Artist: 
Search: 
Ace Of Base - Don't Turn Around lyrics (German translation). | (Spoken) I will survive without you...
, 
, Don't tell me that you wanna leave...
, Whoa whoa whoa...
03:56
video played 756 times
added 7 years ago
by orynwe
Reddit

Ace Of Base - Don't Turn Around (German translation) lyrics

EN: (Spoken) I will survive without you...
DE: (Gesprochen) Ich wird ohne Sie überleben...

EN: Don't tell me that you wanna leave...
DE: Sag nicht, dass Sie verlassen wollen...

EN: Whoa whoa whoa whoa
DE: Whoa whoa whoa whoa

EN: Whoa whoa whoa whoa
DE: Whoa whoa whoa whoa

EN: If you wanna leave
DE: Wenn Sie verlassen wollen

EN: I won't beg you to stay
DE: Sie bleiben bitte wird nicht

EN: And if you gotta go, darling
DE: Und wenn ihr, Liebes geht

EN: Maybe it's better that way
DE: Vielleicht ist es besser so

EN: I'm gonna be strong
DE: Ich werde stark sein

EN: I'm gonna do fine
DE: Ich werde gut

EN: Don't worry about this heart of mine
DE: Keine Sorge wegen dieses Herz von mir

EN: (Spoken) Walk out that door
DE: (Gesprochen) Durch diese Tür gehst

EN: See if I care
DE: Sehen, ob ich Pflege

EN: Go on and go, but
DE: Gehen Sie auf und gehen, aber

EN: Don't turn around
DE: Dreh dich nicht um

EN: 'Cause you're gonna see my heart breaking
DE: Weil du mein Herz brechen sehen wirst

EN: Don't turn around
DE: Dreh dich nicht um

EN: I don't want you seeing me cry
DE: Ich will nicht, Sie sehen mich weinen

EN: Just walk away
DE: Nur zu Fuß zu erreichen

EN: It's tearing me apart that you're leaving
DE: Es zerreißt mich, das du gehst

EN: I'm letting you go
DE: Ich lasse dich gehen

EN: But I won't let you know...
DE: Aber ich lasse Sie wissen nicht...

EN: I won't let you know.
DE: Ich lass dich wissen nicht.

EN: Whoa whoa whoa whoa
DE: Whoa whoa whoa whoa

EN: Whoa whoa whoa whoa
DE: Whoa whoa whoa whoa

EN: I won't miss your arms around me
DE: Ich werde deine Arme um mich nicht vermissen.

EN: Holding me tight
DE: Hält mich fest

EN: (Holding me tight)
DE: (Hält mich fest)

EN: And if you ever think about me
DE: Und wenn du immer an mich denken

EN: Just know that I'll be alright
DE: Weiß nur, dass I'll alright be

EN: (I'll be alright)
DE: (Ich werde gut sein)

EN: I'm gonna be strong
DE: Ich werde stark sein

EN: I'm gonna do fine
DE: Ich werde gut

EN: Don't worry about this heart of mine
DE: Keine Sorge wegen dieses Herz von mir

EN: (Spoken) I will survive
DE: (Gesprochen) Ich wird überleben

EN: I'll make it through
DE: Ich werde es schaffen.

EN: I'll even learn to live without you
DE: Ich werde sogar lernen, ohne dich zu leben

EN: Don't turn around
DE: Dreh dich nicht um

EN: 'Cause you're gonna see my heart breaking
DE: Weil du mein Herz brechen sehen wirst

EN: Don't turn around
DE: Dreh dich nicht um

EN: I don't want you seeing me cry
DE: Ich will nicht, Sie sehen mich weinen

EN: Just walk away
DE: Nur zu Fuß zu erreichen

EN: It's tearing me apart that you're leaving
DE: Es zerreißt mich, das du gehst

EN: I'm letting you go
DE: Ich lasse dich gehen

EN: But I won't let you know...
DE: Aber ich lasse Sie wissen nicht...

EN: I wish I could scream out loud
DE: Ich wünschte, ich könnte laut schreien

EN: That I love you,
DE: Dass ich dich liebe,

EN: I wish I could say to you
DE: Ich wünschte, ich könnte dir sagen

EN: Don't go........
DE: Gehen Sie nicht...

EN: (Spoken) As he walks away
DE: (Gesprochen) Wie er gehtentfernt

EN: He feels the pain getting strong
DE: Er fühlt den Schmerz immer starke

EN: People in your life
DE: Menschen in Ihrem Leben

EN: They don't know what's going on
DE: Sie wissen nicht, was hier vor sich geht

EN: Too proud to turn around
DE: Zu stolz, um umdrehen

EN: He's gone
DE: He's gone

EN: Don't turn around
DE: Dreh dich nicht um

EN: 'Cause you're gonna see my heart breaking
DE: Weil du mein Herz brechen sehen wirst

EN: Don't turn around
DE: Dreh dich nicht um

EN: I don't want you seeing me cry
DE: Ich will nicht, Sie sehen mich weinen

EN: Just walk away
DE: Nur zu Fuß zu erreichen

EN: It's tearing me apart that you're leaving
DE: Es zerreißt mich, das du gehst

EN: I'm letting you go,
DE: Ich lasse dich gehen,

EN: Baby don't turn around
DE: Baby nicht umdrehen

EN: Whoa whoa whoa whoa
DE: Whoa whoa whoa whoa

EN: Don't turn around
DE: Dreh dich nicht um

EN: Whoa whoa whoa whoa
DE: Whoa whoa whoa whoa

EN: Just walk away
DE: Nur zu Fuß zu erreichen

EN: Whoa whoa whoa whoa
DE: Whoa whoa whoa whoa

EN: It's tearing me apart that you're leaving
DE: Es zerreißt mich, das du gehst

EN: I'm letting you go
DE: Ich lasse dich gehen

EN: Don't turn around
DE: Dreh dich nicht um

EN: Whoa whoa whoa whoa
DE: Whoa whoa whoa whoa

EN: Don't turn around
DE: Dreh dich nicht um

EN: Whoa whoa whoa whoa
DE: Whoa whoa whoa whoa

EN: Just walk away
DE: Nur zu Fuß zu erreichen

EN: Whoa whoa whoa whoa
DE: Whoa whoa whoa whoa