AC/DC - Jailbreak lyrics (Japanese translation). | There was a friend of mine on murder
, And the judge's gavel fell
, Jury found him guilty
, Gave him...
video played 979 times
added 6 years ago
by kitkabg

AC/DC - Jailbreak (Japanese translation) lyrics

EN: There was a friend of mine on murder
JA: 殺人の私の友人があった

EN: And the judge's gavel fell
JA: 裁判官の小槌落ちた

EN: Jury found him guilty
JA: 彼が有罪陪審員

EN: Gave him sixteen years in hell
JA: 地獄の彼の 16 年を与えた

EN: He said "I ain't spending my life here
JA: "私はここに私の人生の支出ではないと彼は言った

EN: I ain't living alone
JA: 私は一人暮らしではないです。

EN: Ain't breaking no rocks on the chain gang
JA: チェーン ギャングのない岩を破壊ではないです。

EN: I'm breakin' out and headin' home
JA: 私はブレイク ダンス ' し、家に行く

EN: Gonna make a jailbreak
JA: 脱獄を作るつもり

EN: And I'm lookin' towards the sky
JA: 空に向かって逆立ちし、

EN: I'm gonna make a jailbreak
JA: 脱獄するつもり

EN: Oh, how I wish that I could fly
JA: 望むああ、どのように私は飛ぶことができます。

EN: All in the name of liberty
JA: すべての自由の名前

EN: All in the name of liberty
JA: すべての自由の名前

EN: Got to be free
JA: 無料ガットトゥビー

EN: Jailbreak, let me out of here
JA: 脱獄、ここから私をしましょう

EN: Jailbreak, sixteen years
JA: 脱獄、16 年

EN: Jailbreak, had more than I can take
JA: 脱獄、私が取ることができるより多くを持っていた

EN: Jailbreak, yeah"
JA: 脱獄、はい」

EN: He said he'd seen his lady being fooled with
JA: 彼はだまされると彼の女性に会ったと言った

EN: By another man
JA: 別の男性が

EN: She was down and he was up
JA: 彼女はダウンされ、彼はしていた

EN: He had a gun in his hand
JA: 彼は彼の手で銃を持っていた

EN: Bullets started flying everywhere
JA: 行頭文字をどこにでも飛んで開始

EN: And people started to scream
JA: 人々 は悲鳴をし始めた

EN: Big man lying on the ground
JA: 大きな男は地面に横たわっています。

EN: With a hole in his body
JA: 彼の体に穴が開いて

EN: Where his life had been
JA: 彼の人生をしていた

EN: But it was -
JA: しかしそれは-

EN: All in the name of liberty
JA: すべての自由の名前

EN: All in the name of liberty
JA: すべての自由の名前

EN: I got to be free
JA: 自由になった

EN: Jailbreak, jailbreak
JA: 脱獄, 脱獄

EN: I got to break out
JA: ブレーク アウトになった

EN: Out of here
JA: ここから

EN: Heartbeats they were racin'
JA: Racin' されたハートビート

EN: Freedom he was chasin'
JA: 彼は chasin' の自由

EN: Spotlights, sirens, rifles firing
JA: スポット ライト、サイレン、ライフル射撃

EN: But he made it out
JA: しかし、彼にそれを作った

EN: With a bullet in his back
JA: 彼の背中に銃弾で