Artist: 
Search: 
Akon - I Can't Wait (feat. T-Pain) lyrics (French translation). | I can't wait
, I can't wait
, 
, [Verse 1]
, I think of you
, When the morning comes and the...
03:44
video played 2,210 times
added 8 years ago
Reddit

Akon - I Can't Wait (feat. T-Pain) (French translation) lyrics

EN: I can't wait
FR: Je ne peux pas attendre

EN: I can't wait
FR: Je ne peux pas attendre

EN: [Verse 1]
FR: [Couplet 1]

EN: I think of you
FR: Je pense à vous

EN: When the morning comes and the nighttime goes away (all day)
FR: Lorsque vient le matin et la nuit s'en va (toute la journée)

EN: Don't you ever think that we won't be okay (no way)
FR: N'avez-vous jamais penser que nous ne serons pas d'accord (pas de cours)

EN: There is nothing stopping me from loving you
FR: Il n'y a rien qui m'empêche de vous aimer

EN: Touching and rubbing and kissing and hugging you
FR: Toucher et frotter et baisers et des caresses vous

EN: What's this feeling taking over me
FR: Qu'est-ce que ce sentiment de prendre sur moi

EN: Baby that's love and it ain't no stopping it
FR: Bébé c'est l'amour et ce n'est pas ne peut l'arrêter

EN: I don't know as far as the eyes can see
FR: Je ne sais pas aussi loin que les yeux peuvent voir

EN: Pick up the pace and it aint no dropping it
FR: Accélérer la cadence et il n'est pas sans faire tomber

EN: Always forever I'll be by your side
FR: Toujours pour toujours je serai à vos côtés

EN: You're my Bonnie I'm your Clyde
FR: Tu es ma Bonnie Je suis ton Clyde

EN: That's the way that its gonna be
FR: C'est ainsi que sa va être

EN: I'm in love with you and you in love with me
FR: Je suis en amour avec vous et vous en amour avec moi

EN: [Chorus]
FR: [Chorus]

EN: (I can't wait)
FR: (Je ne peux pas attendre)

EN: Sit down and talk for a minute
FR: Asseyez-vous et parler pendant une minute

EN: Go outside and take a walk for a minute
FR: Allez dehors et se promener pendant une minute

EN: It's you and me
FR: C'est vous et moi

EN: (I can't wait)
FR: (Je ne peux pas attendre)

EN: Sit down and talk for a minute
FR: Asseyez-vous et parler pendant une minute

EN: Go outside and take a walk for a minute
FR: Allez dehors et se promener pendant une minute

EN: It's you and me
FR: C'est vous et moi

EN: [Verse 2]
FR: [Couplet 2]

EN: (I can't wait)
FR: (Je ne peux pas attendre)

EN: I can't believe
FR: Je ne peux pas croire

EN: That someone like you will love me endlessly (forever)
FR: C'est quelqu'un comme vous m'aimez infini (pour toujours)

EN: If this goes our way my love will always be (eternally)
FR: Si cela continue notre chemin mon amour sera toujours (éternellement)

EN: You have set my mind my love my heart so free
FR: Vous avez mis mon esprit mon amour mon coeur si libre

EN: Together forever however just you and me
FR: Ensemble pour toujours mais juste toi et moi

EN: What's this feeling taking over me
FR: Qu'est-ce que ce sentiment de prendre sur moi

EN: Baby that's love and it aint no stopping it
FR: Bébé c'est l'amour et ce n'est pas ne peut l'arrêter

EN: I don't know as far as the eyes can see
FR: Je ne sais pas aussi loin que les yeux peuvent voir

EN: Pick up the pace and it aint no dropping it
FR: Accélérer la cadence et il n'est pas sans faire tomber

EN: Always forever I'll be by your side
FR: Toujours pour toujours je serai à vos côtés

EN: You're my Bonnie I'm your Clyde
FR: Tu es ma Bonnie Je suis ton Clyde

EN: Cause that's the way that it's gonna be
FR: Parce que c'est la façon dont il va être

EN: I'm in love with you and you're in love with me
FR: Je suis en amour avec vous et vous êtes en amour avec moi

EN: [Chorus]
FR: [Chorus]

EN: (I can't wait)
FR: (Je ne peux pas attendre)

EN: Sit down and talk for a minute
FR: Asseyez-vous et parler pendant une minute

EN: Go outside and take a walk for a minute
FR: Allez dehors et se promener pendant une minute

EN: It's you and me
FR: C'est vous et moi

EN: (I can't wait)
FR: (Je ne peux pas attendre)

EN: Sit down and talk for a minute
FR: Asseyez-vous et parler pendant une minute

EN: Go outside and take a walk for a minute
FR: Allez dehors et se promener pendant une minute

EN: It's you and me
FR: C'est vous et moi

EN: [Bridge]
FR: [Bridge]

EN: (I can't wait)
FR: (Je ne peux pas attendre)

EN: To have you right next to me
FR: Pour vous juste à côté de moi

EN: Here by my side
FR: Ici à mes côtés

EN: (I can't wait)
FR: (Je ne peux pas attendre)

EN: To kiss and caress you girl
FR: Pour embrasser et caresser votre fille

EN: While holding you tight
FR: Tout en maintenant serrée vous

EN: (I can't wait)
FR: (Je ne peux pas attendre)

EN: Can't imagine life without you
FR: Impossible d'imaginer la vie sans toi

EN: It just ain't right
FR: Il n'est pas juste

EN: (I can't wait)
FR: (Je ne peux pas attendre)

EN: I got a whole lot of loving
FR: J'ai reçu un tas d'aimer

EN: And you gonna get it tonight
FR: Et tu vas l'obtenir ce soir

EN: [Chorus]
FR: [Chorus]

EN: (I can't wait)
FR: (Je ne peux pas attendre)

EN: Sit down and talk for a minute
FR: Asseyez-vous et parler pendant une minute

EN: Go outside and take a walk for a minute
FR: Allez dehors et se promener pendant une minute

EN: It's you and me
FR: C'est vous et moi

EN: (I can't wait)
FR: (Je ne peux pas attendre)

EN: Sit down and talk for a minute
FR: Asseyez-vous et parler pendant une minute

EN: Go outside and take a walk for a minute
FR: Allez dehors et se promener pendant une minute

EN: It's you and me
FR: C'est vous et moi

EN: I can't wait
FR: Je ne peux pas attendre

EN: I can't wait
FR: Je ne peux pas attendre

EN: I can't wait
FR: Je ne peux pas attendre