Artist: 
Search: 
Adele - Make You Feel My Love lyrics (Japanese translation). | When the rain is blowing in your face,
, And the whole world is on your case,
, I could offer you a...
03:31
video played 1,741 times
added 6 years ago
Reddit

Adele - Make You Feel My Love (Japanese translation) lyrics

EN: When the rain is blowing in your face,
JA: とき、雨があなたの顔に吹いている、

EN: And the whole world is on your case,
JA: 全体の世界あなたのケースでは。

EN: I could offer you a warm embrace
JA: 私は、暖かい抱擁を提供できます。

EN: To make you feel my love.
JA: 私の愛を感じるように。

EN: When the evening shadows and the stars appear,
JA: 夜と星が表示される場合、

EN: And there is no one there to dry your tears,
JA: 誰があなたの涙を乾燥するには

EN: I could hold you for a million years
JA: 私は百万年間を保持可能性があります。

EN: To make you feel my love.
JA: 私の愛を感じるように。

EN: I know you haven't made your mind up yet,
JA: あなたをまだ決心していない知っています。

EN: But I would never do you wrong.
JA: しかし、私は決してあなたを行うと間違っています。

EN: I've known it from the moment that we met,
JA: 私は、それは私たちに会った瞬間から知られている、

EN: No doubt in my mind where you belong.
JA: 私の心は属している疑いはありません。

EN: I'd go hungry; I'd go black and blue,
JA: 私は空腹と;私は行くと黒と青

EN: I'd go crawling down the avenue.
JA: 私は、大通りをクロールの行くでしょう。

EN: No, there's nothing that I wouldn't do
JA: いいえ、ない私はしないだろう

EN: To make you feel my love.
JA: 私の愛を感じるように。

EN: The storms are raging on the rolling sea
JA: 嵐圧延の海で荒れ狂うされて

EN: And on the highway of regret.
JA: や、遺憾の意。

EN: Though winds of change are throwing wild and free,
JA: しかし変化の風野生と自由投げています。

EN: You ain't seen nothing like me yet.
JA: あなたは私のような何もまだ見ていません。

EN: I could make you happy, make your dreams come true.
JA: 私はあなたの幸せ、あなた夢をかなえます。

EN: Nothing that I wouldn't do.
JA: 何も、私はしないでしょう。

EN: Go to the ends of the Earth for you,
JA: 地球の両端には行く

EN: To make you feel my love
JA: 私の愛を感じることに