon cœur se sent toujours divisée

EN: Halfway between wrong and right
FR: À mi-chemin entre mal et droit

EN: I know I'm playing with fire
FR: Je sais que je joue avec le feu

EN: But I don't know why
FR: Mais je ne sais pas pourquoi

EN: Yeah, the bad boys are always catching my eye
FR: Oui, les mauvais garçons sont accroche toujours mon regard

EN: I said the bad boys are always spinning my mind
FR: Je l'ai dit que les mauvais garçons tournent toujours mon esprit

EN: Even though I know they're no good for me
FR: Même si je sais qu'ils sont pas bons pour moi

EN: It's the risk I take for the chemistry
FR: C'est le risque que je prends pour la chimie

EN: With the bad boys always catching my eye
FR: Avec les mauvais garçons toujours accroche mon regard

EN: I know you want me shawty 'cause I'm a
FR: Je sais que tu me veux shawty parce que je suis un

EN: (Bad boy)
FR: (Bad boy)

EN: Hey s-shawty can't help it she so, so
FR: Hé s-shawty ne peut pas aider à elle, donc

EN: Addicted to them rougher fellas
FR: Accro à eux les gars plus rugueuses

EN: With even the alphabet
FR: Avec même l'alphabet

EN: She only sings the crooked letters
FR: Elle chante uniquement les lettres tordus

EN: Let mama take all the risks
FR: Laissez maman prendre tous les risques

EN: For that chemistry, she like them tougher than leather
FR: Pour que la chimie, elle les aime plus sévères que le cuir

EN: Not even the paws, it's more like a mama bee
FR: Pas même les pattes, ça ressemble plus à une abeille de mama

EN: Out lost that's on the reg'lar
FR: Out perdu qui est lereg'lar

EN: By any means necessary, girl
FR: Par tout moyen nécessaire, fille

EN: She likes them ruthless, that's my world
FR: Elle aime leur impitoyable, c'est mon monde

EN: It's not the news it's what I heard
FR: Il n'est pas l'actualité, c'est ce que j'ai entendu

EN: To get them more the merrier
FR: Pour les obtenir plus on est de fous

EN: It's not a big surprise
FR: Il n'est pas une grosse surprise

EN: I know them bad boys catch your eyes
FR: Je sais que les mauvais garçons attraper vos yeux

EN: Look at her walk when I go in disguise
FR: Regardez sa marche quand je vais dans le déguisement

EN: You'll have them shawty, don't worry, you fly
FR: Vous leur aurez shawty, ne vous inquiétez pas, vous volez

EN: Yeah, the Bad Boys are always catching my eye
FR: Oui, les mauvais garçons sont accroche toujours mon regard

EN: I said the bad boys are always spinning my mind
FR: Je l'ai dit que les mauvais garçons tournent toujours mon esprit

EN: Even though I know they're no good for me
FR: Même si je sais qu'ils sont pas bons pour moi

EN: It's the risk I take for the chemistry
FR: C'est le risque que je prends pour la chimie

EN: With the bad boys always catching my eye
FR: Avec les mauvais garçons toujours accroche mon regard

EN: Yeah, the Bad Boys are always spinning my mind
FR: Oui, les mauvais garçons tournent toujours mon esprit

EN: I said the Bad Boys are always catching my eye
FR: Je l'ai dit que les mauvais garçons sont toujours accroche mon regard

EN: Bad boys, bad boys
FR: Mauvais garçons, les mauvais garçons