Artist: 
Search: 
Absolute Beginner - Liebeslied lyrics (Bulgarian translation). | Das ist Liebe auf den ersten Blick
, Nicht mal Drum 'n Bass hält jetzt mit deinem Herzen Schritt
,...
03:37
video played 8,755 times
added 8 years ago
Reddit

Absolute Beginner - Liebeslied (Bulgarian translation) lyrics

DE: Das ist Liebe auf den ersten Blick
BG: Това е любов от пръв поглед

DE: Nicht mal Drum 'n Bass hält jetzt mit deinem Herzen Schritt
BG: Дори и барабан'N бас сега със сърцето Стъпка

DE: Du hast deinen Schatz gefunden, ohne lang zu buddeln
BG: Намерили сте си богатство, без да копаят дълго

DE: Bock ihn in den Arm zu nehmen und stundenlang zu knuddeln
BG: Бок му да те прегърна и прегръдка с часове

DE: Voll erwischt, du Fisch zappelst am Haken
BG: Пълен уловена риба сте никаква представа на куката

DE: Heute Nacht wirst du im Zelt vor'm Plattenladen warten
BG: Тази вечер, ще ви чака в палатката магазин vor'm рекорд

DE: Dabei ein Radio, falls es noch mal wiederkommt
BG: Ето, радио, ако се върне отново

DE: Spontanes Desinteresse an all' den anderen Liedern prompt
BG: Спонтанни липсата на интерес към всички'други песни бързо

DE: Die alle gleich aussehen und zu viel Schminke nehmen
BG: Всички те изглеждат по същия начин и да се прекалено много грим

DE: Aus 50 Wörtern wählen, um das Gleiche zu erzählen
BG: Изберете от 50 думи да се каже същото

DE: Mit Schönheitoperationen an digitalen Konsolen
BG: С козметични операции на цифрови конзоли

DE: Stylemässig immer gut beraten von Polen
BG: Стил Умерено добри съвети от Полша

DE: Für dich gibt's nur noch eins und sonst keins
BG: За вас има само една и никоя друга

DE: und hält jemand nicht deins für Nummer eins
BG: и има кой да не е твое за номер едно

DE: siehst du rot, wie Heinz und sperrst ihn ein
BG: виждаш червено, като Хайнц и за него забрана

DE: Quälst ihn mit Simple Minds, bis er weint
BG: Измъчвам с него Simple Minds, докато той плаче

DE: Gefährliche Liebschaften
BG: Опасни връзки

DE: Doch du hast keine Schuld, dafür muß das Lied haften
BG: Но вие нямате дълг, той се придържа към песен

DE: Deine Ohren fühlen sich wie neugeboren, jeden Tag
BG: Ушите ви се чувствате преродени всеки ден

DE: Und du fragst dich, kann man auch Tracks heiraten in Dänemark
BG: И вие си задайте въпроса, може ли да се ожени за песни в Дания

DE: Unser Beat hat Boom gemacht
BG: Нашата победа е направила бум

DE: *Unser Beat hat Boom gemacht*
BG: * Нашите Beat прави бум *

DE: und es hat Zoum gemacht
BG: и да го направи Zoum

DE: (Refrain)
BG: (Припев)

DE: Ihr wollt ein Liebeslied, ihr kriegt ein liebes Lied
BG: Искаш ли любовна песен, вие ще получите сладък песен

DE: Ein Lied, daß ihr liebt
BG: А песента, която те обичам

DE: Also hört zu
BG: Така че не слуша

DE: werdet verliebt
BG: Любовта ще

DE: Hast du im Leben nix in Petto, ist alles Ghetto
BG: Имате ли нищо в живота на склад, е всичко гето

DE: das heißt Glück brutto und Frust netto
BG: , което е, щастие и чувство на неудовлетвореност брутния нетната

DE: und im Gesicht 'n Tränentattoo, ey, dann wird's Zeit für Musik
BG: и по-н лицето'сълза татуировка, ей, тогава е време за музика

DE: weil dann tanzt du, und fliegst durch die Plattenboutique
BG: защото тогава ще танцуват и летят през табелата Boutique

DE: Und ist deine Freundin weg, daß heißt deine Ex
BG: И твоят приятел си отиде, това означава, че бившият ти

DE: ist der Griff zum lieben Lied der Beginner dein Reflex
BG: Постигането за любовта, песента е началото на вашия рефлекс

DE: Nicht mehr Seiten - sondern Sprünge auf der Platte
BG: Няма повече страници - но скача към върха

DE: Kommt vor, bleib' entspannt, kauf' 'ne Neue, ist doch Latte
BG: Среща се, остани спокойна, отдел е нова е, но Latte

DE: Und sieht dein Leben manchmal doof aus
BG: И е твоят живот понякога е шантаво

DE: Mach's wie ich, hol' mein' Philosoph 'raus, schreib' 'n Text, komm
BG: Направи го като мен, да'си" философ'се напише" н текст, хайде

DE: danngroß raus
BG: след това голям изпръсквам

DE: Du bist in mich verschossen, mein Pfeil hat dich getroffen
BG: Намирате се в мен със светкавица, ми стрелката удари

DE: Nun bist du im Beginner-Rausch, früher warst du besoffen
BG: Сега сте в начинаещи-шум, по-рано сте пиян

DE: Von zu vielen Produzenten, denn egal, wie sie's schrauben
BG: Твърде много производители, защото без значение колко те винта на

DE: nur dünne Tracks und Rap mit Pipi in den Augen
BG: само тънки парчета и рап с пее в очите

DE: Deswegen drück' ich selten auf die Tränendrüse
BG: Поради това, натиснете'Аз рядко някои сълзи

DE: Während ich in den Charts stehen übe ...
BG: Докато бях в класациите практикуват ...

DE: (Refrain)
BG: (Припев)

DE: Ihr wollt ein Liebeslied, ihr kriegt ein liebes Lied
BG: Искаш ли любовна песен, вие ще получите сладък песен

DE: Ein Lied, daß ihr liebt
BG: А песента, която те обичам

DE: Also hört zu
BG: Така че не слуша

DE: werdet verliebt
BG: Любовта ще