Artist: 
Search: 
Akon - Beautiful (feat. Colby O'Donis & Kardinal Offishall) lyrics (German translation). | [Akon]
, When I see you
, I run out of words to say (oh oh)
, I wouldn't leave you
, 'Cause you're...
03:47
video played 6,716 times
added 7 years ago
by Arkane
Reddit

Akon - Beautiful (feat. Colby O'Donis & Kardinal Offishall) (German translation) lyrics

EN: [Akon]
DE: [Akon]

EN: When I see you
DE: Wenn ich dich sehe

EN: I run out of words to say (oh oh)
DE: Ich laufe aus Worten zu sagen (oh oh)

EN: I wouldn't leave you
DE: Ich würde dich nicht verlassen

EN: 'Cause you're that type of girl to make me stay (oh oh)
DE: Denn du bist die Art von Mädchen, um mich zu bleiben (oh oh)

EN: I see the guys tryna' holla
DE: Ich sehe die Jungs tryna'holla

EN: Girl I don't wanna bother you
DE: Mädchen, ich will nicht zu stören

EN: 'Cause you're independent and you got my attention
DE: Denn du bist unabhängig und du meine Aufmerksamkeit

EN: Can I be your baby father
DE: Kann ich dein Vater sein Baby

EN: Girl I just wanna show you
DE: Girl Ich möchte Ihnen zeigen,

EN: That I love what you are doin' hun
DE: Dass ich liebe, was Sie doin 'sind hun

EN: I see you in the club
DE: Ich sehe dich im Club

EN: You gettin' down good
DE: Sie Gettin 'Down gute

EN: I wanna get with you, yeah
DE: Ich will mit dir, yeah

EN: I see you in the club
DE: Ich sehe dich im Club

EN: You showin' thugs love
DE: Sie showin'Schläger Liebe

EN: I wanna get with you
DE: Ich möchte mit Ihnen

EN: You're so beautiful
DE: Du bist so schön

EN: So damn beautiful
DE: So Damn Beautiful

EN: Said you're so beautiful
DE: Said du bist so schön

EN: So damn beautiful
DE: So Damn Beautiful

EN: [Akon & Colby O'Donis]
DE: [Akon & Colby O'Donis]

EN: You're so beautiful
DE: Du bist so schön

EN: beautiful
DE: schön

EN: beautiful
DE: schön

EN: beautiful
DE: schön

EN: You're so beautiful
DE: Du bist so schön

EN: beautiful
DE: schön

EN: beautiful
DE: schön

EN: beautiful
DE: schön

EN: You're so beautiful
DE: Du bist so schön

EN: [Colby O'Donis]
DE: [Colby O'Donis]

EN: Like the clouds you
DE: Wie Sie die Wolken

EN: Drift me away, far away (yeah)
DE: Drift mich weg, weit weg (yeah)

EN: And like the sun you
DE: Und wie die Sonne, Sie

EN: Brighten my day, you brighten my day (yeah)
DE: Ich habe heute, Sie erhellen meinen Tag (yeah)

EN: I never wanna see you cry cry cry
DE: Ich will nie, dich zu sehen Cry Cry Cry

EN: And I never wanna tell a lie lie lie
DE: Und ich will nie eine Lüge zu erzählen Lie Lie

EN: Said I never wanna see you cry cry cry
DE: Sagte ich nie wollen, dass Sie Cry Cry Cry

EN: And I never wanna tell a lie lie lie
DE: Und ich will nie eine Lüge zu erzählen Lie Lie

EN: [Akon]
DE: [Akon]

EN: I see you in the club
DE: Ich sehe dich im Club

EN: You gettin' down good
DE: Sie Gettin 'Down gute

EN: I wanna get with you, yeah
DE: Ich will mit dir, yeah

EN: I see you in the club
DE: Ich sehe dich im Club

EN: You showin' thugs love
DE: Sie showin'Schläger Liebe

EN: I wanna get with you
DE: Ich möchte mit Ihnen

EN: You're so beautiful
DE: Du bist so schön

EN: So damn beautiful
DE: So Damn Beautiful

EN: Said you're so beautiful
DE: Said du bist so schön

EN: So damn beautiful
DE: So Damn Beautiful

EN: [Akon & Colby O'Donis]
DE: [Akon & Colby O'Donis]

EN: You're so beautiful
DE: Du bist so schön

EN: Beautiful
DE: Schön

EN: Beautiful
DE: Schön

EN: Beautiful
DE: Schön

EN: You're so beautiful
DE: Du bist so schön

EN: Beautiful
DE: Schön

EN: Beautiful
DE: Schön

EN: Beautiful
DE: Schön

EN: [Kardinal Offishall]
DE: [Kardinal Offishall]

EN: Kardinal told you
DE: Kardinal sagte Ihnen

EN: Whether the sky blue or yellow
DE: Ob der Himmel blau oder gelb

EN: This fella ain't that mellow
DE: Dieser Kerl ist nicht so, dass Mellow

EN: If it ain't about you (you)
DE: Wenn es geht nicht um dich (Sie)

EN: Hourglass shape make the place go (ooohhh)
DE: Sanduhr-Form machen den Ort zu gehen (ooohhh)

EN: Waistline makes my soldier salute
DE: Waistline macht meine Soldaten salutieren

EN: I'mma brute (brute)
DE: I'mma Brute (Brute)

EN: High from your high heel game
DE: Hohe High Heel aus Ihrem Spiel

EN: High heels push up ya ass last name
DE: High Heels Push up ya ass Nachname

EN: And you livin' in the fast lane
DE: Und Sie Livin 'auf der Überholspur

EN: Eyes like an angel (goddess)
DE: Augen wie ein Engel (Göttin)

EN: Watch my yellin' as she undress
DE: Watch My Yellin ', wie sie ausziehen

EN: Spotless (otless) bad to the bone
DE: Spotless (otless) Bad To The Bone

EN: Make me wanna go put me in the triple X zone (zone)
DE: Make Me Wanna setzte mich in den Triple X (Zone go)

EN: Lames don't know how to talk to you
DE: Lames nicht wissen, wie mit dir reden

EN: So let me walk with you, hold my hand
DE: Also lass mich mit dir gehen, meine Hand halten

EN: I'mma spend them grands, but after you undress
DE: I'mma verbringen sie grands, aber nachdem Sie entkleiden

EN: Not like a hooker, but more like a princess
DE: Nicht wie eine Nutte, sondern mehr wie eine Prinzessin

EN: Queen, empress, president
DE: Königin, Kaiserin, Präsident

EN: Pull any way ya got my love
DE: Ziehen irgendeiner Weise Got My Love ya

EN: 'Cause your beautiful (okay??)
DE: Weil deine schöne (okay?)

EN: [Akon]
DE: [Akon]

EN: I see you in the club
DE: Ich sehe dich im Club

EN: You gettin' down good
DE: Sie Gettin 'Down gute

EN: I wanna get with you (ohh yeah)
DE: Ich will mit dir (get ohh yeah)

EN: I see you in the club
DE: Ich sehe dich im Club

EN: You showin' thugs love
DE: Sie showin'Schläger Liebe

EN: I wanna get with you
DE: Ich möchte mit Ihnen

EN: You're so beautiful
DE: Du bist so schön

EN: So damn beautiful
DE: So Damn Beautiful

EN: Said you're so beautiful (so beautiful)
DE: Said du bist so schön (so schön)

EN: So damn beautiful (so beautiful)
DE: So Damn Beautiful (so schön)

EN: [Akon & Colby O'Donis]
DE: [Akon & Colby O'Donis]

EN: You're so beautiful
DE: Du bist so schön

EN: beautiful
DE: schön

EN: beautiful
DE: schön

EN: beautiful
DE: schön

EN: You're so beautiful
DE: Du bist so schön

EN: beautiful
DE: schön

EN: beautiful
DE: schön

EN: beautiful
DE: schön

EN: You're so beautiful
DE: Du bist so schön

EN: [Akon]
DE: [Akon]

EN: Where'd you come from you're outta this world
DE: Wo hast du aus dieser Welt kommen outta

EN: To me (ohh ohh)
DE: Für mich (Ohh ohh)

EN: You're a symbol of what every beautiful woman should be
DE: Du bist ein Symbol dessen, was jede schöne Frau sollte

EN: (oooh wee)(ohh ohh)
DE: (Oooh wee) (ohh ohh)

EN: [Colby O'Donis]
DE: [Colby O'Donis]

EN: I never wanna see you cry cry cry (don't cry)
DE: Ich will nie, dich zu sehen Cry Cry Cry (Don't Cry)

EN: And I never wanna tell a lie lie lie (oh yeah)
DE: Und ich will nie eine Lie Lie Lie (oh yeah sagen)

EN: Said I never wanna see you cry cry cry (ohhhh)
DE: Sagte ich nie wollen, dass Sie Cry Cry Cry (ohhhh)

EN: And I never wanna tell a lie lie lie (lieee)
DE: Und ich will nie eine Lüge zu erzählen Lie Lie (lieee)

EN: [Akon]
DE: [Akon]

EN: I see you in the club
DE: Ich sehe dich im Club

EN: You gettin' down good
DE: Sie Gettin 'Down gute

EN: I wanna get with you (ooh yeah)
DE: Ich will mit dir (get ooh yeah)

EN: I see you in the club
DE: Ich sehe dich im Club

EN: You showin' thugs love
DE: Sie showin'Schläger Liebe

EN: I wanna get with you
DE: Ich möchte mit Ihnen

EN: You're so beautiful
DE: Du bist so schön

EN: So damn beautiful
DE: So Damn Beautiful

EN: Said you're so beautiful
DE: Said du bist so schön

EN: So damn beautiful
DE: So Damn Beautiful

EN: You're so beautiful
DE: Du bist so schön