Artist: 
Search: 
AC/DC - Thunderstruck lyrics (Japanese translation). | I was caught
, In the middle of a railroad track (Thunder)
, 
, And I knew there was no turning back...
04:51
video played 56,484 times
added 8 years ago
Reddit

AC/DC - Thunderstruck (Japanese translation) lyrics

EN: I was caught
JA: 私は逮捕されました。

EN: In the middle of a railroad track (Thunder)
JA: せんろの真ん中に (雷)

EN: And I knew there was no turning back (Thunder)
JA: (雷) 背がなかった知っていた

EN: My mind raced
JA: 私の心のレース

EN: And I thought what could I do (Thunder)
JA: 私はどのような可能性があるとすれば (雷)

EN: And I knew
JA: 私は知っていた

EN: There was no help, no help from you (Thunder)
JA: ヘルプはありません、なしのヘルプから (雷)

EN: Sound of the drums
JA: ドラムの音

EN: Beatin' in my heart
JA: 私の心に beatin'

EN: The thunder of guns
JA: 銃の雷

EN: Tore me apart
JA: 私を離れて引き裂き

EN: You've been - thunderstruck
JA: -雷に打たれたきた

EN: Went down the highway
JA: 高速道路を行った

EN: Broke the limit, we hit the town
JA: 制限を破った、我々 に町を襲った

EN: Went through to Texas, yeah Texas
JA: テキサス州、ええを経てテキサス

EN: And we had some fun
JA: 私たちはいくつかの楽しい時間を過ごした

EN: We met some girls
JA: 私たちいくつかの女の子に会った

EN: Some dancers who gave a good time
JA: 人は良い時間を与えたいくつかのダンサー

EN: Broke all the rules, played all the fools
JA: すべての愚か者の時、すべてのルールを破った

EN: Yeah, yeah, they, they, they blew our minds
JA: ええ、そう、彼らは、彼らは、私たちの心を吹いた。

EN: I was shakin' at the knees
JA: 私は、ひざを shakin' いた

EN: Could I come again please?
JA: 私はもう一度してください来ることができますか?

EN: Yeah the ladies were too kind
JA: 女性のうんも親切

EN: You've been - thunderstruck, thunderstruck
JA: あなたきた雷に打たれた、雷に打たれました。

EN: Yeah yeah yeah, thunderstruck
JA: うんうん、雷に打たれました。

EN: Oh, thunderstruck
JA: ああ、雷に打たれました。

EN: Yeah
JA: うん

EN: Now we're shaking at the knees
JA: 今我々 はひざを振動しています。

EN: Could I come again please?
JA: 私はもう一度してください来ることができますか?

EN: Thunderstruck, thunderstruck
JA: 雷に打たれた、雷に打たれました。

EN: Yeah yeah yeah, thunderstruck
JA: うんうん、雷に打たれました。

EN: Thunderstruck, yeah, yeah, yeah
JA: 雷に打たれた、うん、うん、うん

EN: Said yeah, it's alright
JA: うん、それ大丈夫です。

EN: We're doing fine
JA: 私たちはうまくやっています。

EN: Yeah, it's alright
JA: ええ、それは構わない

EN: We're doing fine
JA: 私たちはうまくやっています。

EN: So fine
JA: 結構

EN: Thunderstruck, yeah, yeah, yeah,
JA: 雷に打たれた、うん、うん、うん、

EN: Tunderstruck, thunderstruck, thunderstruck
JA: Tunderstruck、雷に打たれた、雷に打たれました。

EN: Whoa baby, baby, thunderstruck
JA: おっ赤ちゃん、赤ちゃん、雷に打たれました。

EN: You've been thunderstruck, thunderstruck
JA: あなたがしてきた雷に打たれた、雷に打たれました。

EN: Thunderstruck, thunderstruck
JA: 雷に打たれた、雷に打たれました。

EN: You've been thunderstruck
JA: あなたは、雷に打たれたきた