Artist: 
Search: 
ABBA - Super Trouper lyrics (French translation). | Super Trouper beams are gonna blind me
, But I won't feel blue
, Like I always do
, 'Cause somewhere...
04:12
video played 315 times
added 4 years ago
by XTCMan
Reddit

ABBA - Super Trouper (French translation) lyrics

EN: Super Trouper beams are gonna blind me
FR: Poutres en Super Trouper vont à m'aveugle

EN: But I won't feel blue
FR: Mais je ne me sens bleu

EN: Like I always do
FR: Comme je le fais toujours

EN: 'Cause somewhere in the crowd there's you
FR: Parce que quelque part dans la foule il y a vous

EN: I was sick and tired of everything
FR: J'ai été malade et fatigué de tout

EN: When I called you last night from Glasgow
FR: Quand je vous ai appelés la nuit dernière de Glasgow

EN: All I do is eat and sleep and sing
FR: Tout ce que je fais est manger et dormir et chanter

EN: Wishin' every show was the last show
FR: Wishin ' chaque spectacle a été le dernier spectacle

EN: (Wishin' every show was the last show)
FR: (Wishin ' chaque spectacle a été le dernier spectacle)

EN: So imagine I was glad to hear you're coming
FR: Alors imaginez j'ai été heureux d'entendre que vous venez

EN: (Glad to hear you're coming)
FR: (Heureux d'entendre que vous venez)

EN: Suddenly I feel all right
FR: Tout à coup je me sens bien

EN: (And suddenly it's gonna be)
FR: (Et tout à coup il va être)

EN: And it's gonna be so different
FR: Et ça va être tellement différent

EN: When I'm on the stage tonight
FR: Quand je suis sur la scène ce soir

EN: Tonight the
FR: Ce soir la

EN: Super Trouper lights are gonna find me
FR: Super lumières Trouper vont me trouver

EN: Shinin' like the sun
FR: Shinin ' comme le soleil

EN: (Su-p-per Trou-p-per)
FR: (Su-p-par Trou-p-per)

EN: Smilin', havin' fun
FR: Smilin ', havin' fun

EN: (Su-p-per Trou-p-per)
FR: (Su-p-par Trou-p-per)

EN: Feeling like a number one
FR: Envie d'un numéro un

EN: Tonight the
FR: Ce soir la

EN: Super Trouper beams are gonna blind me
FR: Poutres en Super Trouper vont à m'aveugle

EN: But I won't feel blue
FR: Mais je ne me sens bleu

EN: (Su-p-per Trou-p-per)
FR: (Su-p-par Trou-p-per)

EN: Like I always do
FR: Comme je le fais toujours

EN: (Su-p-per Trou-p-per)
FR: (Su-p-par Trou-p-per)

EN: 'Cause somewhere in the crowd there's you
FR: Parce que quelque part dans la foule il y a vous

EN: Facing twenty thousand of your friends
FR: Face à vingt mille de vos amis

EN: How can anyone be so lonely?
FR: Comment peut-on être si seule ?

EN: Part of a success that never ends
FR: Un succès qui ne se termine jamais

EN: Still I'm thinkin' about you only
FR: J'ai toujours pense ' sur vous seulement

EN: (Still I'm thinkin' about you only)
FR: (J'ai toujours pense ' sur vous seulement)

EN: There are moments when I think I'm going crazy
FR: Il ya des moments où je pense que je deviens folle

EN: (Think I'm going crazy)
FR: (Pense que je deviens folle)

EN: And it's gonna be alright
FR: Et ça va bien se passer

EN: (You'll soon be changing everything)
FR: (Vous allez bientôt être changer tout)

EN: Everything will be so different
FR: Tout va être tellement différent

EN: When I'm on the stage tonight
FR: Quand je suis sur la scène ce soir

EN: Tonight the
FR: Ce soir la

EN: Super Trouper lights are gonna find me
FR: Super lumières Trouper vont me trouver

EN: Shinin' like the sun
FR: Shinin ' comme le soleil

EN: (Su-p-per Trou-p-per)
FR: (Su-p-perTrou-p-per)

EN: Smilin', havin' fun
FR: Smilin ', havin' fun

EN: (Su-p-per Trou-p-per)
FR: (Su-p-par Trou-p-per)

EN: Feeling like a number one
FR: Envie d'un numéro un

EN: Tonight the
FR: Ce soir la

EN: Super Trouper beams are gonna blind me
FR: Poutres en Super Trouper vont à m'aveugle

EN: But I won't feel blue
FR: Mais je ne me sens bleu

EN: (Su-p-per Trou-p-per)
FR: (Su-p-par Trou-p-per)

EN: Like I always do
FR: Comme je le fais toujours

EN: (Su-p-per Trou-p-per)
FR: (Su-p-par Trou-p-per)

EN: 'Cause somewhere in the crowd there's you
FR: Parce que quelque part dans la foule il y a vous

EN: So I'll be there when you arrive
FR: Donc je vais être là quand vous arrivez

EN: The sight of you will prove to me, I'm still alive
FR: La vue de vous prouvera à moi, je suis encore en vie

EN: And when you take me in your arms and hold me tight
FR: Et quand vous me prenez dans vos bras et me tenez serré

EN: I know it's gonna mean so much tonight
FR: Je sais que ça va dire tellement ce soir

EN: Tonight the
FR: Ce soir la

EN: Super Trouper lights are gonna find me
FR: Super lumières Trouper vont me trouver

EN: Shinin' like the sun
FR: Shinin ' comme le soleil

EN: (Su-p-per Trou-p-per)
FR: (Su-p-par Trou-p-per)

EN: Smilin', havin' fun
FR: Smilin ', havin' fun

EN: (Su-p-per Trou-p-per)
FR: (Su-p-par Trou-p-per)

EN: Feeling like a number one
FR: Envie d'un numéro un

EN: Tonight the
FR: Ce soir la

EN: Super Trouper beams are gonna blind me
FR: Poutres en Super Trouper vont à m'aveugle

EN: But I won't feel blue
FR: Mais je ne me sens bleu

EN: (Su-p-per Trou-p-per)
FR: (Su-p-par Trou-p-per)

EN: Like I always do
FR: Comme je le fais toujours

EN: (Su-p-per Trou-p-per)
FR: (Su-p-par Trou-p-per)

EN: 'Cause somewhere in the crowd there's you
FR: Parce que quelque part dans la foule il y a vous

EN: Super Trouper lights are gonna find me
FR: Super lumières Trouper vont me trouver

EN: Shinin' like the sun
FR: Shinin ' comme le soleil

EN: (Su-p-per Trou-p-per)
FR: (Su-p-par Trou-p-per)

EN: Smilin', havin' fun
FR: Smilin ', havin' fun

EN: (Su-p-per Trou-p-per)
FR: (Su-p-par Trou-p-per)

EN: Feeling like a number one
FR: Envie d'un numéro un

EN: Super Trouper beams are gonna blind me
FR: Poutres en Super Trouper vont à m'aveugle

EN: But I won't feel blue
FR: Mais je ne me sens bleu

EN: (Su-p-per Trou-p-per)
FR: (Su-p-par Trou-p-per)

EN: Like I always do
FR: Comme je le fais toujours

EN: (Su-p-per Trou-p-per)
FR: (Su-p-par Trou-p-per)