Artist: 
Search: 
AC/DC - Show Business lyrics (Japanese translation). | It was one of those nights
, When you turned out the lights
, And everything comes into view
, She...
04:28
video played 261 times
added 6 years ago
by kitkabg
Reddit

AC/DC - Show Business (Japanese translation) lyrics

EN: It was one of those nights
JA: これらの夜の 1 時だった

EN: When you turned out the lights
JA: ライトが判明したとき

EN: And everything comes into view
JA: すべてが見えてくると

EN: She was taking her time
JA: 彼女は彼女の時間を取っていた

EN: I was losing my mind
JA: 私の心を失っていた

EN: There was nothing that she wouldn't do
JA: 彼女はしないだろう何もなかった

EN: It wasn't the first
JA: 最初ではなかった

EN: It wasn't the last
JA: 最後ではなかった

EN: She knew we was making love
JA: 彼女は私たちが作っていた知っていた愛

EN: I was so satisfied
JA: とても満足

EN: Deep down inside
JA: 奥底

EN: Like a hand in a velvet glove
JA: ビロードの手袋の手のような

EN: CHORUS:
JA: コーラス:

EN: Seems like a touch, a touch too much
JA: タッチ、タッチのように思えるあまり

EN: Seems like a touch, a touch too much
JA: タッチ、タッチのように思えるあまり

EN: Too much for my body, too much for my brain
JA: あまりにも多くの私の脳の私の体のあまりにも多く

EN: This damn woman's gonna drive me insane
JA: このいまいましい女性の私は非常識なドライブになるだろう

EN: She's got a touch, a touch too much
JA: 彼女は持っているタッチ、タッチあまり

EN: She had the face of an angel
JA: 彼女は天使の顔をしていた

EN: Smiling with sin
JA: 罪に笑みを浮かべてください。

EN: The body of Venus with arms
JA: 腕と金星の体

EN: Dealing with danger
JA: 危険への対処

EN: Stroking my skin
JA: 私の肌をなでる

EN: Like a thunder and lightening storm
JA: 雷と雷の嵐のような

EN: It wasn't the first
JA: 最初ではなかった

EN: It wasn't the last
JA: 最後ではなかった

EN: It wasn't that she didn't care
JA: 彼女は気にしなかったことではなかった

EN: She wanted it hard
JA: 彼女はそれは難しいと思った

EN: And wanted it fast
JA: 高速にしたかった

EN: She liked it done medium rare
JA: 彼女はミディアムレア行われてそれが好き

EN: CHORUS
JA: コーラス

EN: Seems like a touch, a touch too much
JA: タッチ、タッチのように思えるあまり

EN: Seems like a touch, a touch too much
JA: タッチ、タッチのように思えるあまり

EN: Too much for my body, to much for my brain
JA: 私の体は、私の脳の多くが多すぎます。

EN: This damn womans gonna drive me insane
JA: このいまいましい梨花行く非常識な私を駆動するには

EN: She had a touch, a touch too much
JA: 彼女はあまりにも多く、タッチ、タッチを持っていた

EN: TOUCH ME!
JA: 私に触れる !

EN: Oh!
JA: ああ !

EN: Seems like a touch (touch too much)
JA: タッチのように思える (あまりにも多くのタッチ)

EN: You know it's much too much, (much too much)
JA: それはあまりにも多く、(あまり) 知っています。

EN: I really want to feel you (touch too much)
JA: 本当にあなたを感じるしたいに触れる (あまり)

EN: Girl you know you're giving me (much too much)
JA: 少女あなたは私を与えている知っている (あまり)

EN: Seems like a touch
JA: タッチのように思える

EN: Just a dirty little touch
JA: ちょうど汚れた小さな接触

EN: I really need your touch
JA: 私は本当にあなたのタッチが必要

EN: Cause you're much too much too much too much
JA: あなたはあまりにも多くあまりに多すぎます。

EN: Seems like a touch, a touch too much
JA: タッチのように思える、あまりにも多くをタッチします。

EN: Seems like a touch, a touch too much
JA: タッチ、タッチのように思えるあまり

EN: Givin me a touch, a touch too much
JA: 私にタッチ、タッチをあまり givin

EN: Baby got a touch, a touch too much
JA: ベイビー タッチ、タッチあまり

EN: Seems like a touch, a touch too much
JA: タッチ、タッチのように思えるあまり

EN: A touch too much
JA: A あまりタッチ

EN: A touch too much
JA: A あまりタッチ

EN: A touch too much
JA: A あまりタッチ

EN: Touch, come on and touch me
JA: タッチ、さあ、私に触れる

EN: Yeah!
JA: はい !