Artist: 
Search: 
Ace Of Base - Don't Turn Around lyrics (Japanese translation). | (Spoken) I will survive without you...
, 
, Don't tell me that you wanna leave...
, Whoa whoa whoa...
03:56
video played 757 times
added 8 years ago
by orynwe
Reddit

Ace Of Base - Don't Turn Around (Japanese translation) lyrics

EN: (Spoken) I will survive without you...
JA: (音声)私はあなたなしで生き残っていくだろう...

EN: Don't tell me that you wanna leave...
JA: あなたがままにしておきたいことを教えてください...

EN: Whoa whoa whoa whoa
JA: おっおっおっおっ

EN: Whoa whoa whoa whoa
JA: おっおっおっおっ

EN: If you wanna leave
JA: あなたがままにしておきたい場合は

EN: I won't beg you to stay
JA: 私はあなたがとどまるように頼まないする

EN: And if you gotta go, darling
JA: そして、もしあなたが得た、ダーリンに行く

EN: Maybe it's better that way
JA: たぶん、それは良い方法はです

EN: I'm gonna be strong
JA: 私は強くなるつもりだ

EN: I'm gonna do fine
JA: 私は元気つもりだ

EN: Don't worry about this heart of mine
JA: 私のこの心を心配しないでください

EN: (Spoken) Walk out that door
JA: (が話されている)がドアの外にウォーク

EN: See if I care
JA: 私が心配している場合を参照してください

EN: Go on and go, but
JA: に移動して行くが、

EN: Don't turn around
JA: 周りにしないでください

EN: 'Cause you're gonna see my heart breaking
JA: だってあなたは私の心は破壊を参照してくださいつもりだ

EN: Don't turn around
JA: 周りにしないでください

EN: I don't want you seeing me cry
JA: 私は泣いて見てあなたにしたくない

EN: Just walk away
JA: 徒歩だけ

EN: It's tearing me apart that you're leaving
JA: それはあなたが残していることを私にズタズタだ

EN: I'm letting you go
JA: 私はあなたを行かせるよ

EN: But I won't let you know...
JA: しかし、私はさせないあなたが知っている...

EN: I won't let you know.
JA: 私があなたに知らせることはありません。

EN: Whoa whoa whoa whoa
JA: おっおっおっおっ

EN: Whoa whoa whoa whoa
JA: おっおっおっおっ

EN: I won't miss your arms around me
JA: 私は私の周りに腕を見逃すことはありません

EN: Holding me tight
JA: 持株私はタイトな

EN: (Holding me tight)
JA: (持株私タイト)

EN: And if you ever think about me
JA: そして、あなたが私の考えてみれば

EN: Just know that I'll be alright
JA: 私はだろうことを知っている大丈夫

EN: (I'll be alright)
JA: (私は大丈夫だろう)

EN: I'm gonna be strong
JA: 私は強くなるつもりだ

EN: I'm gonna do fine
JA: 私は元気つもりだ

EN: Don't worry about this heart of mine
JA: 私のこの心を心配しないでください

EN: (Spoken) I will survive
JA: (音声)私が生き残っていくだろう

EN: I'll make it through
JA: 私を介してそれを作るよ

EN: I'll even learn to live without you
JA: 私もあなたなしでは生きて学びます。

EN: Don't turn around
JA: 周りにしないでください

EN: 'Cause you're gonna see my heart breaking
JA: だってあなたは私の心は破壊を参照してくださいつもりだ

EN: Don't turn around
JA: 周りにしないでください

EN: I don't want you seeing me cry
JA: 私は泣いて見てあなたにしたくない

EN: Just walk away
JA: 徒歩だけ

EN: It's tearing me apart that you're leaving
JA: それはあなたが残していることを私にズタズタだ

EN: I'm letting you go
JA: 私はあなたを行かせるよ

EN: But I won't let you know...
JA: しかし、私はさせないあなたが知っている...

EN: I wish I could scream out loud
JA: 私は大声で叫んでいいのに

EN: That I love you,
JA: 私はあなたを愛している

EN: I wish I could say to you
JA: 私があなたに言うことがしたい

EN: Don't go........
JA: 行ってはいけない........

EN: (Spoken) As he walks away
JA: (音声)、彼は去っていくように

EN: He feels the pain getting strong
JA: 彼は痛みが強くなって感じている

EN: People in your life
JA: あなたの人生の人々

EN: They don't know what's going on
JA: 彼らは何が起こっているのかわからない

EN: Too proud to turn around
JA: あまりにも好転させることを誇りに

EN: He's gone
JA: 彼が逝ってしまった

EN: Don't turn around
JA: 周りにしないでください

EN: 'Cause you're gonna see my heart breaking
JA: だってあなたは私の心は破壊を参照してくださいつもりだ

EN: Don't turn around
JA: 周りにしないでください

EN: I don't want you seeing me cry
JA: 私は泣いて見てあなたにしたくない

EN: Just walk away
JA: 徒歩だけ

EN: It's tearing me apart that you're leaving
JA: それはあなたが残していることを私にズタズタだ

EN: I'm letting you go,
JA: 私はあなたを行かせるよ

EN: Baby don't turn around
JA: 赤ちゃんが好転しない

EN: Whoa whoa whoa whoa
JA: おっおっおっおっ

EN: Don't turn around
JA: 周りにしないでください

EN: Whoa whoa whoa whoa
JA: おっおっおっおっ

EN: Just walk away
JA: 徒歩だけ

EN: Whoa whoa whoa whoa
JA: おっおっおっおっ

EN: It's tearing me apart that you're leaving
JA: それはあなたが残していることを私にズタズタだ

EN: I'm letting you go
JA: 私はあなたを行かせるよ

EN: Don't turn around
JA: 周りにしないでください

EN: Whoa whoa whoa whoa
JA: おっおっおっおっ

EN: Don't turn around
JA: 周りにしないでください

EN: Whoa whoa whoa whoa
JA: おっおっおっおっ

EN: Just walk away
JA: 徒歩だけ

EN: Whoa whoa whoa whoa
JA: おっおっおっおっ