Artist: 
Search: 
Aerosmith - I Don' T Want To Miss A Thing lyrics (Japanese translation). | I could stay awake just to hear you breathing
, Watch you smile while you are sleeping
, While...
04:54
video played 1,638 times
added 8 years ago
Reddit

Aerosmith - I Don' T Want To Miss A Thing (Japanese translation) lyrics

EN: I could stay awake just to hear you breathing
JA: 君の呼吸を聞くために起きていられる

EN: Watch you smile while you are sleeping
JA: あなたが寝ている間に笑顔時計

EN: While you're far away and dreaming
JA: 遥か 、 夢の中

EN: I could spend my life in this sweet surrender
JA: この甘い降伏のなかで私の人生を過ごすことができました

EN: I could stay lost in this moment forever
JA: 私を見失ったままでもいい永遠ともいえるこの瞬間ならで

EN: Where every moment spent with you is a moment I treasure
JA: と一緒に過ごしたすべての瞬間あなたが宝さです。

EN: Don't want to close my eyes
JA: 私の目を閉じたくないです。

EN: I don't want to fall asleep
JA: 眠りに落ちるしたくないです。

EN: Cause I'd miss you babe
JA: 原因の赤ん坊を逃す

EN: And I don't want to miss a thing
JA: 私は事を欠場したくないし、

EN: Cause even when I dream of you
JA: あなたの夢を見る時でさえ原因

EN: The sweetest dream will never do
JA: 甘い夢は決してないです。

EN: I'd still miss you babe
JA: 私はまだあなたの赤ん坊を逃すか

EN: And I don't want to miss a thing
JA: 私は事を欠場したくないし、

EN: Lying close to you feeling your heart beating
JA: あなたの鼓動を感じながら寄り添っています。

EN: And I'm wondering what you're dreaming
JA: 夢を見て思ったんだけど、

EN: Wondering if it's me you're seeing
JA: 見ているかどうか私は疑問に思う

EN: Then I kiss your eyes
JA: あなたの目にキスします。

EN: And thank God we're together
JA: そして神に感謝我々 一緒に

EN: I just want to stay with you in this moment forever
JA: この瞬間を永遠にあなたと一緒に滞在したいです。

EN: Forever and ever
JA: 永遠に

EN: I don't want to close my eyes
JA: 私は目を閉じてしたくないです。

EN: I don't want to fall asleep
JA: 眠りに落ちるしたくないです。

EN: Cause I'd miss you babe
JA: 原因の赤ん坊を逃す

EN: And I don't want to miss a thing
JA: 私は事を欠場したくないし、

EN: Cause even when I dream of you
JA: あなたの夢を見る時でさえ原因

EN: The sweetest dream will never do
JA: 甘い夢は決してないです。

EN: I'd still miss you babe
JA: 私はまだあなたの赤ん坊を逃すか

EN: And I don't want to miss a thing
JA: 私は事を欠場したくないし、

EN: I don't want to miss one smile
JA: 笑顔を欠場したくないです。

EN: I don't want to miss one kiss
JA: 1 つのキスを欠場したくないです。

EN: I just want to be with you
JA: あなたと一緒にいたいだけ

EN: Right here with you, just like this
JA: 右ここであなたと、ちょうどこのような

EN: I just want to hold you close
JA: あなたを抱きしめたいです。

EN: Feel your heart so close to mine
JA: 私にとても近くあなたの心を感じる

EN: And just stay here in this moment
JA: ここでこの瞬間にいたいだけ

EN: For all the rest of time Yeah yeah yeah
JA: すべての残りの時間はいはいはい

EN: I don't want to close my eyes
JA: 私は目を閉じてしたくないです。

EN: I don't want to fall asleep
JA: 眠りに落ちるしたくないです。

EN: Cause I'd miss you babe
JA: 寂しくなる原因可愛い人

EN: And I don't want to miss a thing
JA: 私は事を欠場したくないし、

EN: Cause even when I dream of you
JA: あなたの夢を見る時でさえ原因

EN: The sweetest dream will never do
JA: 甘い夢は決してないです。

EN: I'd still miss you babe
JA: 私はまだあなたの赤ん坊を逃すか

EN: And I don't want to miss a thing
JA: 私は事を欠場したくないし、

EN: I Don't want to close my eyes
JA: 私は目を閉じてしたくないです。

EN: I don't want to fall asleep
JA: 眠りに落ちるしたくないです。

EN: Cause I'd miss you babe
JA: 原因の赤ん坊を逃す

EN: And I don't want to miss a thing
JA: 私は事を欠場したくないし、

EN: Cause even when I dream of you
JA: あなたの夢を見る時でさえ原因

EN: The sweetest dream will never do
JA: 甘い夢は決してないです。

EN: I'd still miss you babe
JA: 私はまだあなたの赤ん坊を逃すか

EN: And I don't want to miss a thing
JA: 私は事を欠場したくないし、

EN: Don't want to close my eyes
JA: 私の目を閉じたくないです。

EN: I don't want to fall asleep
JA: 眠りに落ちるしたくないです。

EN: And I don't want to miss a thing
JA: 私は事を欠場したくないし、