Artist: 
Search: 
88 - Не Е Случайно lyrics (Spanish translation). | Случи се най-случайно нещо необичайно,
, мъж непознат...
04:41
video played 376 times
added 8 years ago
Reddit

88 - Не Е Случайно (Spanish translation) lyrics

BG: Случи се най-случайно нещо необичайно,
ES: El accidente ocurrió algo inusual,

BG: мъж непознат ме спря в нощта.
ES: hombre extraño me detuvo en la noche.

BG: Каза ми най-нахално нещо така скандално -
ES: Me dijo la cosa más presuntuosa tan escandalosa-

BG: "Искам те тук и сега".
ES: "Quiero justo aquí y ahora".

BG: Сваляш ме най-банално, но си сгрешил фатално,
ES: Llévame a lo más banal pero mal fatal

BG: мисля че ти не си наред.
ES: Creo que te equivocas.

BG: Бъркаш ме с друга явно, но ще ти кажа бавно -
ES: Me has confundido con otro aparentemente, pero lentamente – le digo

BG: няма да бъда със теб!
ES: No estaré con ustedes!

BG: Срещаш ме тук случайно, но е необичайно
ES: Vemos aquí por accidente, pero es inusual

BG: да ми говориш така!
ES: me hables así!

BG: Чуй ме добре, отговарям ти НЕ, НЕ, НЕ, НЕ.
ES: Escúchame, respondo no, no, no, no.

BG: Припев:
ES: Coro:

BG: Случайно ли в нощта до мен се спря,
ES: De vez en cuando en la noche junto a mí se detuvo,

BG: или това е някаква шега?
ES: ¿o es una especie de broma?

BG: Не зная кой си ти и от къде,
ES: No sé quién eres y de dónde,

BG: но не случайно ще ти кажа не.
ES: Pero ninguna oportunidad voy a decirte no.

BG: За първи път те виждам аз сега,
ES: Por primera vez, ahora te veo,

BG: за първи път потъпваш с мен така!
ES: para el primer tiempo pot″pvaš conmigo!

BG: Не зная кой си ти и от къде
ES: No sé quién eres y de dónde

BG: и неслучайно отговарям НЕ!
ES: y no es de extrañar, responde no!

BG: Казваш ми най-нахално нещо така банално -
ES: ¿Me estás diciendo lo más atrevido que tan banal-

BG: хайде да идем у дома!
ES: Vámonos a casa!

BG: Бъркаш ме с друга явно,
ES: Me has confundido con otro aparentemente

BG: но ще повторя бавно - няма да стане това!
ES: Pero reiterará lentamente es imposible.

BG: Срещаш ме тук случайно,
ES: Vemos aquí por accidente,

BG: но е необичайно да ми говориш така!
ES: Pero esinusual a hablarme así!

BG: Чуй ме добре, отговарям ти НЕ, НЕ, НЕ, НЕ!
ES: Escúchame, respondo no, no, no, no!

BG: Припев:
ES: Coro:

BG: Случайно ли в нощта до мен се спря,
ES: De vez en cuando en la noche junto a mí se detuvo,

BG: или това е някаква шега?
ES: ¿o es una especie de broma?

BG: Не зная кой си ти и от къде,
ES: No sé quién eres y de dónde,

BG: но не случайно ще ти кажа не.
ES: Pero ninguna oportunidad voy a decirte no.

BG: За първи път те виждам аз сега,
ES: Por primera vez, ahora te veo,

BG: за първи път потъпваш с мен така!
ES: para el primer tiempo pot″pvaš conmigo!

BG: Не зная кой си ти и от къде
ES: No sé quién eres y de dónde

BG: и неслучайно отговарям НЕ
ES: y no es la respuesta