Artist: 
Search: 
7th Nemesis - Aporia lyrics (Japanese translation). | Here comes the astonishment
, Corruption in the system of bliss
, Reveal exquisite agonies
, Engulf...
05:06
video played 172 times
added 8 years ago
Reddit

7th Nemesis - Aporia (Japanese translation) lyrics

EN: Here comes the astonishment
JA: ここで、驚きを来る

EN: Corruption in the system of bliss
JA: 至福のシステムの破損

EN: Reveal exquisite agonies
JA: 絶妙な苦悶を明らかにします。

EN: Engulf the eternity's winds
JA: 永遠の風を巻き込む

EN: Devoured by delusions
JA: 妄想のとりこ

EN: Illusions
JA: イリュー ジョン

EN: Corrosion of the system of bliss
JA: 至福のシステムの腐食

EN: Reveal exquisite agonies
JA: 絶妙な苦悶を明らかにします。

EN: Engulf the eternity's winds
JA: 永遠の風を巻き込む

EN: Devoured by delusions
JA: 妄想のとりこ

EN: The will to transform the world to make it tolerable
JA: 耐えられるように世界を変えるでしょう

EN: Was trapped in contradictions
JA: 矛盾に閉じ込められました。

EN: The will to transform the world to make it delectable
JA: 晴しいように世界を変えるでしょう

EN: Was a mere aberration
JA: 単なる収差をいた

EN: Fecundity of the dead locks
JA: 死んでロックの産卵数

EN: In this maze of affections
JA: 愛情のこの迷路で

EN: Don't you feel the agony?
JA: 苦痛を感じることはありませんか?

EN: Devoured by delusions
JA: 妄想のとりこ

EN: We, who naively believed we sowed the seeds of a golden empire,
JA: 我々 は、信じた単純我々 黄金帝国の種をまいた

EN: We've just blazed our egos
JA: 私たちはちょうど私たちのエゴを燃え上がったきた

EN: Reduced to be devoured by the worms of delusions
JA: 妄想のワームにむさぼりされるように減少

EN: Insane turpitudes to be
JA: 非常識な下劣である

EN: Here is the embers prophecy
JA: ここでは、残り火予言です。

EN: Herald of a new tragedy
JA: 新しい悲劇のヘラルド

EN: Driven into insanity
JA: 狂気に運転されます。

EN: Devourer! Craving for insanities
JA: むさぼる人 !正反対のための渇望

EN: To the breaking point
JA: 破断点を

EN: I've
JA: I've します。

EN: No need of aesthetic appearances,
JA: 審美的な出現の必要性無し

EN: Nor being prostrated in contemplation
JA: 熟考を打ちのめしましたされても

EN: No need of any justification
JA: 任意の正当化の必要はありません。

EN: For this desire of exultation
JA: この歓喜の欲望のため

EN: "Come to me the revolted
JA: "私に来て、反乱を起こした

EN: For there's no issue in deconstruction
JA: 脱構築の問題はないです。

EN: For there's renewal only in the waste
JA: 更新は、廃棄物でしかないです。

EN: And we are dedicated to distress
JA: 苦痛に貢献していきます

EN: Come to me the disgusted
JA: 私に、うんざりしてくる

EN: For there's no issue in the fool Reaction
JA: 反応愚か者に問題はないです。

EN: For the renewal shall be a disaster
JA: 更新のための災害をしなければなりません。

EN: And for we are dedicated to excess"
JA: そして我々 は過剰に専用されている」

EN: Intoxicated
JA: 酔って

EN: By the power of illusion
JA: 錯覚の力によって

EN: We have failed
JA: 我々 が失敗しました。

EN: To reach the 7th step
JA: 宛先第 7 ステップに到達します。

EN: Aporia
JA: アポリア

EN: In magnifying the world as an error
JA: エラーとしての世界の拡大で

EN: We sanctified the lie again
JA: 我々 は再び嘘を聖化

EN: Oh, yes we lied again
JA: ああ、はい我々 再び嘘をついた

EN: Don't you feel your affects are devoured by delusions?
JA: あなたに影響を与えるが食われる妄想を感じることはありませんか?

EN: Here's my torment
JA: ここでは、私の苦しみ

EN: Is there any future in the beautiful lie?
JA: 美しいうその未来はありますか?

EN: Is there any future in the will to deceive?
JA: 欺くためには任意の将来はありますか?

EN: Is there any future in the beautiful lie?
JA: 美しいうその未来はありますか?

EN: Is there any future in the will to deceive?
JA: 欺くためには任意の将来はありますか?

EN: Is it really an ideal or a bloody ordeal, a chimera?
JA: それは本当に理想的なまたは血の試練は、キメラですか?