Artist: 
Search: 
ABBA - Super Trouper lyrics (German translation). | Super Trouper beams are gonna blind me
, But I won't feel blue
, Like I always do
, 'Cause somewhere...
04:12
video played 255 times
added 4 years ago
by XTCMan
Reddit

ABBA - Super Trouper (German translation) lyrics

EN: Super Trouper beams are gonna blind me
DE: Super Trouper Hauptscheinwerfers mich blind

EN: But I won't feel blue
DE: Aber ich fühle mich wird nicht blau

EN: Like I always do
DE: Wie immer

EN: 'Cause somewhere in the crowd there's you
DE: Denn irgendwo in der Menge gibt es Sie

EN: I was sick and tired of everything
DE: Ich war krank und müde von allem

EN: When I called you last night from Glasgow
DE: Wenn ich Sie gestern Abend aus Glasgow aufgerufen

EN: All I do is eat and sleep and sing
DE: Alles was ich mache ist, Essen und schlafen und singen

EN: Wishin' every show was the last show
DE: Stehtein jede Show war die letzte show

EN: (Wishin' every show was the last show)
DE: (Nette jede Show war die letzte Show)

EN: So imagine I was glad to hear you're coming
DE: Also stell dir vor, ich war froh zu hören, du kommst

EN: (Glad to hear you're coming)
DE: (Freut mich zu hören, dass du kommst)

EN: Suddenly I feel all right
DE: Plötzlich fühle ich mich gut

EN: (And suddenly it's gonna be)
DE: (Und plötzlich wird es sein)

EN: And it's gonna be so different
DE: Und es ist so anders sein

EN: When I'm on the stage tonight
DE: Wenn ich heute Abend auf der Bühne stehe

EN: Tonight the
DE: Heute Abend die

EN: Super Trouper lights are gonna find me
DE: Super Trouper Lights werden mich finden

EN: Shinin' like the sun
DE: Shinin' wie die Sonne

EN: (Su-p-per Trou-p-per)
DE: (Su-p-pro Trou-p-pro)

EN: Smilin', havin' fun
DE: Smilin ', Havin' Fun

EN: (Su-p-per Trou-p-per)
DE: (Su-p-pro Trou-p-pro)

EN: Feeling like a number one
DE: Gefühl wie eine Nummer eins

EN: Tonight the
DE: Heute Abend die

EN: Super Trouper beams are gonna blind me
DE: Super Trouper Hauptscheinwerfers mich blind

EN: But I won't feel blue
DE: Aber ich fühle mich wird nicht blau

EN: (Su-p-per Trou-p-per)
DE: (Su-p-pro Trou-p-pro)

EN: Like I always do
DE: Wie immer

EN: (Su-p-per Trou-p-per)
DE: (Su-p-pro Trou-p-pro)

EN: 'Cause somewhere in the crowd there's you
DE: Denn irgendwo in der Menge gibt es Sie

EN: Facing twenty thousand of your friends
DE: Mit Blick auf zwanzigtausend Ihrer Freunde

EN: How can anyone be so lonely?
DE: Wie kann sein so einsam?

EN: Part of a success that never ends
DE: Teil eines Erfolgs, der nie endet

EN: Still I'm thinkin' about you only
DE: Ich denke noch ' über Sie nur

EN: (Still I'm thinkin' about you only)
DE: (Ich denke noch ' über Sie nur)

EN: There are moments when I think I'm going crazy
DE: Es gibt Momente, wenn ich denke, ich werde verrückt

EN: (Think I'm going crazy)
DE: (Glaube, ich werde verrückt)

EN: And it's gonna be alright
DE: Und es wird in Ordnung sein

EN: (You'll soon be changing everything)
DE: (Du wirst bald alles verändert werden)

EN: Everything will be so different
DE: Alles wird ganz anders sein.

EN: When I'm on the stage tonight
DE: Wenn ich heute Abend auf der Bühne stehe

EN: Tonight the
DE: Heute Abend die

EN: Super Trouper lights are gonna find me
DE: Super Trouper Lights werden mich finden

EN: Shinin' like the sun
DE: Shinin' wie die Sonne

EN: (Su-p-per Trou-p-per)
DE: (Su-p-proTrou-p-per)

EN: Smilin', havin' fun
DE: Smilin ', Havin' Fun

EN: (Su-p-per Trou-p-per)
DE: (Su-p-pro Trou-p-pro)

EN: Feeling like a number one
DE: Gefühl wie eine Nummer eins

EN: Tonight the
DE: Heute Abend die

EN: Super Trouper beams are gonna blind me
DE: Super Trouper Hauptscheinwerfers mich blind

EN: But I won't feel blue
DE: Aber ich fühle mich wird nicht blau

EN: (Su-p-per Trou-p-per)
DE: (Su-p-pro Trou-p-pro)

EN: Like I always do
DE: Wie immer

EN: (Su-p-per Trou-p-per)
DE: (Su-p-pro Trou-p-pro)

EN: 'Cause somewhere in the crowd there's you
DE: Denn irgendwo in der Menge gibt es Sie

EN: So I'll be there when you arrive
DE: Also ich da sein werde, wenn Sie ankommen

EN: The sight of you will prove to me, I'm still alive
DE: Anblick wird beweisen Sie mir, ich bin noch am Leben

EN: And when you take me in your arms and hold me tight
DE: Und wenn Sie mich in Ihre Arme nehmen und Halt mich fest

EN: I know it's gonna mean so much tonight
DE: Ich weiß, es wird so viel heute Abend meine

EN: Tonight the
DE: Heute Abend die

EN: Super Trouper lights are gonna find me
DE: Super Trouper Lights werden mich finden

EN: Shinin' like the sun
DE: Shinin' wie die Sonne

EN: (Su-p-per Trou-p-per)
DE: (Su-p-pro Trou-p-pro)

EN: Smilin', havin' fun
DE: Smilin ', Havin' Fun

EN: (Su-p-per Trou-p-per)
DE: (Su-p-pro Trou-p-pro)

EN: Feeling like a number one
DE: Gefühl wie eine Nummer eins

EN: Tonight the
DE: Heute Abend die

EN: Super Trouper beams are gonna blind me
DE: Super Trouper Hauptscheinwerfers mich blind

EN: But I won't feel blue
DE: Aber ich fühle mich wird nicht blau

EN: (Su-p-per Trou-p-per)
DE: (Su-p-pro Trou-p-pro)

EN: Like I always do
DE: Wie immer

EN: (Su-p-per Trou-p-per)
DE: (Su-p-pro Trou-p-pro)

EN: 'Cause somewhere in the crowd there's you
DE: Denn irgendwo in der Menge gibt es Sie

EN: Super Trouper lights are gonna find me
DE: Super Trouper Lights werden mich finden

EN: Shinin' like the sun
DE: Shinin' wie die Sonne

EN: (Su-p-per Trou-p-per)
DE: (Su-p-pro Trou-p-pro)

EN: Smilin', havin' fun
DE: Smilin ', Havin' Fun

EN: (Su-p-per Trou-p-per)
DE: (Su-p-pro Trou-p-pro)

EN: Feeling like a number one
DE: Gefühl wie eine Nummer eins

EN: Super Trouper beams are gonna blind me
DE: Super Trouper Hauptscheinwerfers mich blind

EN: But I won't feel blue
DE: Aber ich fühle mich wird nicht blau

EN: (Su-p-per Trou-p-per)
DE: (Su-p-pro Trou-p-pro)

EN: Like I always do
DE: Wie immer

EN: (Su-p-per Trou-p-per)
DE: (Su-p-pro Trou-p-pro)