Download

4minute - First (2010)

video played 2,114 times
added 6 years ago
Rate:
Translate: 

4minute - First lyrics


First…First…First…
You’re my first first

First…First…First…
You’re my first first

頭(あたま)じゃ理解(り-かい)出来(でき)ない
ココロ(こころ)がハジケル(はじ·ける)感覚(かん-かく)

머리로는 이해 못해
마음이 터지는 감각

始(はじめ)めて教(おし)えてくれたのは
キミ(き-み)なの Gimmie now
キミ(き-み)の love…

그걸 처음으로 가르쳐준 건
바로 너야 Gimmie now
너의 love…

I need you boy,
wake up wake up
listen to me

Want you boy,
come on come on
singing with me

You got me boy,
follow follow
following me

you are my first
止(と)められない気持(き-も)ち

you are my first
멈출수 없는 기분

you gave me
my first love
you let me know
first love

my only first boy
baby let’s go
(I gotta love now)

相当(そう-とう)Excitedしてる
キミ(き-み)との A to Z
待(ま)ちきれナイ(な·い)

꽤나 Excited되는걸
너와의 A to Z
기다릴수 없어

I’m gonna love now
だからこそ Give U all
アタシ(あたし)のfirstもささげる…
I gotta love now

I’m gonna love now
그렇기때문에 Give U all
나의 first도 줄 수있어

(you’re ma ma ma ma)
my 1st
ma ma ma ma my 1st

you’re ma ma ma ma
my 1st
you’re my 1st 1st

you’re ma ma ma ma
my 1st
ma ma ma ma my 1st

you’re ma ma ma ma
my 1st
you’re my 1st 1st

一言(ひと-こと)で気持(き-も)ちが揺(ゆ)れる…
キミ(きみ)のmotionで up up up

너의 한마디만으로 기분이 요동쳐
너의 motion으로 up up up

しても down down down
down down down

라고 해도 down down down
down down down

気持(き-も)ちが up & down down
down down down

기분이 up & down down
down down down

どんなにGirlsに囲(かこ)まれても
アタシ(あたし )だけを求(もと)めるキミ(きみ)

아무래 Girls에게 둘러싸인데도
나만을 원하는 너

戸惑(と-まど)いが歓(よろこ)びに Changing
キミ(きみ)なの? Gimmie now
キミ(きみ)の love…

망설임이 기쁨으로 Changing
너인거야? Gimmie now
너의 love….

I need you boy,
wake up wake up
listen to me

Want you boy,
come on come on
singing with me

You got me boy,
follow follow
following me

you are my first
止(と)められない気持(き-も)ち

you are my first
멈출수가 없는 기분

you gave me
my first love
you let me know
first love

my only first boy
baby let’s go
(I gotta love now)

相当(そう-とう)Excitedしてる
キミ(き-み)との A to Z
待(ま)ちきれナイ(な·い)

꽤나 Excited되는걸
너와의 A to Z
기다릴수 없어

I’m gonna love now
だからこそ Give U all
アタシ(あたし)のfirstもささげる…
I gotta love now

I’m gonna love now
그렇기때문에 Give U all
나의 first도 줄 수있어
I gotta love now

(let’s go let’s go let’s go)
キミ(き-み)とならfirst 楽(たの)しめそう
Come on baby

(let’s go let’s go let’s go)
너와 함께라면 즐길수 있을것같아
Come on baby

let’s go let’s go let’s go
かなり良(い)い感(かん)じ
このまま永遠(えい-えん)に

꽤나 좋은 느낌
이대로 영원히

Call me up boy,
call me up boy

Hurry up boy,
hurry up boy

you gave me
my first love

you let me know
first love
my only first boy
baby let’s go

you’re ma ma ma ma
my 1st
ma ma ma ma my 1st

you’re ma ma ma ma
my 1st
you’re my 1st 1st

you’re ma ma ma ma
my 1st
ma ma ma ma my 1st

you’re ma ma ma ma
my 1st
you’re my 1st 1st


  • COMMENTS