Artist: 
Search: 
AC/DC - Rock 'n' Roll Damnation lyrics (Portuguese translation). | They say that you play too loud,
, Well, baby, that's tough!
, They say that you got to much,
,...
03:07
video played 639 times
added 6 years ago
by kitkabg
Reddit

AC/DC - Rock 'n' Roll Damnation (Portuguese translation) lyrics

EN: They say that you play too loud,
PT: Dizem que jogar muito alto,

EN: Well, baby, that's tough!
PT: Bem, querida, isso é difícil!

EN: They say that you got to much,
PT: Dizem que se tem de muito,

EN: Can't get enough!
PT: Não me canso!

EN: They tell you that you look the fool,
PT: Dizem que você parece o tolo,

EN: And, baby, I'm a fool for you!
PT: E, querida, eu sou um tolo para você!

EN: They say that your mind's diseased,
PT: Eles dizem que sua mente está doente,

EN: Shake your stuff!
PT: Agite suas coisas!

EN: And it's a rock 'n' roll damnation!
PT: E é uma condenação de rock ' n' roll!

EN: Ma's own whippin' boy!
PT: Menino do próprio surra ma!

EN: Rock 'n' roll damnation!
PT: Rock ' n' roll damnation!

EN: Take a chance while you still got the choice!
PT: Dê uma chance enquanto ainda tem a escolha!

EN: You say that you want respect,
PT: Você diz que quer respeito,

EN: Honey, for what?
PT: Querida, para quê?

EN: For everything that you've done for me,
PT: Por tudo o que você fez por mim,

EN: Thanks a lot!
PT: Muito obrigado!

EN: Get up off your bended knees,
PT: Levante os joelhos dobrados,

EN: You could set your mind at ease!
PT: Você pode definir sua mente à vontade!

EN: My temperature's runnin' hot,
PT: Minha temperatura está impulsivamente,

EN: And I've been waitin' all night for a bite o' what you got!
PT: E esperei a noite toda para comer o ' o que você tem!

EN: And it's a rock 'n' roll damnation!
PT: E é uma condenação de rock ' n' roll!

EN: Ma's own whippin' boy!
PT: Menino do próprio surra ma!

EN: Rock 'n' roll damnation!
PT: Rock ' n' roll damnation!

EN: Take a chance while you still got the choice!
PT: Dê uma chance enquanto ainda tem a escolha!

EN: (Damnation!) They're puttin' you down,
PT: (Maldição!) Eles estão colocando você para baixo,

EN: (Damnation!) All over town!
PT: (Maldição!) Por toda a cidade!

EN: (Damnation!) 'Cause you're way outta reach,
PT: (Maldição!) Porque você está longe de alcançar,

EN: Livin' on the streets, you gotta practice what you preach!
PT: Vivendo nas ruas, você precisa praticar o que prega!

EN: And it's a rock 'n' roll damnation!
PT: E é uma condenação de rock ' n' roll!

EN: Ma's own whippin' boy!
PT: Menino do próprio surra ma!

EN: Rock 'n' roll damnation!
PT: Rock ' n' roll damnation!

EN: Take a chance while you still got the choice!
PT: Dê uma chance enquanto ainda tem a escolha!

EN: SOLO
PT: SOLO

EN: (Damnation!) Left a happy home,
PT: (Maldição!) Deixou um lar feliz,

EN: (Damnation!) Just to live on your own!
PT: (Maldição!) Só pra para viver sozinho!

EN: (Damnation!) You wanna live in sin,
PT: (Maldição!) Você quer viver em pecado,

EN: (Damnation!) It's a rock 'n' roll -
PT: (Maldição!) É um rock ' n' roll-

EN: Damnation! Just a bundle of joy,
PT: Danação! Cheios de alegria,

EN: (Damnation!) You're a toy for a boy!
PT: (Maldição!) Você é um brinquedo para um menino!

EN: (Damnation!) You got dollars in your eye,
PT: (Maldição!) Você tem dólares no seuolho,

EN: (Damnation!) Chasin' that pie in the sky!
PT: (Maldição!) Perseguindo essa torta no céu!

EN: (Damnation!) Rock 'n' roll -
PT: (Maldição!) Rock ' n' roll-

EN: Damnation!
PT: Danação!